← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60420: EphPar

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

02:00.00 dtr:yn br qlh
02:01.01 Twbwhy lm.n dh_w) rgyg) lprdys)
02:01.02 dr).g) wb.l( lh btr(h l$pyr)
02:01.03 b(wbh mxbb lh bkrsh mncr lh
02:01.04 c.r) ws)m lh bgw m:(why
02:01.05 w)n dyn g(c mn )n$ p.lT w$.d) lh
02:01.06 dtr() hw dbwxrn) drxm. b:ny )n$)
02:01.00 (wnyt) ; bryk d)tdqr w)(br rwmxh dprdys)
02:02.01 mk) x$wl sb lk qlydh dprds)
02:02.02 tr() hw dswx lk mtpcx wgxk lk
02:02.03 tr() hw dbwyn) mm$x l(:lwlwhy
02:02.04 dz(r w)p y.rb bxkmt)
02:02.05 d)yk qwmth wdrgh mttrym dbr )n$)
02:02.06 w)n gmyr w)n xsyr mlp bmw$:xth
02:03.01 xzyn b:ny )n$) d)wbd{y}why lkl mdm
02:03.02 (wtr) wl) qym rgt) wl) )ytyh.
02:03.03 $wpr) w$wlTn) )t(Ty w)tbTl
02:03.04 mt(hdyn tmn wmttwyn
02:03.05 d)ykn xnyqyn hww $m(yn wbs.yn hww
02:03.06 dqnynhwn xlm) hw wywrtnhwn x$k) hw
02:04.01 h.w d)yt hw) )wbdw wdlyt hw) )$kxw
02:04.02 Twb) rxmw wp_rx wy) snw wmT)
02:04.03 dsbrw (lwhy lytwhy wdl) b(w )$kxw
02:04.04 mttnxyn d)$plw w)tgnbw
02:04.05 d(wmrhwn bhwn dgl w$wnqhwn $ryr
02:04.06 nyxhwn w)wpy lh ngdhwn wl) gm.r
02:05.01 xzyn w)p zdyq:) d)wlcnhwn lytwhy
02:05.02 x$hwn wl) qym ywqrhwn wl) ktr
02:05.03 w)yk h.w dl) mmtwm pg(t bhwn (q)
02:05.04 wk)mt )p xlm) hw cwmhwn
02:05.05 d)tt(yrw )yk mn $nt) w)$kxwhy lprdys)
02:05.06 ptwr mlkwt) dmtqn qdmyhwn
02:06.01 l) mtkb$ rwmh mnhwn dbr:y)
02:06.02 kd mrkn kwlh mn gw ls:lwq)
02:06.03 klh lgw x).r bk):n) pcyx)yt
02:06.04 hwyw )sr x:cwhy d(lm)
02:06.05 lym) xzyq rb) $bb) hw d(:ly)
02:06.06 rxm) dgw:y) sn)) dbr:y)
02:07.01 xzyt dyn bsygh t):n) bh:ylt)
02:07.02 dlry$ xy:b) p):yn hww k:lylyhyn
02:07.03 w)yk h.w dTr:pyhyn nkpyn bmn d$lyx
02:07.04 ld)wbdw lbw:$yhwn mtb(yn
02:07.05 wkd Tb mksyn lh mbhtyn wmtwyn lh
02:07.06 db)tr) dzhywt) bhtt) hy lm.n d$lyx
02:08.01 mnw ds.pq lh dncd bncx:nwhy
02:08.02 d$byx b:Twkswhy wmhyr bpw:lgwhy
02:08.03 wrwyx ldyr:why wnhyr bmdyr:why
02:08.04 nb(yn bhr:wmwhy mbsmyn
02:08.05 wm) dnpqyn c)dyn mtmsknyn b)trn
02:08.06 dlb$yn T(m:th. d)r(n l$qwtn
02:09.01 h.w gyr cbyn) dlh kl p$yq hw lh
02:09.02 (c) )nwn lm:bw(why $r:y) dprdys)
02:09.03 wb)r() xb$ )nwn bTwps) ds:ylwn)
02:09.04 lwtn qr) )nwn dnpqwn
02:09.05 )yk m) dcr m:y) b(wb) db:(nnwhy
02:09.06 wm$tdryn b))r bzw() dcbynh
02:10.01 km) dyn dgdl hw) l$wpr:why m$xlp hw)
02:10.02 dsgy $byxyn hww dr:g) mn xbr:yhwn
02:10.03 dkm) dmn xbrh drg) m(ly hw)
02:10.04 hkn rm $wbxh mn dh.w
02:10.05 wk)mt mplg hw $:pwlwhy ltx:ty)
02:10.06 wgb:why lmc:(y) wrwmh l(:ly)
02:11.01 kd slqyn k):n) bdr:gwhy lm)rt bh
02:11.02 xd xd lpwt (mlh mwrb bk)nwt)
02:11.03 bdrg) d$.w) lh bh mtkl) kl )n$
02:11.04 kd spqyn dr:gwhy lklhwn
02:11.05 )r(h lty:b) mc(th lzdy:q)
02:11.06 rwmh lnc:yx) wl$kynt) r$h
02:12.01 nwx dyn lb(yr) )(mrh. btxty)
02:12.02 wbh.w mc(y) )$ryh. lprxt)
02:12.03 wbdmwt )lh) $_r) nwx b(ly)
02:12.04 w(m) bTwr syny $_r) ltxt
02:12.05 kh:n) lwt xwdrh w)hrwn bmc(th
02:12.06 wmw$) lwt rwmh wm$bx) br$h
02:13.01 )rz) dpw:lgyh. dh.y gnt) dx:y)
02:13.02 r$m hw) bkwyl) )p bh bTwr syny
02:13.03 Tw:pswhy dprdys) cr ln b:Twkswhy
02:13.04 mtqn p)) wrgyg bklhyn
02:13.05 brwmh wbp)ywth br:yxwhy wg:nsnwhy
02:13.06 lm)n) hw dkl (wtr:yn dbh (dt) r$ym)
02:13.00 [$lm dtr:yn]