The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
60423: EphNis

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

03:01.01	qb(h. lm$m(tn dl) t$tr) wtph)
03:01.02	dphy) lm(qbw dmnw wlm_n dm.)
03:01.03	)ykn mcyn xnn gyr dncwr dmwth bn
03:01.04	dhw )yty) ddm.) lmd()
03:01.05	lyt bh mdm d)Tym bklh xz) w$m(
03:01.06	klh )yk mll) hw klh bkl r:g$) hw
03:01.07	(wnyt) ; $wbx) lxd )yty) dl) mtbc) mnn
03:02.01	l) mtmy$ xzwh dntcyr br(ynn
03:02.02	$m.( dl) )d:n) mmll dl) pwm)
03:02.03	(bd dl) )y:d) wxz) dl) (y:n)
03:02.04	l) ky$) np$n w$ly)
03:02.05	cyd mn dhkn) hw lb$ hw) bTybwth
03:02.06	)sk:m) d)n$wt) wkn$n bdm:wth
03:03.01	n)lp d)ykn) d)yty) hw rwxn)
03:03.02	w)txzy )yk pgrn) whkn )p $py) hw
03:03.03	w)txzy )yk xmtn) whlyn l(wdrn)
03:03.04	)yty) bdm:wtn ln dm)
03:03.05	dxnn ndm) bh xd hw dlh dm)
03:03.06	yld) dnpq mnh dTby( bdm:wth
03:04.01	ncybyn $m_( hlyn db(ltky hlyn
03:04.02	)tktb w)tmll )p lky )p l)xr:n)
03:04.03	hwyt (lt) btbyl lq)r:s) wltwr:gm)
03:04.04	pwm:) (lyky )w d)txb$ty
03:04.05	pwm:) (lyky zmrw dncxty w)tpcyty
03:04.06	bky )tptxw pwm:) l)ly) wlqwls)
03:05.01	clwt) d(mwr:yky spqt lpwrqnky
03:05.02	l) hw) dzdyqyn )l) dtybyn
03:05.03	km) dc(ryn hkn rhTyn txyt $bT)
03:05.04	bxw:b) wbnc:xn) mmzgyn
03:05.05	d($nw xTh:yhwn n($nwn p)r:yhwn
03:05.06	dncxw bsqy:hwn ncxw )p kly:lyhwn
03:06.01	ywm) dpwrqnky mlk) hw dkl ywm:yn
03:06.02	$bt) sxpt $wr:yky sxpt lkpwr:)
03:06.03	ywm qymth db_r) )qymh. lmpwltky
03:06.04	ywm qymt) )qymky )yk $mh
03:06.05	qlsh lkwnyh $rt $bt) nTrh.
03:06.06	b(ml) dtwr:(th. hy k)rt n{$p}<p$>h.
03:07.01	b$mryn ($n kpn) bky dyn ($n sb()
03:07.02	l$mryn gs_) (l lh. sb() mn $ly)
03:07.03	lky dyn nh_m (l lky ym) dmn $ly)
03:07.04	bhy )t)kl (wl) w)xyh.
03:07.05	bky )t)kl pgr) xy) wmx) kl
03:07.06	mn $ly prq )nwn )kyl) l)kw:l)
03:08.01	ydy() hy dlw Tb) hw cb_) hw) b)w:lcn)
03:08.02	dhww bkl dr:yn kd h_w (b_d )nwn
03:08.03	xwby:n hw hwyn (lt) dbwsb:syn
03:08.04	l) )n$ qbyl mnh dbryn
03:08.05	hwyw qbyl mnn dxTyn w)lcnyhy
03:08.06	dnrgz dl) cb_) hw) wnmx) dl) r() hw)
03:09.01	)r() krm) wzyt) snyqyn (l mrdwt)
03:09.02	m) d)txbT zyt) kn (tryn pr:(why
03:09.03	m) d)tksx krm) kn $pryn p)r:why
03:09.04	m) d)tplx (pr) $p_rw )d$:why
03:09.05	m) d)trdy ym) bl)q:) )$tyn lh
03:09.06	nx$) ksp) wdhb) m) d)stqlw )prgw
03:10.01	)n hw dbr )n$) rd) wm$pr kl
03:10.02	w)n hw dbs_) w)hmy mstn) wmrd kl
03:10.03	bmdm drd) hw n)lp lhw drdyhy
03:10.04	kd h_w )nhw drd) dnthn)
03:10.05	klh drd) gyr (bd:why dnqn) )nwn
03:10.06	Tb) rd) l(bd:why dhnwn lhwn nqnwn
03:11.01	nhwwn )wlcny:ky spr:) l(whd:nyky
03:11.02	xby:$) tlt) gyr spqyn dnhwwn lky
03:11.03	spr:) dtthgyn kwl $( b$r:byhwn
03:11.04	dtr:tyn dytq:yn $Tty hwyty
03:11.05	dtqryn bhyn xy:yky bdgwn kt_b hw) lky
03:11.06	tlt) spr:yn (sq:yn dtqryn bhwn ng:dyky
03:12.01	nb_Tl bm) dhw) mdm dtwb h.w)
03:12.02	ntrd) bhw d)t) dntksh lhw d)t)
03:12.03	n(hd lhw d(_br dn$rywhy lhw d(tyd
03:12.04	dqdmyt) mxwt) T(yn hwyn
03:12.05	mc(yt) tkbtn dmc(yt) T(ynn
03:12.06	tlytyt) (mltn mnw dtwb nT(_)