The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
60423: EphNis

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

04:00.01	br qlh dkn$) d)w:lcny
04:01.01	)lhy dl) mm)n )drw$ tr( bytk
04:01.02	dTlmt lkl Tybw )$)l bmrxw
04:01.03	d)sb bxcypw
04:01.04	(wnyt); sbrn h_wy $wrn
04:02.01	)n gyr mry )r() lxTt) m$wxdt)
04:02.02	m(tr) bsgy:)) km) n(tr:n hkyl
04:02.03	clw:ty bTybwtk
04:03.01	bq:l) dylw:dy xny:g) wr:(wm)
04:03.02	pt_x ly t_r( r:xmyk )pcx bqly:hwn
04:03.03	)bl) dsq:yhwn
04:04.01	bwkr) dhw) xsyl) wnqp lylw:d)
04:04.02	bn:y ncrt ly:T) (ny l)mr:y dxzw
04:04.03	d)b:) wh) g(yn
04:05.01	w(n) bdbr) mry )nhw dxzt d)b:)
04:05.02	Tps) b(ln) mtgws) bxwTr)
04:05.03	drdp l)kw:lyh.
04:06.01	(nk xzt d)b:) wh) g(y) rbt
04:06.02	)drk d)trhbt clybk nhw) xwTr)
04:06.03	drdp lblw:(yh.
04:07.01	qbl g(ty $br:y ddkyn bklmdm
04:07.02	hw hw Tl) ywm:) m$kx mr() mry
04:07.03	l(tyq ywm:t)
04:08.01	ywm) dnpl (wl) bgw )wry) bh hw
04:08.02	(yr:) nxtw sbrw $lm) dhw nhw)
04:08.03	b$w:qy lkl $br:y
04:09.01	$b(yn wtr:yn sby:n s:bwhy dhw (m)
04:09.02	l) sp_qw ltwr:(t) (wl) hw br mrym
04:09.03	$yn lkl pnyn
04:10.01	xwn mry lylwd:y by:ldy (hd yldk
04:10.02	dhwyt ylwd) ddmyn lTlywtk
04:10.03	nxwn bTybwtk
04:11.01	bly:lyn bgw (nk p(y) dtmy:m)
04:11.02	wql) dnq:wt) dqryn lr() kl
04:11.03	dmn kl npc) )nwn
04:12.01	)gdwl lkl q:lyn w)(bd klyl q:l)
04:12.02	)qrbywhy l)bwk )zbn
04:12.03
04:12.a01	wy ly dmnw ly $bb) wqryb)
04:12.a02	dl) ky:$n r:glwy b)trh dkl(dn
04:12.a03	(l ry$y )myn wq)m
04:12.b01	wy ly dmnw ly )rx) dly wllxmy
04:12.b02	b() dn)kwl mry tcrywhy k)nwt)
04:12.b03	dkpn ly(nwt)
04:12.c01	wy ly dmnw ly s)n) wqryb)
04:12.c02	Twby dmnw ly mr) wprwq)
04:12.c03	dzgrh wzgr lh
04:13.01	xdwt) dswgpn) (qt) Tmyr) bh.
04:13.02	(qt) d(wdrn) m(yn) hy dx:dwt)
04:13.03	bhw (lm) xdt)
04:14.01	Twb) dqn) rdwpy w:y) Tmyr:yn bh
04:14.02	bdgwn pcyx) )n) dwy) dqnyt mnh
04:14.03	Twb) ks) ly bh
04:15.01	mnw dl) nwd) lhw mn d)wld ln
04:15.02	wmc) dnwld twb mn gw $mw:(t)
04:15.03	q:l) dsbr:t)
04:16.01	)nt hw m)s) kl s(rtny bkwr:hny
04:16.02	)gr) dsm:mnyk l) )tmcyt d)tl
04:16.03	ddmyn lyt lhwn
04:17.01	zkyn lsm:mnyk r:xmyk (tyr:)
04:17.02	l) mcyn mzdbnyn mgn mtyhbyn
04:17.03	bdm:() hw mtnsbyn
04:18.01	km) m$kx) rbwny mdynt) mgzyt)
04:18.02	drxyq br mlkh. wqryb b(ldrh.
04:18.03	dtqwm dl) r:xm)
04:19.01	lm)n) wbyt gws) )nt hw bkl (dn
04:19.02	kd xpywny ym:m) nx_tw dlywny r:xmyk
04:19.03	twb ndrkny (drk
04:20.01	)srx lbw:sbsy sm) dpwrqnk
04:20.02	wx$) d(wdrnk ny$k mc) dnhw)
04:20.03	sm) m)s) kl
04:21.01	sgy )lyc) )n) wd)qbwl )kyp) )n)
04:21.02	(l mn d$g$ ly xnnk npkh mry
04:21.03	ks) dm_zgw xw:by
04:22.01	xrt lkl gby:n wb.kyt d)tgzyt
04:22.02	kd Tb sgy:)yn r:y$y wpr:wqy
04:22.03	xd hw dprq ly
04:23.01	prw mry npqw yld:y wdmw lpr:wg)
04:23.02	dn$r) rdp )nwn h) T$yn bstr)
04:23.03	$ynk npn) )nwn
04:24.01	cwt) dkr:my h) pqdn )d:ny
04:24.02	dgrdyw qly:hwn nr(m bsbr:t)
04:24.03	Tb) dpwrqnk
04:25.01	ql) dswrd) (l m:gdly $m.(t
04:25.02	dq(yn pr:wqy kd nTryn $wr:y
04:25.03	$lyhy bql $ynk
04:26.01	rbbt) dplx:y t$yn lbr mn $wry
04:26.02	r(m) d(mwr:y n$yn lgw mn $wry
04:26.03	d)wd) lbr wlgw
04:27.01	$ry mry )bylwth dhw mdbxk dky)
04:27.02	wdkhnk nkp) dq)m lby$ )bl)
04:27.03	mn l(l kbyn sq)
04:28.01	twd) bpwrqnk (dt) w$m$y:h.
04:28.02	mdynt) w(mr:yh. nh) mry ql $yn)
04:28.03	)gr) dqly:hwn