The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
60423: EphNis

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

13:00.01	(l mry y(qwb w(l xbr:why
13:00.02	(l ql) dthr) )ny:n mry kl dsblt
13:01.01	tlt) kh:n) nc:yx) bTwps) dtr:yn nhyr:)
13:01.02	yb.lw w)$l_mw lx_:dd) kwrsy) w)yd) wmr(yt)
13:01.03	dsgy ln )bl) dtr:yn kwlh )xry) bwy)) hw
13:01.04	(wnyt); lk $wbx) dgbyt )nwn
13:02.01	hw dbr) tr:yn nhyr:yn gb_) lh tlt) nhyr:)
13:02.02	wqb_( )nwn btlt) x$w:k) xby:$) dhw_w
13:02.03	dd(k_w zwg) dnhyr:) )xrn) klh zlyq) hw
13:03.01	tlt) kh:nyn gzbr:) d)xydyn b$rryhwn
13:03.02	)qlydh. dtlytywt) tr:() tlt) ptxw hww ln
13:03.03	xd xd mnhwn bqlydh bzbnh tr(h ptx hw)
13:04.01	bqdmy) pt_x hw) tr() lmrdwt) d)tt (lyn
13:04.02	bmc(y) pt_x hw) tr() lmlkwt) dnxtt c)dyn
13:04.03	b)xry) pt_x hw) tr() lsbrt) dslq) c)dyn
13:05.01	bqdmy) tr() pt_x hw) lqrb) dkn$:) tr:yhwn
13:05.02	bmc(y) tr:() pt_x hw) lm:lk) dr:wx) tr:tyhyn
13:05.03	btlyty) pt_x tr() d)yzgd:) dg:b) tr:yhwn
13:06.01	bqdmy) pt_x tr() lqrb) mTl xw:b)
13:06.02	bmc(y) ptx tr() lm:lk) mTl tktw$)
13:06.03	b)xry) ptx tr() l)yzgd:) mTl r:xm)
13:07.01	h) btlt) yw:blyn )yk db)rz) wbTwps)
13:07.02	rwgz) l$m$) )t.dmy $.ry mn cyd qdmy)
13:07.03	w)tgbr cyd mc(y) (md w)tTlq b)xry)
13:08.01	)p $m$) Twps:) tlt) mxw) btlt pny:t)
13:08.02	xryp wzh) $wryh (zyz) wq$y) mc(th
13:08.03	w)yk lbryt) d)tgmrt nyx wbsym $wlmh
13:09.01	qlyl wzh) $wryh dldm:k) hw )t) dn(yr
13:09.02	xmym) wq$y) mc(th dp)r:) )t) dnb$l
13:09.03	rxym wbsym $wlmh dmT) lh lgmyrwt)
13:10.01	mn hy brt) brt ndr:) xsymt mn kl nqb:t)
13:10.02	drdw hkn ywb:lyh. wsgyw hkn Tw:ksyh.
13:10.03	ws_lqw hkn dwr:gyh. wncxw hkn r:bnyh.
13:11.01	lbrth blxwd d)brhm hwy hwy hlyn dm:wt)
13:11.02	)w lky brt) ndr:) dlwqbl $wprh. tcbyth.
13:11.03	)yk zbnh. gyr (wdrnh. w)yk (wdrnh. $m$h.
13:12.01	lwqbl xwsrn swnqnh. )t) lh mwly swnqnh.
13:12.02	)bh:yh. )yk mw:ldyh. wr:bnyh. )yk pwr:$nyh.
13:12.03	trbyth. )yk rwbyh. wlbw$:yh. )yk qwm:th.
13:13.01	tqlt yhbt Tybwt) klhyn )yk dbms)t)
13:13.02	smt )nyn bpwxm) dnhw) mnhyn (wdrn)
13:13.03	ngdt )nyn bywbl) dnhw) mnhyn $wkll)
13:14.01	bywm:th dhw qdmy) sgy $yn) wgmr $yn)
13:14.02	bywm:th dhw mc(y) nxtw m:lk) wsl_qw m:lk)
13:14.03	bywm:th dyn d)xry) tkbw gy:s) wpsq gys:)
13:15.01	bqdmy) (lw Twks:) (lw (mh wnp_qw (mh
13:15.02	bmc(y) qrb w)trxq tg) dxdy (:dtn
13:15.03	b)xry) dyn dnxt ln Tybwt) dl) mtpr()
13:16.01	lwqbl rwgz) qdmy) )qrb (mlh dqdmy)
13:16.02	lwqbl $wb) dbThr) qm Tllh dmc(y)
13:16.03	lwqbl $yn) Tlwm) )sgy )xry) zwhr)
13:17.01	lxb$) qdm) )r(h khn) qdm) wncyx)
13:17.02	lxb$) dtr:yn )r(h khn) dtr:yn rxmn)
13:17.03	clw:th dyn d)xry) sg twr:(tn ksy)yt
13:18.01	ncybyn ncybt (l m:y) m:y) k:sy) wg:ly)
13:18.02	nb:() x:y) lgw mnh. nhr) g)y) lbr mnh.
13:18.03	nhr) dlbr dgl bh. mbw() dlgw nTrh.
13:19.01	khn) qdm) plxh. sw:kyh. rby b$my)
13:19.02	h) myt wqbyr bgwh. hw_) lh p)r) bgw (wbh.
13:19.03	bdgwn d)tw ps:wq) p)r) dbgwh. nTrh.
13:20.01	mT) hw) zbn) dpsqh. (l hw dbrh lplxh.
13:20.02	dl) nhw) (lyh. b(y) rhTt h_y bcny(wth.
13:20.03	smth b(wbh. lplxh. dttpc) byd plxh.
13:21.01	dmyyn m:llt) bn:t ncybyn lncybyn
13:21.02	dsmt pgr) lgw mnh. wh_w) $wr) lbr mnh.
13:21.03	symyn bkyn pgr) xy) dnhw) $wr) lxy:ykyn