The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
60423: EphNis

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

18:01.01	)w dkhn btr rbh zhy) btr ncyx)
18:01.02	nkp) btr yqyr) $hr) btr cym)
18:01.03	rbk mnk l) $ny bxy) xzynyhy l(nyd)
18:01.04	dh) bk cyr:n dmw:th wr:$ymn bk (q:bth
18:01.05	wcmx klh mn klk bryk dxlpwhy yhbk ln
18:02.01	p)r) dcyr bh )ylnh kd mkrz (l (qrh
18:02.02	l) grdy mnn (dkyl T(m:t) dbsymwth
18:02.03	mlw:hy xwyt gw$m)yt dgm_rt )ny:n b(bd)
18:02.04	bdwbrk cyr ywlpnh wbsw(rnk pw$qh
18:02.05	wbgmyrwtk twrgmh bryk hw dncx zhywtk
18:03.01	(ln) )xry) dyrb_ wh_w) ry$) lhd:mwhy
18:03.02	z(wr) d$q_l bwkrwt) l) bd:my) )yk y(qwb
18:03.03	wl) bTnn) )yk )hrwn dTnw bh )xw:hy lwy:)
18:03.04	bxwb) $qlh. )yk mw$) kd q$y$ hw) mn )hrwn
18:03.05	xdyw bk )xy:k )kwth bryk hw dgbk b)wywt)
18:04.01	lyt xs_m) wTnn_) byt hdm:) dbgw$m)
18:04.02	dbxwb) lh m$tm(yn br:xm) mnh mst(ryn
18:04.03	dwq) hw ry$) lh:dm) dlkl gb:yn hw x)r
18:04.04	rm hw wmkyk bxnnh (dm) l(:qb) mttxt)
18:04.05	dnsb mnhyn nkyn) bryk hw dxwbk mzg bn
18:05.01	bcyr) hwt hd) k)_mt dbsb) txwb xnpwt)
18:05.02	bT(mh. $kb_t sybwt) bzbnh. ncx_t Tlywt)
18:05.03	d)tlyT) (lym) T(nh l)gwn) sny) ds(_)
18:05.04	qTyr) dml) xnpwt) d)yk tnn) (z w(b_r
18:05.05	(m $wryh $wlmh bryk dnpx_ bh w)tTlq
18:06.01	ql) dqrn) mn $_ly) )twh wqrk lqrb)
18:06.02	(lt )yk dwyd xdt)yt xb mnk gwlyd dtryn
18:06.03	l) hdywT hw) tktw$k dqrb) ksy) kl ywm
18:06.04	lwqbl by_$) sdr hwyt m(d hw dwr$) ksy)
18:06.05	dklyl) gly) nyt) bryk hw dgbk $wbhrn
18:07.01	mn qdm nsywn) dr$ )ywb pgrh wr(ynh
18:07.02	wbnsywn) )tncx wywsp zk_) bqyTwn)
18:07.03	dbyt xnny) b)twn) wbgw gwb) dny)yl
18:07.04	skl sTn) dkd nsy xyl zkwthwn ksy)yt
18:07.05	)wsp dnxw_b gly)yt bryk hw d)sgy kw)rh
18:08.01	w)kr) d)xnp w)qp zr( hw) kwb:) bsmlh
18:08.02	Tn bh )kr) k)n) wgdm psqh. lsmlh
18:08.03	m_l) hw) ymynh wzr( blb) m:l) x:yt)
18:08.04	wh) mtplx) tr(ytn bnby:why )p b$lyx:why
18:08.05	bk ntplx:n np$:tn bryk hw dgbk )krn
18:09.01	w)n hw dm:lyk z(wrn plwxyh. l)r(n b(bd)
18:09.02	dbgw pwlxn) rb) n($n qny) w(qr)
18:09.03	Tb hw (bd) $pyr) mn $m_() drbw mly:n
18:09.04	zr(k n)t) xd bm)) wlqy$y) xd b)$tyn
18:09.05	)p kt) xd btltyn bryk hw d)sgy (:lltk
18:10.01	nwhr) dn(m_T l) wl) mlx) dtpkh l) zdq
18:10.02	Twl$) lry$) l) y)) )p l) c)t) lmxzyt)
18:10.03	d)n sm:mn) pkyhyn )pl) k:)b) mtxlmyn
18:10.04	w)n hw d$rg) (mwT )p tw:qlt) s:gy)n
18:10.05	nwhrk nrdwp x$wkn bryk hw d(b_dk lmp)dn
18:11.01	(bd lk spr:) wdy:n) )p tbw:() wyhw:b)
18:11.02	)p qy:wm) wycw:p) lxd xd )$lm sw(rnh
18:11.03	dlm) bcpt) n$xt lh wbrny) ncTy) lh
18:11.04	r{(yz}<wx>) (m l$n) dbh mqrb )nt b(wt)
18:11.05	lxwsy) dklh (m) bryk dmzh) t$m$tk
18:12.01	km) dn$tp) r(yn) wncTll )p l$n)
18:12.02	km) dntmr:qn )y:dy) wnzdh) klh gw$m)
18:12.03	z(wr hw lkhn) wkwnyh dmqrb pgr) xy)
18:12.04	ncTll klh kl$( dhw q)m )yk mc(y)
18:12.05	byt )lh) l)n$wt) bryk hw dcll $m$w:hy