The Comprehensive Aramaic Lexicon

click on the file description for more information
60423: EphNis

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

34:00.01	twb (l xrn
34:00.02	(l ql) dklt mlk)
34:01.01	)sy) )brm m$bx) lxrn )t) dkryh) hwt
34:01.02	g$h. wtmh w)tp_ny l)r() dkn(n
34:01.03	mTy lmcryn lklh gw$m) s(rh wnx_t
34:01.04	w(_cb w)sy bmlt) dqw$t)
34:01.05	d)brm l) sp_q lky mnw dspq lky
34:01.06	xrn dkwrhnh. bs_m lh.
34:01.07	(wnyt); bryk hw dl) mn mtwm $bqh. l)n$wt)
34:01.08	d)sgy bkl dr:yn s(wr:yh.
34:02.01	)sy) y(qwb m$mh) lxrn )t) dndyq (lyh.
34:02.02	g$h. w$dh. w)rpyh. dl) nb_Tl bh.
34:02.03	$n:y) (sryn mknk hw) lh.
34:02.04	wdx_z) d$nt )p hmst bh
34:02.05	)rpyh. w$ny h) my:ky mr:yryn
34:02.06	wy:ldyky gdy:dyn xrn )tx.ly bclyb)
34:03.01	bbl )ytyh. $bbt) dhw bnyn) dp$w bn:ywwy
34:03.02	mcryn )ytyh. $bbt) dsdwm:y)
34:03.03	)nt dyn xrn h) symty hw b$bbwt)
34:03.04	dm$bxt) )wrhy p)yt)
34:03.05	brt) dmy l)mky dmlx) hy bgw tbyl
34:03.06	wmdky bywlpnh. r(ynky
34:04.01	)yn) dx)r d$(t) bgw mxzyt) mcTbt bh.
34:04.02	)nty dyn xrn c)t) h) mxzytky
34:04.03	$byx) wdky) )cTbty bh.
34:04.04	bmbrkt) dsym) qdmyky dt$pryn ly$w(
34:04.05	xwry bh. w$pry bh. dthw) l(wdrnky
34:04.06	dlm) lkw)r) thw) lky
34:05.01	xzw lmcryn kryht) d)p )txlmt bm)s) kl
34:05.02	wxldyt) dptkrwt) bxrn xldt
34:05.03	wm) d)txlmt lyt twkln) (l xwlmnh.
34:05.04	dbkl (:lln str) hy mxwth.
34:05.05	bbl w)p xrn wmcryn tltyhyn
34:05.06	$m:h) tly:ty) (m_d wlb_$
34:06.01	m) dm) dyn (lm) lclm) rb) dx_z) Trwn)
34:06.02	ry$h bbl mc(th )r() dyhwd
34:06.03	bTwps) dr:gl) sym) mcryn
34:06.04	gw$m) hw rb) d)sw:t) rwr:b) (mlw bh
34:06.05	Tb) byd (b:dwhy mtxh lsw(rn)
34:06.06	)yk )sy) rb) lkl pny:n
34:07.01	w)yk d)brhm )sy) mn cyd ry$) )sy wnx_t
34:07.02	)p hw mw$) )syh mn cyd r:gl)
34:07.03	)w lkryh) d)sw:th mn kl gb:why
34:07.04	wmn xwlmn) mpl) hw bsm lh
34:07.05	bryk hw dl) mn mtwm $bqh. l)n$wt)
34:07.06	d)sgy bkl dr:yn (wdr:nyh.
34:08.01	w)yk dl(qb) kryht) )sy ywsp l)r() dmcryn
34:08.02	nby:) lchywn )sywh. )yk dllb)
34:08.03	)p dny)yl lbbl knk )yk dlry$)
34:08.04	d$_n) bdbr) w)txlm w)wdy
34:08.05	mcryn )syt) mhyrt bsmm:nyh.
34:08.06	k):byh. bcbynh. )tq$yw
34:09.01	kyn) klh )tkrh bdmwt gw$m) bkwrhn Tw(yy
34:09.02	tkbw hww s(wr:why m$m:h) )sw:t)
34:09.03	dnt)s) hw) mn kwrhn) ksy) dnp$)
34:09.04	wnqwm nwd) l)sy) dxnh
34:09.05	$wbx) lhw d)krk lk)n:) bkl pny:n
34:09.06	dlkryht) tbyl ns(wr hw)
34:10.01	l) sp_qw lh dyn l(lm) )sw:t) bsm:mnyhwn
34:10.02	xzyhy w)trxm )sy) dlkl spq
34:10.03	gzr mn pgrh sm (l k)bh
34:10.04	w)sy x$n bpgrh wdmh
34:10.05	)xlmh. mxwtn $wbx) lsm x:y)
34:10.06	dhwyw sp_q w)sy k)b) dnp$:t) bywlpnh
34:11.01	y$w( )ytwhy )syn w)yk m) dmmtwm bh hw hwynn
34:11.02	hkn b)ydh )t)syn
34:11.03	w)yk )lh) kyn) wk)b) dnp$) yd(
34:11.04	d)p (bwd) hw )p (cwb) hw w)sy) wsm)
34:11.05	$wbx) lmn db_r) mdm dlytwhy hw)
34:11.06	wkd twb xT) wnp_l )qymh
34:12.01	)sw:t) d(lm) bx$) hw mcyn lm)syw
34:12.02	sgy dxyl) )ydhwn lmmxy:)
34:12.03	lmxwtn mry sgy xbyb nqph. d)ydk
34:12.04	d)p hy cb(k g$t) hy dr:xm)
34:12.05	bryk hw dmn nx:twhy br:yk) wr:kyk)
34:12.06	xyl) np_q w)sy nyx)yt
34:13.01	Tb) dl)y b(lm) dnhw) klh gw$m) xlym)
34:13.02	l) tbs_) mry brxmtk (l hdm) xd xl$)
34:13.03	bg$wm k)n:) ntrkb mry
34:13.04	wnhw) qb(h (mhwn l(lm
34:13.05	Tb) dqb( hw) l)dn) d)tpsqt
34:13.06	l) tpsqny mnk d)rgztk