← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60501: Addai

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


03:01 w)y_ty (mh, wkd $m_( hw) )bgr mlk)_,
03:02 tmh hw)_ w)tdmr; )p r:wrbnwhy dq.ymyn hww
03:03 qdmwhy, w)m_r lhwn )bgr, hlyn xy:l)_ l) hww
03:04 db:ny )n$). )l)_ d)lh), mTwl dlyt dnx.)
03:05 my:t)., )l) )n )lh) blxwd, cb.) hw) dyn
03:06 )bgr_, dh_w qnwmh n(br hw) wn)zl lplsTyn).,
03:07 wnxz) hw) b(yn:why., kl mdm d(b.d hw)
03:08 m$yx), wmTwl dl) )$kx hw) dn(br l)tr)
03:09 dr:hwmy) dlw dylh hw); dlm) (l_t) hd) tqr)
03:10 hwt lb(ldbbwt) snyt)_, ktb hw) )grt)_,
03:11 w$dr hw) lm$yx) b)ydh dx.nn Tbwlr),
03:12 wnp_q hw) mn )wrhy_ b)r:b(sr) b)dr, w(l
03:13 hw) l)r$lm btr:(sr) bnysn b)r:b() b$b),
03:14 w)$kxh hw) lm$yx)_, byt gmly)yl rb)
03:15 dyh:wdy), w)t_qryt hwt )grt) qdmwhy_,
03:16 ).yd) dktyb) hwt_ hkn), )bgr )wkm)_,
03:17 ly$w( )sy) Tb.) d)txzy b)tr) d)r$lm,
03:18 mry_ $lm, $m.(t (lyk w(l )sywtk_, dl)
03:19 hw) bsm:mn) wb(qr:) m)s) )nt, )l)
03:20 bmltk m(wr:)_ m.ptx )nt, wlxgyr:)_ mhlk
03:21 )nt, wlgr:b)_ mdk) )nt, wlx_r:$)_ m$m( )nt,
03:22 wlr:wx)_ wlbr )gr:) wm$n:q); bh. bmltk
03:23 m)s) )nt, )p m:yt)_ mq_ym )nt, wkd hlyn
03:24 tmy:ht) r:wrbt) $m.(t d(b.d )nt_, sm.t
03:25 br(yny_, d)w )lh) )nt dnx_tt mn $my)

next page