← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60501: Addai

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


06:01 dxwlmn) mn lwth, wq.dm hw) Twby) lywm)
06:02 )xrn)_, wdbrh hw) l)dy $lyx)_, w)sqh lwt
06:03 )bgr, kd yd(. hw) h_w )dy_, dbxyl) d)lh)
06:04 m$dr hw) lwth, wkd sl_q hw) )dy w(l hw)
06:05 lwt )bgr; kd qymyn x)r:why lwth_, wbh
06:06 bm(ln) dlwth_, xzw) tmyh) )txzy hw) lh
06:07 l)bgr mn prcwph d)dy, wbh. b$(t) dx_z)
06:08 hw) )bgr xzw) h.w_, np_l hw)_ ws_gd
06:09 hw) l)dy, wtmh) rb) )x_d hw)_, lkwlhwn
06:10 h.nwn dqymyn hww qdmwhy, h_nwn gyr_ l)
06:11 xzw lxzw) h.w d)txzy hw) lh l)bgr, hydyn
06:12 )m_r lh )bgr l)dy, d$ryr)yt tlmydh )nt
06:13 dy$w(.; h.w gnbr xyl) brh d)lh)., h.w d$l_x
06:14 hw) ly dm$dr )n) lk., lxd mn tlm:ydy
06:15 l)sywt) wlxy:), )m.r lh )dy, mTl dmn
06:16 qdym hym_nt hw_yt bm.n d$drny lwtk_, mTwl
06:17 h.w h_w )$.tlxt c)dyk, wkd twb th.ymn bh_,
06:18 kwl mdm dth.ymn bh_ nhw) lk, )m.r lh
06:19 )bgr, hkn) hym.nt bh_, dlyh:wdy) h.nwn
06:20 dzqpwhy hww_, b(.yt h.wyt d).dbr ly xyl)_,
06:21 w).zl )xrwb )nwn, wmTwl mlkwt) h.y
06:22 dr:hwmy) )t.nkpt., bqym) d$yn) dmqm ly.,
06:23 (m mrn qsr Tybrys., )yk )b:hy qdm:y),
06:24 )m.r lh )dy, mrn_ cbyn) hw d)bwhy $m.ly,
06:25 wkd $.lm cbyn) dy.lwdh_, )trym lwt )bwhy,

next page