← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60501: Addai

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


34:01 hw) lqwblh, l) gyr $bqyn hww ncx:n) d(b.d
34:02 hw)., dnqwm hw)/#2#/ )n$ lqwblh, $wyd) dyn
34:03 w(b_dnbw; r:$) dkwmr:) dkrk) hn); (m
34:04 pyrwz wdnq_w/wdyqw#2#/ xbr:yhwn; kd xzw hww )t:wt)
34:05 d(b.d hw)_, rhTw hww w(qrw hww (lw:t).,
34:06 d(lyhyn/d(lyhwn#3#/ mdbxyn hww., qdm nb_w wbyl )lh:yhwn,
34:07 lbr mn (.lt) rbt) dmc(t krk), wq(.yn
34:08 hww w)mry_n, d$ryr)yt hn)_ tlmyd) dh.w
34:09 rb) mhyr) w$byx)., d$m(yn hw{{w}}/hwyn#2#/ kl )ylyn/#2
34:10 d(b.d hw) b)tr) dplsTyn), wkwl )ylyn
34:11 dmhymnyn hww bm$yx)_, m.qbl hw) lhwn
34:12 )dy, wm(md hw) lhwn b$m )b)
34:13 wbr) wrwx) dqwd$), w)ylyn dlk):p) wlqy:s)
34:14 sgdyn hww_, lwt r:glwhy ytbyn hww, kd/#2
34:15 ylpyn/#2#/ wmt.kwnyn., mn kty$wt) d$nywt)
34:16 dxnpwt), )p yh:wdy) yd(:y nmws) wnb:y);
34:17 )ylyn dr:kyk) m.zbnyn hww_, )p hn_wn )tTpysw
34:18 hww_, w)ttlmdw w)wdyw hww bm$yx)_, dbrh
34:19 h_w d)lh) xy), l) dyn )bgr mlk); wl)/)p l)#3
34:20 )dy $lyx); (c.) hw) l)n$ dqTyr)yt nhymn

next page