← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60501: Addai

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


37:01 wbxdr:yh. dmdynt)_ (d:t) mtb_:nyn h:wy, w)yd)
37:02 dkhnwt). mq.blyn hww mnh_ sg:y)), hkn)
37:03 d)p mdnx:y)_, bdm_wt tgr:)_/dtgr:)#3#/, lbyt r:hwmy)
37:04 (bryn hww., dnxzwn hww )tw:t) d(b.d
37:05 hw) <hw#3#> )dy, w)ylyn dmttlmdyn hww mnhwn_/#2#/,
37:06 mq.blyn hww mnhwn/mnh#3#/ )yd) dkhnwt), wb)tr)
37:07 dylhwn d)twr:y)_, lb:ny (mhwn mtlmdyn
37:08 hww, wb:t) dclw:t). \bksy)_ tm.n/tmn bksy)#3#/ (bdyn hww,
37:09 mn qnT) dsg:dy lnwr) wmyqr:y lnwr)/lm:y)#2#/, nrsy
37:10 dyn mlk) d)twr:y); kd $m_( hw) hn_yn hlyn
37:11 d(.bd <hw)#3#> )dy $lyx); $l_x hw) lh l)bgr
37:12 mlk), d)w $dr ly gbr)/lgbr)#2#/ h.w dhlyn )tw:t)
37:13 (b.d c)dyk; d)xzywhy w)$m( mlth_, )w
37:14 $lwx ly kwl )ylyn/#2#/ dx_zyt d(b_d <hw)#3#> bkrk) dylk,
37:15 wkt_b hw) lh/#3#/ )bgr ln_rsy, w)wd(h hw)_
37:16 klh. t$(yt) d$rbh d)dy, mn $wry)_ l$wlm),
37:17 wl) $b_q hw) mdm dl) kt_b hw) lh, kd
37:18 dyn $m_( hw) n_rsy )ylyn d)tktb h:wy lh_,
37:19 tm_h hw) w)t_dmr, )bgr dyn mlk); mTl
37:20 dl) )$kx hw) dn(br lbyt r:hwmy); wn)zl
37:21 hw) lplstyn) wnq.Tl hw) lyh:wdy); (l
37:22 dzqpw/dzqpwhy#3#/ hww/#3#/ lm$yx)_, kt_b hw) )grt)_,

next page