← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60501: Addai

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


43:01 gb:yn )yt lkwn qrb)./qr:byn#2#/, dtxwwn $rr)
43:02 dhymnwt) d)xydyn )ntwn, wkd $l_yn )ntwn_,
43:03 xztkwn mnkpt) wyqyrt)., thw)
43:04 mq_rb) xlpykwn., (m h.nwn ds.nyn lqw$t)/qw$t)#2
43:05 wrx.myn l$wqr), l) thwwn mqpxyn lmsk:n)
43:06 qdm (tyr:), s.pq lhwn gyr_ ng_d) by_$)
43:07 dmsknwthwn. l) ttgn_bwn bxw:$b) sn:y)
43:08 dsTn)_, dl) thwwn (r:Tly) mn hymnwt)
43:09 dlby$yn )ntwn, p$yq h_w gyr kpwry) mn
43:10 hymnwt)_, )yk ddlyl. xTh) mn zdyqwt),
43:11 )zdhrw hkyl mn zq:wp) wl) thwwn lhwn
43:12 r:x.m)_, dl) ttb(wn (mhwn dmh dm$yx)
43:13 dml_yn )y:dyhwn. wyd(yn )ntwn wshdyn )ntwn;
43:14 dklmdm d)mryn )nxnn wmlpynn b$rbh dm$yx)_,
43:15 ktyb h_w bs_pr) dnb:y)_ wsym c)dyhwn.
43:16 wsh:dn m:lyhwn lmlpnwtn., (l dyn_h wx$h
43:17 wqym_th wswlqh dm$yx), wl) yd(yn dkd
43:18 qy.myn lqwbl_n, lwqbl m:l) dnb:y) qy.myn,
43:19 w)ykn) dbx:yyhwn rdpyn hww lhwn lnb:y)_,
43:20 hkn) )p h$) mn btr mw:tyhwn_, rdpyn
43:21 lh l$rr) dktyb bnb:y), )zdhrw twb
43:22 )p mn xn:p)., dsgdyn l$m$) wlshr).,
43:23 wlbyl wln.bw; wl$rk) dq.ryn lhwn h.nwn

next page