← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60501: Addai

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


46:01 lhwn_ k)n)yt, d)ntwn txwwn prhsy)
46:02 dtrycwtkwn_, wh_nwn_ ntk.wnwn, dl) twb
46:03 hw_w mt.dbryn bcbyn np$:thwn. hd) dyn
46:04 bTyl_wt) thw) lkwn_ kl ywm:y xyy:kwn, dkl
46:05 btr $pyr:t) hw_ytwn rhTyn, kd mlkyn )ntwn_
46:06 )p l)xr:n) (lyhyn, bhlyn h_w gyr
46:07 m$kxyn bn:y )n$)., xyy:hwn qdm )lh),
46:08 )wryt) dyn wnb:y) w)wnglywn; dq.ryn )ntwn
46:09 bhwn bkl ywm qdm (m); w)gr:th dpwlws;
46:10 d$dr ln $m(wn k)p) mn rhwm) mdynt);
46:11 wprkss dtr(sr $lyx:); d$dr ln ywxnn br
46:12 zbdy mn )pss; lhwn lhlyn ktb:)_, hwytwn
46:13 qryn bhwn b(:dth dm$yx), w(m hlyn
46:14 twb. mdm )xry_n l) tq_rwn, kd lyt twb
46:15 mdm )xryn dktyb bh $rr) d)xydyn )ntwn.
46:16 )l) )n ktb:) hlyn dlbykyn )ntwn
46:17 bhymnwt) h.y d)tqrytwn lh., wmrn )bgr
46:18 mlk) wx)r:why myqr:); d$m_(w mdm dm.llt
46:19 qdmykwn ywmn)_, spqyn dnhwwn ly sh:d)
46:20 btr mwty_ dmlpnwth dmrn )t_k.rzt qdm
46:21 kl )n$_ xpyT)yt, wmdm (m mlth_ l) q.nyt
46:22 b(lm), spq) hwt ly gyr mlth d(t.rt
46:23 bh.; w)(.trt bh. lsg:y))_, dh_y ttlw) ly
46:24 b)wrx) hd) dx.zq )n) bh.; qdm m$yx)
46:25 d$dr btry., w)rd) bh. lwth, yd(yn )ntwn

next page