← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60501: Addai

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


47:01 gyr d)m.rt lkwn_, dnp$:t) klhyn dbny:n$)
47:02 dnpq:n mn pgr) hn), l) my:tn, wx:y_n ):ny_n
47:03 wqy:_mn. w)yt lhyn ):wn)_ wbyt m$ry) dnw.x),
47:04 l) gyr b.Tl hwn) wmd() dnp$), mTwl
47:05 dclm) d)lh) cyr bh. dl) m).t, l) hw)
47:06 gyr )yk pgr) hy dl) rg$t)., dl) mrg$
47:07 bx.bl) sny) d$.r) (lwhy, )gr) wpwr(n)_
47:08 l) m$kx) mq.bl) mn bl(dwhy, mTwl dl)
47:09 hw) dylh. h_w blxwd (ml), )l)_ )p dpgr)
47:10 d$ry) hwt bh, mr:wd) dyn dl)lh) l)
47:11 yd(y_n, mttwyn tm.n dl) ywtrn), )ntwn
47:12 dyn d)ytykwn dm$yx); d$mh m$bx) sym
47:13 (lykwn wmmlk_, h_w trc lkwn b)wrx)
47:14 dqw$t)., dtrdwn bh. wtm.n(wn wtdrkwn.,
47:15 lh.w mdm dmlyk wnTyr l)ylyn dl) s.Tyn mnh;
47:16 wm.qwyn )yk d)t_qryw hww mn mrn, wkd
47:17 hd) mlt) )m_r hw)_, $_ly hw)
47:18 lh )dy $lyx)_ w$t_q, w(n_) )gy (b.d
47:19 $)r:y) dm.lk); wplwT w(b$lm); (m $rk)
47:20 dxbr:yhwn_, w)m_r hww lh l)dy $lyx), sh.d
47:21 h_w m$yx) d$lxk c)dyn; w)lptn hymnwt)
47:22 $ryr); w)qnytn xy:) dqw$t); d)ykn)
47:23 d$m(nn mnk wq.bln xnn; zbn) hn) klh dhw_yt
47:24 lwtn_, hkn) m.qwyn_n kl ywm:y x:yyn, wmn
47:25 sgdt) d(b:yd) wdbr:y); dsgdyn hww lhwn

next page