← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60801: HippAp (Hippocrates Aphorisms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


20:01 (l sbr) d)lh) ktbynn psq) xmy$y) d)pwr:ysmw d)yppwqrTys
20:02 ry$ )sw:t),
20:03 qd', mqayswt) dh.wy) mn xwrbkn) mmytnyt) hy,
20:04 db', mqyswt) dh.wy) mn xbrt) mmytnyt) hy,
20:05 dg', m) ddm) sgy)) nrd); )nhw dmqyswt) )w. pwqt) thw); by$),
20:06 dd', )nhw dkd rw) )n$ mn$yl n$ttq kd mtqays m.)t, )nhw dl)
20:07 t)xdywhy )$t) b$(t) dbh. m$tr) cwdr) )w. nm.ll,
20:08 dh', )ylyn dbThT)nws mttxdyn b)rb() ywmy:n )b.dyn, )ndyn (.bryn lhlyn
20:09 mtx.lmyn,
20:10 dw', x$:) )pylypTyqy:); )nhw dqdm mw(yt) d)z:b) h.wyn; $wny) n.sbyn,
20:11 )ndyn lbn:y (sryn wxm$ $:nyn nhwwn, (mhwn m.ytyn,
20:12 dz', )ylyn d)xydyn bdqrt) )nhw dyn dl) ntdkwn b)rbt(sr ywmy:n
20:13 lqby) dmwgl) $.rkyn,
20:14 dx', ptysys h.wy) ytyr)yt bqw:mt) dmn tmn(sr:) $n:yn w(dm) ltltyn
20:15 wxm$ $ny:n,
20:16 dt$(), )ylyn dkd m$twzbyn m_n xnw:q) lrthwn pn) rhwm) b$b()
20:17 ywm:yn m.ytyn, )ndyn (.bryn lhlyn lqby) dmwgl) bxdy) $.rkyn,
20:18 d(sr), b)ylyn d)xydyn bptsys, )nhw drwq) dmsqyn b$(l) ryx) sry)
20:19 np_wx mnh kd ntrm) (l gwmr:) wntr s(r) dry$hwn $wwd() hw
20:20 mmytn),
20:21 dy)', )ylyn d)xydyn bptysys wn.tr s(r) dry$hwn )nhw ddyl) nhw)
20:22 lhwn m.ytyn,
20:23 dyb', )ylyn ddm) rw(tn) rqyn; m_n r)t) )ytwhy msqth,
20:24 dyg', l)yn) d)xyd bptysys, )nhw ddyl) nhw), $wd() hw mmytn),
20:25 dyd', )ylyn dm_n dqrt) h.w) lhwn qby) dmwgl) bxdy) )nhw dntdkwn
20:26 b)r:b(yn ywmyn mn ywm) h.w dbh hw) ptq); n.yxyn, w)ndyn l); lptysys $.rkyn

next page