← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60801: HippAp (Hippocrates Aphorisms)

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous page


25:01 m)mr) $tyty) d)pwr:ysmw,
25:02 )', b$(y(wt m(y:) ngydt) kd gsy:t) xmwc:t) nhw:yn dmn qdym l)
25:03 hwyn hw:y )t) hy Tbt),
25:04 tryn), )ylyn dytyr rTy:byn nxyr:yhwn kyn)yt wytyr rTyb )p zr(hwn,
25:05 hlyn ytyr mkrh)yt xly:myn, )ylyn dyn dbdlqwbl) dhlyn )ytyhwn ytyr xly:myn,
25:06 tlyty), bdwshnThry) ngydt) mtklynwt) dmn m)kwlt) by$), w(m
25:07 )$t) ytyr by$),
25:08 rby(y), $wx:n) h.w m) dntr dxdryhwn by$:y (yd) )ytyhwn,
25:09 xmy$y), bk)b:) dh:wyn b)l:() wbqwdm) dxdy) wbhdm:) )xr:n) z.dq
25:10 dntbayn d)n rwrb)yt m$xlpyn,
25:11 $tyty), x$:) dkwly:t) wd$lpwxt) (sq)yt mt)syn bsb:),
25:12 $by(y), k)b:) dh.wyn bkrs), h.nwn m.n (ly:), qly:lyn, h.nwn dyn
25:13 dlytyhwn (ly:) ytyr xy:ltnyn,
25:14 tmyny), $wxn:) dh:wyn lkny:$) bpgr:yhwn lw p$yq)yt mt)syn,
25:15 t$y(y), xm:T) pty:) lw sgy (.bdyn xkk),
25:16 (syry), )yn) dk.)b lh ry$h k)b) ($yn), )nhw dnrd) mwgl) )w.
25:17 my:) mn nxyr:why )w mn )dnw:hy $.r) lkwrhnh,
25:18 dxd(sr, l)ylyn d)yt lhwn mlnkwly) wl)ylyn d)yt lhwn cbr) kd
25:19 nhw:yn hmwr:)ydhs Tbt) hy,
25:20 dtr(sr, )yn) dmt)s) mn hmwr:)yds ngyr:t) )nhw dxd) mnhyn l)
25:21 ttnTr qyndwns )yt (lwhy d)w. kn$ my:) nhw) lh )w. ptsys,
25:22 dtlt(sr, )yn) d)xyd bpwqt) kd h.wyn lh (wT$:t) $.ryn lpwqth,
25:23 dyd', )yn) d)xyd bkn$ my:) kd bwr:yd) nrdwn my:) lkrsh m$tr)
25:24 lh kwrhnh,

next page