← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60802: De Mundo p. 137

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


137:01 )sTwks) )xrn) )lhy) wdl) nkyn lbr mn h.nwn )r:b() d(yd)%
137:02 mn kwk:b) dyn h.nwn d)yt bh.; mnhwn m._n dl) Tw(yy mtkrkyn
137:03 (m klh. $my), kd qn_yn lhyn kd lhyn ldw:kyt)<,> hn.wn
137:04 dbmc(thwn xwdr) h.w dm$tmh T(_yn xy:), kd sym zlym)yt,
137:05 byd h.nwn xwdr:) )xr:n) dm$tmhyn Tr:wpyqw, xzyq, kd mplg
137:06 lm:nwt) tr:t(sr), d)ytyhy_n dwk:ythwn dmlw$:), mnhwn dyn
137:07 m:T(yn) m$tmhyn, dl) bdmwt) dh.nwn qdm:y) mknyn lmttzy(w,
137:08 wl) twb bdmwt) dx:dd), )l) bkr:wky) )xr:n) w)xr:n) mttzy(y_n,
137:09 )ykn) dmnhwn lwt )r() nhw) qryb kr:wkyhwn_, wdmnhwn l)p:y
137:10 l(l% swg)) hkyl dh.nwn dmtkr:kyn dl) Tw(y_y, l) mtdrk
137:11 lbn:yn$), kd Tb bxd )tr) mttzy(yn, hnw dy_n bgbh h.w
137:12 dlk) dklh. $my), mnyn) dyn dh.nwn dmtqryn m:T(yn)_, (dm)
137:13 lmny:n) d$b() sl_q, kd mttzy(yn )p hn_wn bxwdr:) $:b().,
137:14 dsymyn btr x:dd), )yk dn$tkx bklzbn h.w dm(ly mn
137:15 xbrh_, drb h_w mn h.w dltxt mnh, wnhwwn )ytyhwn
137:16 $b:(tyhwn_ bgw x:dd)% kl mdm hkyl_, mn )spyr) h.y dkwk:b)
137:17 h.nwn l) m:T(yn) xby$, nqyp lh. dyn lhd) bsymh._, xwdr) h.w
137:18 dmtqr) dpnwn )kxd wdkwn, wbtr hn) twb sym_, h.w dmtqr)
137:19 dptwn wdbyl, wbtrkn twb_, h.w swmq) dm$tmh dhrqlys
137:20 wd)rys, wbtr hn) twb_ h.w dmbrq, h.w d)n$y_n dqdy$) hrmys
137:21 m$mhyn lh, w)n$yn d)plw, wbtr hn) twb )ytwhy_ h.w
137:22 dkwkbt), h.w d)n$yn m._n dblty q.ryn lh, )n$yn dyn dh)r),
137:23 l(l dyn mn h.w dhrmys )ytwhy_, xwdr) h.w d$m$), w)xry)
137:24 dklhwn ltxt )ytwhy_ h.w dshr), d(dm) lc)dwhy mn l(l )t)
137:25 )tyr_, wtmn mttxm, kd x.b$ lhwn bgwh lgw$:m) )lh:y).,
137:26 wlmTkswt) dzw(hwn,% btr dyn kyn) hn) d)tyr d)mrynn (lwhy
137:27 d)lhy) hw wmTks); wdl) $wxlp twb wdl) $wgny; wdl) x$_,
137:28 sym_ h.w d)ytwhy bkl mdm x$w$), wbxd) ml) lm)mr_
137:29 mtxbln) wm$txlpn), dylh dyn dhn) kyn); m.nth h.y qdmyt)
137:30 )ytyh. qTynt), wx)m) wm$tlhb) mnh d)tyr mTwl rbwth_,

next