← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60802: De Mundo p. 147

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


147:01 r:wx), wmnhwn hlyn h.wyn b(wb:) r:wrb), wmnhwn bl$:n)
147:02 z(wr:), sgy:)) gyr mnhwn )p hpk) dmy:) wmtrmynwt g:ll)
147:03 xwdr) mdm (m shr) (.bdyn bzb:n) m:txm),% bxd) ml)
147:04 hkyl lm)mr, mTl dmzygyn )nwn )sTwks:) bx:dd), k)n)
147:05 hy db))r wb)r() wbym) hn_wn kd hn_wn dwm:y) d$wx:lp)
147:06 ntqymwn. d(.bdyn xb.l) m.n wmwld) dh.nyn db)yd) b)yd), nT.ryn
147:07 gyr lgw{n}<y>wth dhn) kl, dl) bryw wdl) xbl,% w)kbr n)mr
147:08 )n$, d)ykn) mn r:y$) ddlqwbl) mqym (lm), hnw dyn mn
147:09 yby$) wrTyb), wxmym) wqryr), wl) mx_bl w)byd h) mn
147:10 qdym,% hd) dyn dm.y) lhy. d)ykn) d)p mTwl mdynt) mdm
147:11 ntdmr )n$, d)ykn) mktr) kd mqym) mn $r:bt) ddlqwbl),
147:12 hnw dyn mn msk:n) w(tyr:), w(:lym) wsb:) wmxy:l), wxy:ltn)
147:13 wTb:) wby_$:), l) dyn xkmyn hlyn dhd) )ytyh. mhyrwt) d)wywt)
147:14 mdynt), )m.r )n) dyn dthw) xd) $lmwt) mn sgy:)t), wddm.y)
147:15 mn hlyn dl) dm:yn, dmqbl) lkl kyn wlkl gd, )nhw_ hkyl
147:16 dlhn.yn ddlqwbl) mtrgrg kyn); wmnhwn m$ml) lh l$lmwt);
147:17 )kzn) dmn qdym dkr) )qp lnqbt); wl) hw) kl xd xd mnhwn
147:18 lbr tgmh_, ydy() hy d)p l$lmwt) hy. qdmyt) dhw:y) byd
147:19 hlyn ddlqwbl) )wyh. wlw byd hlyn ddm:yn, dm.y) ly dyn d)p
147:20 )wmnwt)_, mTl dbklmdm bkyn) mmry)_, hy_ hd) s(r),%
147:21 cyrwt) gyr kd xb.k) gw:n) )wkm:); wxwr:) wxr:w() wswm:q),
147:22 m$mly) lhwn lc:lm) dnhwwn dmy:n ltp:nkyhwn, wmwsyqrwt)
147:23 twb_, bm:n) yqyr:t) )w xr:ypt); w)r:ykt) wkr:yt); bb:nt q:l)
147:24 dm$xlpy_n, xd) )rmwny) mn klhyn m$mly), )p grmTyqwt)
147:25 twb: )tw:t) m$:xlpt) mzgt_, whkwt qymth. lkwlh.
147:26 )wmnwt) dsp_r), d)yk hd) dyn )ytyh._, )p hy. d)t)mrt mn
147:27 hrqly<T>s hw. dm$tmh (mwT)., d)mr kny$wt) lkl)., wll)
147:28 kl)., wxd mdm mn kl dmkn$ w)yt{x}<yy> w(br; wmn xd twb
147:29 klmdm,% hkn) hkyl )p lqwym) dklhwn hw:y), )m.r )n) dyn
147:30 d$my) wd)r(), wdklh hn) (lm), mn h.nyn ddlqwbl) mzgh )yk

next