← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60802: De Mundo p. 153

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


153:01 dltxt mnh, xd) dyn )rmny) mn klhwn mtkn$)., kd r:dyn wmtzy(yn
153:02 b$my), dmn xd hwy)_ wlwt xd $rk)., h.y twqn) dkl p$yq)yt
153:03 qrh:, wlw l) twqn) $mhh., )kzn) hkyl dbxd) gwd) kd n$.r)
153:04 bql) mlpnh.; (.n) (mh klh kn$) km) zb:nyn dgbr:) wdn$:);
153:05 dbb:nt q:l) m$:xlpt) qTyn:) w(b:yt); mmzgyn xd) qynt)_,
153:06 hkn) )ytyh._ )p (l )lh) mdbrn) dkl, mTl zw(h gyr hw.
153:07 dmn l(l dbdmwt) hw. m$_ryn) dbgwd) ry$) dkl m$tmh_, mttzy(yn
153:08 )p kwkb:), wbdgwn )p klh. $my), rd.) dyn )p tr:tyn mr:dyt)
153:09 $m$) h.w d(l kl mnhr, wbxd) m._n )ymm) wlly) mt.xm.,
153:10 bmsq:why wbm(r:bwhy, bh.y dyn )xryt)_, l)r:b(tyhwn zb:nyh.
153:11 d$nt) (.bd, kd rx.$ lqdmwhy_, lgrby) wlbstrh ltymn),
153:12 hw.yn dyn )p mTr:) bzbnhwn wr:wx) w:Tl), wsgy:)t) )xr:nyt)
153:13 dgd$:n b))r, mTlth. d(_lt) qdmyt) mwldt mn qdym, nqypyn dyn
153:14 lhlyn )p r:dy) dnhr:wt) wr:px) dym:m), wmw:(yt) d)y:ln),
153:15 wbw$l) dp)r:), wzr:() wxyw:t), w$wxlp) twb dklhyn c:bwt),
153:16 w(lymwt) wxwbl) d(.dr:yn Tb lmwldn:), )ykn) d)m.rt mn l(l,
153:17 dh.w dyn mdbrn) wylwd) dkwl_, l) mtxzyn) )ytwhy lmdm )xryn,
153:18 brm )l) dyn lhwn){,} m$wd( klh kyn) hn) dmtzy( bynt $my)
153:19 l)r(), mtkrk gyr klh )myn)yt mn xd ry$)_, bxwdr) wbtxwm:)
153:20 yxy:dy), kd bzbn mtxz) mnh_m wbzb_n l) mtxz), wr:bw )d$:yn
153:21 )xr:n) m.xw) ln bh_, wtwb_ m.T$) lhwn,% dm.y) dyn hy_ hd)
153:22 dmst(r) Tb_, lhlyn dh.wyn ytyr)yt bzbn) dqrb), m) dtqr)
153:23 qrn) wt$wd(h l(m), hydyn gyr mxd) d$m.( kln$ ql) dqrn)_,
153:24 hn) m._n skr) ns.b, h.w dyn tnwr) lb.$, wh.w twb )xrn)_,
153:25 brznqn) wsnwrt) w$ryn) m.txzq, wmnhwn twb r:k$) mp:gdyn,
153:26 w)xr:n)_ (l mr:kb:t) slqyn, wh.w dy.hb tnwy_ m.prgl, wtq.n
153:27 br$(th h.w d(byd (l gwd) lwt gwd), whw. dmTks_ lwt
153:28 Tksh, wpr$) br $(th_ lwt qrnh dxyl), wrgl) twb tq.n
153:29 bdwkth, klhwn dyn txyt xd m$wd(n) mtzy(:yn., bpwqdnh
153:30 dmdbrn) h.w d)xyd lh l$wlTn),% bh. bdmwt) zdq. lqrn)_,

next