← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60802: De Mundo p. 154

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


154:01 )p (l zw(w:hy dhn) kl, mn xd gyr nzl) kd mtzy(yn klhwn
154:02 hw:y)_, hw.yn kwlhwn (.b:dyhwn bTks), kd Tb h_w mzy(n)
154:03 wmdbrn), l) mtzy(n) )ytwhy_ wl) mtrg$n), h.y dl) lh mb.Tl)
154:04 mn dlms(r_, wl) ln twb mn dlmhymnw,% )p gyr np$)
154:05 h.y dmTlth. x)ynn wqnynn b:t) wmdy:nt); kd h_y l) mttzy(nyt)
154:06 )ytyh._, mn (.b:dyh. mtxzy), wklh cbth wdwbrh d(lm) hn)_,
154:07 mn hd) )$tkx w)ttqn, hnw dyn pwlxn) d)r:(t) w$wrb)
154:08 dnc:bt), wxw$:b) wxw$:x) d)wm:nwt), wcbt) dnmws:)_, wdwbr:)
154:09 dmdyn:t), ws(wr:wt) dhw), wqrb) dlbr mn txwm:), w$y:n)
154:10 dd)yk hlyn, mdyn zdq lmtx$bw )p (l )lh)_, dbxylh m.n
154:11 )ytwhy xyltn mn kl; bmytrwth dyn ($yn mn kl_, wbdgwn
154:12 kdl) mtxzyn) )ytwhy klh kyn) mywt)_, mn (.b:dwhy mtrn)
154:13 wmtyd(, $wx:lp) gyr hlyn dh.wyn l(l; whn.wn klhwn dh.wyn
154:14 byd ))r d(l )r() wbm:y)_, d(.b:d) )ytyhwn mkr:zyn b$rr) d)lh).,
154:15 h.w d)xyd lh lklh (lm) h.w dmnh., )ykn) d)m_r )mpdwqlys
154:16 hw. pylswp) kyny), )ytyhyn klhyn dh$) qym:n wd(ty:dn
154:17 lmhw)_, wnc:bt) klhy_n wgbr:) (m n$:), wxyw:t) wpr:xt), wnwn:)_
154:18 mttr:syn bym), dm.y) gyr )yk db$rr) )pn )ytyh. dm_k) Tb
154:19 wz(wrt) lhn.wn dmtqr:yn )sr:) dbmsprt), dc:c) gyr h.nwn
154:20 dqby(yn bmc(t) b)sr) hw. dm.nt) h.y )xrt), nTryn lh
154:21 l)skmh. dmsprt), kd m.qp wm.Tks wl) mttzy(% )mryn
154:22 dyn )p (l pydyws h.w (.bd )dr:ynT)_, dkd (.bd clmh. d)tn)
154:23 hw. dqby( bmdynt); (lyt); mc(t skrh. dhd) Tb_(_ prcwp)
154:24 dqnwmh, w)srh bh bklh clm)_, wrkbh byd )wmnwt) h.y
154:25 dl) mtxzy), )ykn) d)n )n$ ncb) mmtwm lmsbywhy_, )lc)
154:26 dlklh clm) n$r) wnblbl hw),% bhn) hkyl Twps) )ytwhy
154:27 )lh) b(lm)_, byd d)xyd l)rmny) wlpwrqn) dkwlhwn hw:y), dl)
154:28 hw) bmc(t) kd d)yt )r() w)tr) hn) $g$) $.r), )l) l(l )yk
154:29 dky)_ b)tr) dky), hw. d$my) m$mhynn lh, w)lwmpws $my)
154:30 m.n q.ryn lh, mTl dtxwm) )ytwhy dl(l, dwmy) gyr d$mh

next