← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
60802: De Mundo p. 156

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous


156:01 dqwbrnT) b)lp); w$nwz) bmrkbt); wmlpn) bgwd); wbmdynt)
156:02 nmws); wmdbrn) bxyl)_, hkn) )p )lh) b(lm), brm sTr
156:03 mn h.y dlhlyn m.n b(ml) )ytyh. r$nwthwn, wbmttzy(nwt)
156:04 wbcpt), lh dyn dl) (q), )yk m) dm(bd m.n klh. mxylwt)
156:05 )n$yt), kd $_r) bxyl) l) mttzy(n)., lklhwn hw:y) mzy( wmhpk
156:06 lkr dc.b)., w)yk dc.b) b)d$:) m$x:lp) wkyn:) dkl gns,% )kzn)
156:07 gyr d)p nmws) h.w dmdynt); kd h_w l) mtzy(n) )ytwhy;
156:08 klhyn hlyn dh:wyn bmdynt)_, mzy(_ wmdbr bnp:$t) dh.nwn
156:09 dmtx$xyn bh, kd gyr nqblwnyhy_, bh kd bh mtx$xyn
156:10 mdbr:n) mn lwt hlyn dmtdbr:yn mnhwn, wdyn:) byt dynyh:wn,
156:11 wmlwk:) twb_ w)mr:y mlt) bkn:w$thwn, whn) m._n bh ).zl
156:12 l)wrywn, dnrm) md)th, wh.w twb rh.T lbyt dyn_)_ dnpwq
156:13 brwx), )xrn) mtdbr lbyt xbw$y)_ dnmwt, h.wyn dyn )p
156:14 nmws)yt )p x$:myt) dgw), w(:d) dmn $n) l$n), wdb:x) d)lh:)
156:15 wqwr:bn) d)rys, wny:xt) dl)y:), wm(bd kln$ m$xlp)yt bxd
156:16 pwqdn) w$wlTn) nmwsy), wnT.r Tks) dsym lh, mTl dhnw
156:17 )d$) dmdynt), dtnn hwt ml_y) bwsm)_, wtnn (q:t) wtn:xt),
156:18 bh. bdmwt) zdq. lmrn) )p (l mdynt) hd) rbt),% )m.r )n)
156:19 dyn (l (lm), nmws) hw ln gyr $wy) )lh)., dl) mqbl twrc).,
156:20 $wgny) sk, )l) m$rr wm_stt ytyr mn q:w<r>bw dmtr:$myn
156:21 )yk pswq) mdm, mtprns klh (lm) kd mdbr $wy)yt
156:22 wmTks)yt_, wm.plg l$my) wl)r()_ wlc:bwt) dbhwn, kwlhyn
156:23 lnc:bt) wlxyw:t) dbkl gns, wbkl )d$_, )p gwp:n) wdq:l)
156:24 wpr:s)) wt)n:) x:lyt), wz:yt) )yk d)m_r p)wT),, whlyn )y:ln) )xr:n)
156:25 d)ytyhwn m.n dl) p)r:), (bdyn dyn lx$xt) dswnq:n) )xr:n),
156:26 wdwlb:) w)r:z) w$r:wyn), wxwr:) wxwrnyt) w$wrbyn) dbsym ryxh.
156:27 wh.nwn twb d(bdyn )b) hny))., dsgy Tb bxwmlh, hnw dyn
156:28 gw:zt)_ wr:wmn) wxzwr:), wxyw:t) twb dkl gns b(r:yryt) dl)
156:29 mkb:$n, wdb))r wb)r() wbym) mtdbr:n,% hlyn kwlhyn d)m_r
156:30 p)wT)_, hw:yn wmt(lm:n, wmtxb:ln bdnq:ypn lnmws:why

next