← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62001: P Gn

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


08:01 [ai]w)t.dkr )lh) lnwx, wlklh. xywt) wlklh. b(yr), \wlklh. prxt) /#3#/ d(mh bqbwt), w)(br )lh) rwx) (l )r(), w)ttnyxw m:y),
08:02 [ai]w)stkr:w mb:w() dthwm) wns:k) d$my), w)tkly mTr) mn $my),
08:03 [ai]whpkw m:y) mn )r(), )zlyn whpkyn, wxsrw m:y) mn btr m)) wxm$yn ywm:yn,
08:04 [ai]w)ttny_xt qbwt) byrx) $by(y), b$b(sr:) bh byrx) (l Twr:y qrdw,
08:05 [ai]wm:y) )zlyn hww wxsryn% (dm) lyrx) (syry), bxd byrx) (syry)/d(sr)#3#/, )txzyw r:$y Twr:),
08:06 [ai]whw_) mn btr )r:b(yn ywm:yn, pt_x nwx kwt) dqbwt) d(b_d,
08:07 [ai]w$dr l(wrb), wnp_q mpq/#3#/ wl) h_pk, (dm) dyb$w m:y) mn <):py#3#> )r(),
08:08 [ai]w$dr lywn) mn lwth, dnxz) )n qlw m:y) mn ):py )r(),
08:09 [ai]wl) )$k_xt lh./#3#/ ywn) nyx) lpst rglh., whpk_t lwth lqbwt), mTl dm:y) )yt hww (l ):py klh. )r(), w)w$T )ydh wnsbh., w)(lh. lwth lqbwt),
08:10 [ai]wp_$ twb $b() ywm:yn )xr:nyn, wh_pk w$drh. lywn) mn qbwt),
08:11 [ai]w)tt lwth ywn) l(dn/b(dn#3#/ rm$), wh) Trp). dzyt) )xyd) bpwmh., wyd(_ nwx dqlw m:y) mn ):py )r(),
08:12 [ai]wp$/wqwy#3#/ twb $b() yw:myn )xr:nyn, w$drh. lywn), wl) )ws_pt twb ywn)/#3#/ lmhpk lwth%
08:13 [ai]whw_) b$nt $tm)) wxd), bxd byrx) qdmy), yb$w m:y) mn )r(), w)(b_r nwx ksy) dqbwt) wx_z) wh) yb_$ ):py )r(),
08:14 [ai]wbyrx) dtr:yn b$b() w(sr:yn bh byrx), yb_$t )r(),
08:15 [ai]wmll )lh) (m nwx w)m_r lh,
08:16 [ai]pwq mn qbwt) )nt w)nttk, wb:nyk wn$:) db:nyk (mk,
08:17 [ai]wklh. xywt) d(mk mn kl bsr, wprxt) wb(yr) <wxywt)#3#>, wklh rx$) drx$ (l <):py#3#> )r() )pq (mk/mn qbwt)#3#/, wnwldwn b)r(), wnprwn wnsgwn (l )r(),
08:18 [ai]wnp_q nwx w)ntth wbn:why, wn$:) dbn:why (mh,
08:19 [ai]wklh. xywt) wklh. b(yr)/rx$)#3#/ wklh. prxt), wkl drx$ (l )r() l$r:bthwn, npqw mn qbwt)%,
08:20 [ai]wbn_) nwx mdbx) lmry), wns_b mn klh. xywt)/b(yr)#3#/ dkyt), wmn klh./#3#/ prxt) dkyt), w)sq yqd) (l mdbx),
08:21 [ai]w)ryx mry) \ryx) dswt) /#3#/ ryx) dnyx), w)m_r mry) blbh, l) )wsp twb lmlTh. l)r() mTl br )n$), mTl dycr) dlbh dbr )n$) by$ <hw#3#> mn Tlywth, wl) )wsp twb lmmx) \lkl dxy /lbr )n$)#3#/ )yk d(b.dt,
08:22 [ai]wmkyl klhwn ywm:t) d)r(), zr() wxcd), (ry) wxwm), qyT) wstw), )ymm) wlly) l) nbTlwn%

next chapter