← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62001: P Gn

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


20:01 [ai]w$q_l mn tmn )brhm l)r() dtymn), wytb byt rqm \lbyt gdr /lgdr#3#/, w(m_r )brhm bgdr,
20:02 [ai]w)m_r )brhm (l sr) )ntth dxty hy, w$dr )bymlk m.lk) dgdr wdbrh. lsr),
20:03 [ai]w)t_) )lh) (l )bymlk bxlm) dlly) w)m_r lh, h) m)t )nt (l ):py )ntt) ddb_rt, mTl d)ntt gbr) hy,
20:04 [ai]w)bymlk l) q_rb lh., w)m_r )bymlk, mry) <)lh)#3#> )p (m) zky) q.Tl )nt,
20:05 [ai]h) h_w )m_r <ly#3#> dxty hy, w)p h_y )m_rt d)xy h_w, \btmymwt lby /btmymwt) dlby#3#/ wbdkywt) d):ydy (b.dt hd),
20:06 [ai]w)m_r lh )lh) bxlm), w)p )n) yd(. )n), dbtmymwt lbk (b_dt hd), wxsktk )p )n) dl) txT) ly, mTl hn) l) $bqtk lmqrb lh.,
20:07 [ai]h$) )hpk )ntt gbr), mTl dnby) hw, wncl) (lyk wtx), w)n l) mhpk )nt, d( dmmt m)t )nt, )nt wkl d)yt lk,
20:08 [ai]wq.dm/wqm#3#/ )bymlk b$pr)/bcpr)#3#/, wq_r) lklhwn (b:_dwhy, wmll klhyn m:l) hlyn b):dnyhwn, wdxlw )n$) Tb%
20:09 [ai]wq_r) )bymlk l)brhm w)m_r lh, mn) (b.dt lk wmn) xTyt lk, d)ytyt (ly w(l mlkwty xTh) rb), (b:d) dl) mt(bdyn (b_dt (my%%
20:10 [ai]w)m_r )bymlk l)brhm, mn) x_zyt d(b_dt ptgm) hn),
20:11 [ai]w)m_r )brhm, mTl d)m.rt, dlm) lyt dxlth d)lh) b)tr) hn), wnqTlwnny (l ):py )ntty,
20:12 [ai]brm $ryr)yt xty hy, brt )by wl) brt )my, whwt ly )ntt),
20:13 [ai]\whw_) dkd /wkd#3#/ )pqny )lh) mn byt )by )m.rt lh. )nty#3#>, hd) Tybwt) dt(bdyn (my, bkl )tr d)zlyn xnn ltmn, )mry (ly d)xy hw,
20:14 [ai]wdb_r )bymlk (n) wtwr:) w(b:d) w):mht), wyh_b l)brhm wpny lh lsr) )ntth,
20:15 [ai]w)m_r )bymlk l)brhm/#3#/, h) )r(y qdmyk, kr d$pyr/d$.pr#3#/ b(yn:yk tb,
20:16 [ai]wlsr) )m_r, h) yh.bt )lp dksp l)xwky, wh) )p/#3#/ h_w yhyb lky, xlp dxpyty (y:n) dkl d(my, w(l kl mdm/#3#/ )kstyny,
20:17 [ai]wcly )brhm qdm )lh), w)sy )lh) l)bymlk wl)ntth wl):mhth, wyl_d,
20:18 [ai]mTl dm)xd )xd mry) b):py kl mrb() dbyt )bymlk, mTl sr) )ntth d)brhm,

next chapter