← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62001: P Gn

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


21:01 [ai]wmry) )tdkr lsr) )yk d)m_r, w(b_d mry) lsr) )yk dmll/d)mr#3#/,
21:02 [ai]wbTn_t sr) wyldt l)brhm br) lsybwth, lzbn) dmll (mh )lh),
21:03 [ai]wq_r) )brhm $m brh d)tyld lh dyl_dt lh sr) )ysxq,
21:04 [ai]wgzr )brhm l)ysxq brh br tmny) ywm:yn, )yk dpqdh )lh),
21:05 [ai]w)brhm br m)) hw) $:nyn, kd )tyld lh )ysxq brh,
21:06 [ai]w)m_rt sr), xdwt) rbt)/#3#/ (b_d ly )lh) ywmn)/#3#/, kl d$.m( nxd) ly,
21:07 [ai]w)m_rt <sr)#3#>, m.n )mr l)brhm dtynq b:ny) sr), dyl_dt lh br) lsybwth,
21:08 [ai]wrb) Tly) w)txsl, w(b_d )brhm m$ty) rb) bywm) d)txsl )ysxq,
21:09 [ai]wxzt sr) lbr hgr mcryt) dyl_dt l)brhm mgxk,
21:10 [ai]w)mrt l)brhm, )pqyh. l)mt) hd) wlbrh., mTl dl) n)rt br )mt) hn) (m bry )ysxq,
21:11 [ai]w)tb)$ ptgm) Tb, b(yn:y )brhm (l cbwt) dbrh,
21:12 [ai]w)m_r )lh) l)brhm, l) ntb)$ b(yn:yk (l Tly) w(l )mtk, kl d)mr) lk sr) $m_( bqlh., mTwl db)ysxq ntqr) lk zr(),
21:13 [ai]w)p brh. d)mt) l(m) rb)/#3#/ )(bdywhy, mTl dzr(k h_w%,
21:14 [ai]wq.dm )brhm bcpr), wns_b lxm) wrqb) dm:y) wyh_b lhgr, wsm (l ktph. wlTly), w$drh. w)z_lt, wT(_t bmdbr) dbr$b(,
21:15 [ai]wgmrw m:y) mn rqb), w)rmyth lTly) txyt xd mn syx:),
21:16 [ai]w)z_lt \wyt_bt/ytbt lh.#3#/ mn qbwl, )rxqt )yk m$d) bq$t), mTl d)m_rt dl) )xz) bmwth dTly), wyt_bt mn qbwl w)rym_t qlh. wbk_t,
21:17 [ai]w$m_( )lh) bqlh dTly), wq_r) ml)kh d)lh)/dmry)#3#/ lhgr mn $my) w)m_r lh., m) lky hgr l) tdxlyn mTl d$m_( )lh) bqlh dTly) )tr dh_w/dtmn hw#3#/,
21:18 [ai]qwmy $qwly lTly) wxmsny ):ydyky bh, mTl dl(m) rb) )(bdywhy,
21:19 [ai]wpt_x )lh) (yn:yh., wxzt br) dm:y), w)zl_t wm_lt rqb) m:y)/dm:y)#3#/ w)$qyth lTly),
21:20 [ai]whw) )lh) (mh (m Tly), wrb_) wyt_b bmdbr) dprn, wy.lp hw) q$t),
21:21 [ai]bmdbr) dprn, wnsbt lh )mh )ntt) mn )r() dmcryn%
21:22 [ai]whw_) bzbn) h.w, w)m_r )bymlk wpykl rb xylh l)brhm, )lh) (mk bkl d(b.d )nt,
21:23 [ai]wh$) ymy ly b)lh) hrk), dl) tdgl by wbTwhmy wb$rbty w)yk Tybwt) d(b.dt (mk (b_d (my, w(m )r() d(m_rt bh.,
21:24 [ai]w)m_r )brhm )n) )m),
21:25 [ai]w)ks )brhm l)bymlk (l cbwt) dbr) dm:y), dxprw (b:dwhy d)brhm w$qlwh. (b:dwhy d)bymlk,
21:26 [ai]w)m_r )bymlk, l) yd(.t mnw (b_d ptgm) hn), w)p )nt l) xwytny, w)p )n) l) $m.(t, )l) )n ywmn),
21:27 [ai]wdb_r )brhm (n) wtwr:), wyh_b l)bymlk, w)qymw tr:yhwn qym),
21:28 [ai]w)qym )brhm $b( pr:t) d(n) blxwdyhyn,
21:29 [ai]w)m_r )bymlk l)brhm, mn) ):nyn hlyn $b( pr:t) d(n) d)qymt blxwdyhyn,
21:30 [ai]w)m_r <)brhm#3#> d$b( pr:t) tsb mn ):ydy mTl dthw) ly shdwt) dxprt br) hd),
21:31 [ai]mTl hn) q_r) l)tr) h.w br$b(, mTl dtmn ymw tr:yhwn,
21:32 [ai]w)qy_mw qym) bbr$b(, wqm )bymlk wpykl rb xylh, whpkw l)r() dpl$:ty),
21:33 [ai]wn_cb )brhm ncbt) bbr$b(, wq_r) tmn b$mh dmry) )lh) d(lm:),
21:34 [ai]w(m_r )brhm b)r() dpl$:ty) ywm:t) s:gy))%

next chapter