← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62001: P Gn

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


23:01 [ai]whww x.yyh. dsr), m)) w(sr:yn w$b( $:nyn, $:ny) dxy_t sr),
23:02 [ai]wmytt sr) bqwryt gnbr:), h_y h_y xbrwn db)r() dkn(n, w)t_) )brhm lmrqdw (l sr) wlmbkyh.,
23:03 [ai]wqm )brhm mn qdm mytth, wmll (m bn:y xyt w)m_r lhwn,
23:04 [ai](mwr) )n) wtwtb) (mkwn, hbw ly yrtwt)/dwkt)#3#/ dqbr) (mkwn, w)qbwr mytty mn qdmy,
23:05 [ai]w(nw bny xyt w)mrw l)brhm,
23:06 [ai]$m(yn mrn, rb) )nt d)lh) byntn, bgby) dqbr:yn qbwr myttk, )n$ mnn l) nkl_) qbrh mnk lmqbr myttk,
23:07 [ai]\wqm )brhm wsg_d /wsgd )brhm#3#/ l(m) d)r() lbn:y xyt,
23:08 [ai]wmll (mhwn w)mr lhwn, )n cbyn np$:tkwn d)qbwr mytty mn qdmy, $wm(wny, wb(w ly mn (prwn br cxr,
23:09 [ai]wntl ly m(rt) )(ypt) dylh dbsTr xqlh, bksp) $lm) ntlyh. ly byntkwn, lywrtn) dqbr),
23:10 [ai]w(prwn yt.b bgw bn:y xyt, w(n_) (prwn xty) w)m_r/#3#/ l)brhm qdm bn:y xyt, wqdm kl ():ly tr() dqryth, w)m_r/#3#/ <lh#3#>,
23:11 [ai]l) mry, $m(yny, xql) yh.bt lk, wm(rt) dbh. lk yhbth., qdm bn:y (my yhbth. lk qbwr myttk,
23:12 [ai]ws_gd )brhm qdm (m) d)r(),
23:13 [ai]w)m_r l(prwn qdm <kl#3#> (m) d)r(), )n cb) )nt $m(yny, )tl lk/#3#/ ksp) dm:y xql), \sb mny /)tl lk#3#/ w)qbwr mytty tmn,
23:14 [ai]w(n_) (prwn w)m_r l)brhm,
23:15 [ai]mry $m(yny, )r() )r:b(m)) )nwn mtq:lyn dksp), byn:y wlk mn) hy, wmyttk qbwr,
23:16 [ai]w$m( )brhm l(prwn, wtq_l )brhm l(prwn/#3#/ ksp) dmll qdm bn:y xyt, )r:b(m)) mt:qlyn dksp) dnp.q ltgr),
23:17 [ai]wqmt xql) d(prwn db)(ypt) dqdm mmr), xql) dm(rt)/dbm(rt)#3#/ wm(rt) dbh. wklhwn ):yln) dbxql) dbtxwm)/dbkwlh txwmh.#3#/ kd xdr),
23:18 [ai]l)brhm )zdbnw qdm bn:y xyt, wqdm kl ():ly tr() dqryth,
23:19 [ai]wmn btrkn qbr )brhm lsr) )ntth bm(rt) dbxql) )(ypt) dqdm mmr), h_y hy xbrwn db)r() dkn(n,
23:20 [ai]wqmt xql) dm(rt)/#3#/ wm(rt) dbh. l)brhm lywrtn) dqbr) mn lwt/#3#/ bn:y xyt%

next chapter