← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62001: P Gn

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


32:01 [ai]wq.dm lbn b$pr)/bcpr)#3#/, wn$.q lbn:why wlbn:th wbrk )nwn, wh_pk lbn w)z_l l)trh,
32:02 [ai]\w)p y(qwb /wy(qwb#3#/ )z_l l)wrxh, wpg(w bh ml):kwhy d)lh),
32:03 [ai]w)m_r y(qwb kd x_z) )nwn, m$ryt) hy d)lh) hd), wq_r) $mh d)tr) h.w mxnym,
32:04 [ai]w$dr y(qwb )yz:gd) qdmwhy lwt (sw )xwhy l)r() ds(yr lxql) d)dwm,
32:05 [ai]wpq.d )nwn w)m_r lhwn, hkn) t)mrwn lmry (sw, hkn) )m.r (b_dk y(qwb, (m lbn (m.rt, w).wxrt (dm) lywmn)/lh$)#3#/,
32:06 [ai]whww ly twr:) wxmr:), w(n) w(b:d) w)mh:t), w$.drt lmxwyw lmry d)$kx r:xm) b(yn:yk%
32:07 [ai]whpkw )yz:gd) lwt y(qwb w)m_rw lh, )zln lwt (sw )xwk wh) )p h_w )t) l)wr(k, w)r:b(m)) gbr:yn (mh,
32:08 [ai]wdx_l y(qwb <Tb#3#> w(q_t lh Tb/#3#/, wplg (m) d(mh, w(n) wtwr:) wgm:l) ltr:tyn m$r:yn,
32:09 [ai]w)m_r y(qwb/#3#/, )n n)t) (sw )xy (l m$ryt) xd) wnxrbyh., m$ryt) dm$txr) mtplT),
32:10 [ai]wcly/#3#/ <y(qwb#3#> w)m_r <y(qwb#3#>, )lhh d)by )brhm, )lhh d)by )ysxq, mry) d)m_r ly, hpwk \l)r() d):bhyk /l)r(k#3#/ wltw:ldtk w)T)b lk,
32:11 [ai]bcyr )n) mn klhyn Tyb:wtk, wmn klh qw$t) d(b_dt (m (bdk, mTl dbxwTry (b.rt ywrdnn hn), wh$) hwyt ltr:tyn m$r:yn,
32:12 [ai]pcny mn ):ydwhy d(sw )xy, mTl ddx.l )n) mnh dlm)/ddlm)#3#/ n)t) wnmxyny )m) (m bn:yh.,
32:13 [ai]w)nt )m_rt mT)b_w/dmT)b_w#3#/ )T)b lk, w)(bd zr(k )yk xl) dym) dl) mtmn) mn swg)h,
32:14 [ai]wbt tmn blly) h.w, wns_b mn mdm d)yty b)ydh qwrbn) l(sw )xwhy,
32:15 [ai](:z) m)t:yn, wty$:) (sr:yn, nqw:t) m)tyn, wdkr:) (sr:yn,
32:16 [ai]gm:l) mynq:t) wbnyhyn tltyn, twr:t) )r:b(yn wtwr:) (sr), )t:n) (sr:yn w(:yl) (sr),
32:17 [ai]wyh_b b)yd) d(b:dwhy gzr) gzr) blxwd, w)m_r l(b:dwhy, (brw qdmy, w)rwxt) (bdw byt gzr) lgzr),
32:18 [ai]wpq.d lqdmy) w)m_r lh, dkd npg( bk (sw )xy, wn$)lk wn)mr lk, dm.n )nt wl)yk) ).zl )nt, wdm.n hlyn dqdmyk,
32:19 [ai])m_r lh d(bdk y(qwb, qwrbn) d$dr lmry (sw, wh) )p h_w )t) btrn,
32:20 [ai]wpq.d ltnyn) w)p ltlyty), w)p lkl d)zlyn btr gzr:) lm)mr, )yk ptgm) hn) t)mrwn l(sw m) d)$kxtwnyhy,
32:21 [ai]wt)mrwn lh/#3#/, dh) )p (bdk y(qwb btrn, mTl d)m_r, d)nyx rwgzh bqwrbn) d).zl qdmy, wbtrkn ).xz) )pw:hy, kbr ns_b b):py,
32:22 [ai]w(_br qwrbn) qdmwhy, wh_w bt blly) h.w bm$ryt),
32:23 [ai]wq.dm blly) <h.w#3#>, wdbr/w)(br#1##2#/ tr:tyn/ltr:tyn#3#/ n$:why wtr:tyn )mh:th, wxd(sr bn:why w)(br )nwn lmdbr) dybq,
32:24 [ai]wdb_r )nwn w)(br )nwn nxl)/lnxl)#3#/, w)(br kl d)yt lh,
32:25 [ai]wp$ y(qwb blxwdwhy, w)tkt$ gbr) (mh (dm) dsl_q $pr)/cpr)#3#/,
32:26 [ai]wx_z) dl) mtmc) xylh, wqr_b lxrwth, w$_nt xrwth dy(qwb kd )tkt$ (mh,
32:27 [ai]w)m_r lh/#3#/, $dryny mTl dsl_q $pr)/cpr)#3#/ w)m_r, l) )$drk )l) )n brktny,
32:28 [ai]w)m_r lh, )ykn) $mk, w)m_r y(qwb,
32:29 [ai]w)m_r lh/#3#/, l) y(qwb ntqr) twb $mk )l) )ysryl, mTwl d)$_trrt (m ml)k) w(m gbr) w)tmcy_t xyl),
32:30 [ai]w$)lh y(qwb w)m_r, xwny $mk, )m.r lh/#3#/, lmn) $).l )nt (l $my, wbrkh tmn,
32:31 [ai]wq_r) y(qwb $mh d)tr) h.w pnw)yl, mTl dx.zyt ml)k) ):pyn lwqbl ):pyn w)tp_cyt np$y,
32:32 [ai]wdn_xt lh $m$) kd (b_r lpnw)yl, wh_w m.sm) hw) mn xrwth,
32:33 [ai]mTl hn) l) )klyn bn:y )ysryl, gyd) dgn$y) dbxrwt) d(Tm) (dm) lywmn), mTl dq_rb lxrwt) d(Tmh dy(qwb lgn$y),

next chapter