← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62002: P Ex

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

01:01 [ai]whlyn $m:h) dbn:y )ysryl d(lw lmcryn (m y(qwb, gbr wbyth (lw,
01:02 [ai]rwbyl w$m(wn, wlwy wyhwd),
01:03 [ai]w)yskr wzbwlwn wbnymyn,
01:04 [ai]wdn wnptly, wgd w)$yr,
01:05 [ai]wh:wy kl np$:t) dnp_q mn xch dy(qwb $b(yn np$:n, wywsp hw) bmcryn,
01:06 [ai]wmyt ywsp wklhwn )x:why wklh dr) h.w,
01:07 [ai]wbn:y )ysryl kbrw w)wldw wsgyw, wtqpw Tb Tb w)tm_lyt )r() mnhwn,
01:08 [ai]wqm m.lk) xdt) (l mcryn dl) yd(. hw) lh/#3#/ lywsp,
01:09 [ai]w)m_r l(mh h) (m) bn:y/dbn:y#3#/ )ysryl, sg:y)yn wtqypyn mnn,
01:10 [ai]hbw ntxkm lhwn (dl) s.gyn, dlm)/dl)#3#/ nm_Tyn qrb), wnttwspwn )p h_nwn (l s:n)yn, wntkt$wn (mn wnsqwnn mn )r(),
01:11 [ai]wsmw (lyhwn $:lyT) by$:), dn$(bdwn )nwn b$w(bdhwn, wbnyn hww qwr:y) byt/lbyt#3#/ qps:) lpr(wn, lpytwm wlr(msys,
01:12 [ai]wkm) dh_nwn m$(bdyn hww lhwn, hkn) s.gyn hww whkn) tqpyn hww/#3#/, w(q_t lhwn mn qdm bn:y )ysryl,
01:13 [ai]wm$(bdyn hww mcr:y) lbn:y )ysryl bq$ywt),
01:14 [ai]wmmr:yn hww xyy:hwn bpwlxn) q$y) bTyn) wb:lbn) wbkl (b.d dxql), kl $w(bd) dm$(bdyn hww lhwn bq$ywt),
01:15 [ai]w)m_r m.lk) dmcryn lx:yt) (br:yt)/mcr:yt)#3#/, d$mh. dxd) pw()/$wpr)#3#/, w$mh. d)xryt) $wpr)/pw()#3#/,
01:16 [ai]w)m_r lhyn, m) dhw:yn )ntyn mw:ldn l(br:yt), hwytyn xzyn m) dbrkn, )n dkr) hw hwytyn qTln lh, w)n n.qbt) hy/#3#/ hwytyn mxyn lh.,
01:17 [ai]wdx_l xy:t) mn )lh), wl) (bd )yk/)km)#3#/ d)m_r lhyn/#3#/ m.lk) dmcryn, wmxyn h:wy T:ly),
01:18 [ai]wq_r) m.lk) dmcryn lx:yt) w)m_r lhyn, mTl mn) (bdtyn ptgm) hn) w)xytyn T:ly),
01:19 [ai]w)m_r xy:t) lpr(wn l) h:wy )yk n$:) mcr:yt) (br:yt)/#3#/, mTl dxy:t) )ny:n, w(d l) ()l) (lyhyn xy.t) yldn,
01:20 [ai]w)T)b )lh) lxy:t), mTl/(l#3#/ \d(bd ptgm) hn) /#3#/, wsgy (m) wtqpw Tb,
01:21 [ai]whw) dkd dx_l xy:t) mn )lh), (b_d lhyn bt:),
01:22 [ai]wpq.d pr(wn lklh (m) w)m_r, kl/dkl#3#/ br)/dkr)#3#/ dmtyld bnhr) t$dwnh wkwl brt) t.xwn,

next chapter