← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62002: P Ex

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


03:01 [ai]wmw$) r(.) hw) (n) dytrwn xmwhy kwmr) dmdyn, wdb_rh. l(n) <w)zl#3#> lmdbr), w)t) lTwrh d)lh) lxwryb,
03:02 [ai]w)txzy lh ml)kh dmry), b$lhbyt) dnwr) mn gw sny), wx_z) sny) dmt.gwzl) bh nwr), wsny) l) yq.d,
03:03 [ai]w)m_r mw$), ).s_T) )xz) xzw) hn) rb)., mTl mn) l) yq.d sny),
03:04 [ai]wx_z) mry) ds_T) lmxz), wq_r) lh )lh) mn gw sny) w)m_r, mw$) mw$), w)m_r_ h) )n),
03:05 [ai]w)m_r lh/#3#/ l) tt.qrb lhrk), $ry ms:nyk mn r:glyk, mTl d)tr) dq)m )nt (lwhy )tr) hw. qdy$),
03:06 [ai]w)m_r )n) )n) \)lhh d)bwk, )lhh d)brhm /)lhh d)bwk )brhm#3#/ )lhh d)ysxq, )lhh dy(qwb, wT.$y )ny:n/)nwn#3#/ mw$) ):pwhy, mTl ddx_l lm_xr lwt )lh),
03:07 [ai]w)m_r mry), mxz) x.zyt $w(bdh d(my dbmcry_n, wg(thwn $m.(t mn qdm m$:(bdnyhwn, mTl dyd(. )n) lh lk)bhwn,
03:08 [ai]wnx.tt lmpcywth mn )yd) dmcr:y), wlmsqwth mn )r() h.y/hd)#3#/, l)r() drwyx) wTb.), l)r() dmrdy). xlb) wdb$), l)r()/l)tr)#3#/ dkn:(ny) wdx:ty), wd)mwr:y). wdpr:zy), wdx:wy). wdybw:sy),
03:09 [ai]wh$) h) g(t) dbn:y )ysryl (l_t lwty, w)p x.zyt )wlcn) \dmcr:y) ).lcyn lhwn /d)lcyn lhwn mcr:y)#3#/,
03:10 [ai]h$) t) )$drk lwt pr(wn, w)pq l(my bn:y )ysryl mn mcryn,
03:11 [ai]w)m_r mw$) l)lh) m.n )n) d).zl lwt pr(wn, w)pq/w)sq#3#/ ldbyt )ysryl mn mcryn,
03:12 [ai]w)m_r lh )lh)/#3#/, )n) )hw_) (mk, whd) )t) d)n) $drtk, m) d)pq_t l(m) mn mcry_n, tplxwn qdm )lh) (l Twr) hn),
03:13 [ai]w)m_r mw$) l)lh), h) )n) ).zl lwt bn:y )ysryl w).mr lhwn, mry)/#3#/ )lh) d):bhykwn $drny (lykwn, wn)mrwn ly_ m.n $mh, mn) ).mr lhwn,
03:14 [ai]w)m_r )lh) lmw$), )hyh. ).$r )hyh, w)m_r_ hkn) t)mr lbn:y/ldbyt#3#/ )ysryl, )_hyh $drny (lykwn,
03:15 [ai]w)m_r twb )lh) lmw$), hkn) t)mr lbn:y )ysryl, mry) )lh) d):bhykwn )lhh d)brhm. )lhh d)ysxq )lhh dy(qwb $drny (lykwn, hnw $my_ l(lm, whnw dwkrny_ ldrdryn,
03:16 [ai]zl kn.$ ls:b) dbn:y )ysryl w)m_r lhwn, mry) )lh) d):bhykwn \)t_gly (ly /)txzy ly#3#/, )lhh d)brhm wd)ysxq wdy(qwb/#3#/ lm)m_r, mtdkrw )tdkrtkwn wmdm d)t(bd lkwn bmcryn,
03:17 [ai]w)m.rt d)sqkwn mn $w(bd) dmcr:y)., l)r() dkn(:ny) wdx:ty), \wd)mwr:y). wdpr:zy) /#3#/, wdx:wy). wdyb:wsy), l)r() dmrdy). xlb) wdb$),
03:18 [ai]wn_$m(wn lqlk, wt(wl )nt ws:b) \dbn:y )ysryl /d)ysryl#3#/ lwt m.lk) dmcry_n, wt)mrwn lh, mry) )lh) d(br:y) )t_gly (lyn, h$) n.)zl mrd) tlt) ywm:yn bmdbr), w.ndb.x lmry) )lhn,
03:19 [ai]w)n) yd(. )n), dl) $b.q lkwn m.lk) dmcryn lm)zl, wl) hw) b)ydh tqypt),
03:20 [ai]w)w$T )ydy w)m_x) lmcr:y)., bkl tdmr:t) d)(.bd bynthwn, wbtrk_n n$drkwn,
03:21 [ai]w)tlywhy l(m) lr:x_m) b(yn:yhwn dmcr:y) wkd t)zlwn, l) t)zlwn sryq)yt,
03:22 [ai]t$_)l )ntt) mn $bbth. wmn twtbt byth., m):n) ddhb)./dksp)#3#/ wm):n) ds)m)/ddhb)#3#/ wlb:w$), w)lb$w lb:nykwn wlb:ntkwn, wn.pc.w lmcr:y),

next chapter