← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62002: P Ex

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


10:01 [ai]w)m_r mry) lmw$), zl lwt pr(wn, mTl d)n) q$.yt lbh_ wlb) d(b_:dwhy, mTl d)(.bd ):twt) hlyn bynthwn,
10:02 [ai]wmTl dt$.t() qdm brk wbr brk mdm d(b.dt bmcryn./bmcr:y)#3#/, w)t:wt) d(b.dt bhwn, wtd(wn d)n) )n) mry),
10:03 [ai]w)tw mw$) w)hrwn lwt pr(wn w)m_rw lh/#3#/, hkn) )m.r mry) )lh) d(br:y), (dm) l)mty l) c.b) )nt lmd_xl mny, $dr l(my_ w.nplx_ny,
10:04 [ai]w)l) c.b) )nt lm$drw l(m_y h) my.t) )n) mxr qmc) (l klh txwmk,
10:05 [ai]wn.ks) (ynh. d)r(), wl) n$kx br )n$) lmxzyh. l)r(), wn)kwl $rk) dmdm/dklmdm#3#/ d$_bq lkwn brd), wn)kwl klhwn )y:ln) )ylyn dy(w lkwn bxql),
10:06 [ai]wntm_lwn/wnmlwn#3#/ bt:yk_ wbt:yhwn d(b:_dyk, wbt:yhwn dklhwn mcr:y), dl) xzw ):bhyk w):bh) d):bhyk hkn)., mn ywm) dhw_w (l )r() w(dm) lywmn), whpkw npqw \mn qdm /mn lwt#3#/ pr(wn,
10:07 [ai]w)mrw lh (b_:dwhy lpr(wn, (dm) l)mty thw) ln hd) twqlt), $dr lgbr:) w.npl_xwn lmry)/qdm mry)#3#/ )lhhwn, (dm) lh$) l) yd(. )nt d)b_dt lh. <kwlh.#3#> mcry_n,
10:08 [ai]w)hpkw )nwn lmw$) wl)hrwn lwt pr(wn, w)mr lhwn, zlw plwxw qdm mry) )lhkwn, )l) mn. wm.n ).zlyn,
10:09 [ai])m.r lh mw$), b(:lymy_n wbq$y:$yn n)zl bb:ny_n wbbn:tn, b(n_n wbtwr:yn n)zl, mTl d(d()d) hw ln dmry),
10:10 [ai]w)m_r lhwn, nh_w) hkn). mry). (mkwn, m) <dyn#3#> d$drtkwn, wl)yqrtkwn, xzw dyn dlm) by$t) lwqbl ):pykwn,
10:11 [ai]l). hkn), zlw h$) gbr:), wplwxw qdm mry), mTwl dnyxt) hw b(yn )ntwn, w)pqw )nwn mn qdm ):pwhy dpr(wn,
10:12 [ai]w)m_r mry) lmw$), )rym )ydk (l )r() dmcryn bqmc), wn_s_q (l )r() dmcryn, wn)kwl (sb) d)r(), wklmdm d$b_q brd),
10:13 [ai]w)rym mw$) xwTrh (l )r() dmcryn, wmry) )pq rwx) d$wb) (l )r(), klh )ymm) hw._ wkwlh lly), $pr) hw_), wrwx) d$wb) $ql_t qmc),
10:14 [ai]wsl_q qmc) (l klh. )r() dmcryn, w$_r) bklh txwm) dmcr:y), tqyp hw) Tb, w)kwth_ l) hw_) qmc) <mn#3#> qdmwhy, w)p l) btrh nhw) )kwth,
10:15 [ai]wks.y (ynh._ dklh. )r(), wx$k_t )r(), w)k_l klh (sb) d)r(), wklhwn p)r:) d)y:ln) d$b_q brd), wl) )$txr Trp) b)yln), )p l) (sb) bxql) bklh. )r() dmcryn,
10:16 [ai]wsrhb pr(wn lmqr) lmw$) wl)hrwn w)m_r lhwn, x.Tyt lmry) )lhkwn wlkwn,
10:17 [ai])p h$) $bwqw swrxny hn) zbn), wclw qdm mry) )lhkwn, wn.p_rq mny mwt)/mwtn)#3#/ hn),
10:18 [ai]wnp_q mw$) mn qdm pr(wn, wc.ly qdm mry),
10:19 [ai]whp_k mry) )yty rwx) m(rb) dtqyp) Tb_, w$q_lth lqmc) w)rmyth bym) dswp, wl) )$_tx_r )p l) xd qmc) bklh txwm) dmcr:y),
10:20 [ai]wq$.y mry) lbh dpr(wn, wl) $dr lbn:y )ysryl,
10:21 [ai]w)m_r mry) lmw$), )rym )ydk lwt $my), wn_hw) x$k) (l klh./#3#/ )r() dmcryn, wn(m_T x$k),
10:22 [ai]w)rym mw$) )ydh l$my)/lwt $my)#3#/, whw) x$k) w(mTn) bklh. )r() dmcryn, tlt) ywm:y_n,
10:23 [ai]l) x_z) )n$ l)xwhy, wl) qm )n$ mn dwkth_ tlt) ywm:yn, wlklhwn bn:y )ysryl hw_) nwhr) byt mwt.bhwn,
10:24 [ai]wq_r) pr(wn lmw$) <wl)hrwn#3#> w)m_r lh/lhwn#3#/, zlw plwxw qdm mry) <)lhkwn#3#>, bl_xwd (nkwn wtwr:ykwn $bwqw, w)p )yqrtkwn t)zl (mkwn,
10:25 [ai])m.r lh mw$) <lpr(wn#3#>, )p )nt ttl b)ydn dbx:) w(:lwt), wndb.x lmry) )lhn,
10:26 [ai]w)p b(yrn t)zl (mn, wl) t$t_xr mn_n )p l) xd) Tpr) tnn, mTl dmnh. ns.bynn lmplx qdm mry) )lhn, wxn_n l) y.d(yn xnn mn) nplwx qdm mry) m) dm.Tyn ltmn,
10:27 [ai]wq.$y mry) lbh dpr(wn, wl) cb_) dn$dr )nwn,
10:28 [ai]w)m_r pr(wn lmw$), zl lk./#3#/ mn lwty, )z_dhr l) twsp twb/#3#/ dttxz) ly, mTl dbywm) dmtxz) )nt ly_ t_mwt,
10:29 [ai])m.r lh mw$) $pyr )m_rt, twb_ l) m.wsp )n) lmxz) ):pyk,

next chapter