← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62002: P Ex

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


17:01 [ai]w$q_lw klh. knw$t) dbn:y )ysryl mn mdbr) dsyn lm$:qlnyhwn, (l \mlt pwmh /mlth#3#/ dmry), w$_rw brpydyn, wlyt hw) m:y) dn$t) (m),
17:02 [ai]wncw (m) (m mw$) w)mrw lh, hb ln m:y) n$t)/dn$t)#3#/, )m.r lhwn mw$), mn) ncyn )ntwn (my, wmn) mnsyn )ntwn lmry),
17:03 [ai]wchyw tmn (m) lm:y), wrTn_w (m) (l mw$) w)mrw lh/#3#/, lmn) )sqtn mn mcry.n, lmqTln ln wlbnyn wlb(yrn bchy),
17:04 [ai]wc.ly mw$) qdm mry) w)m_r, mn) )(.bd lh l(m) hn)., d(d qlyl rgm.yn hww ly,
17:05 [ai]w)m_r mry) lmw$), (b_r qdm (m), wdb_r (mk mn q$y$:)/sb:)#3#/ d)ysryl, wxwTrk dmx_yt bh lnhr), sb b)ydk_ wzl,
17:06 [ai]wh) )n)/#3#/ q).m )n) tmn/#3#/ qdmyk (l Trn) bxwryb, wtm_x) lTrn), wnp_qwn mnh m:y) wn$t) (m), w(b_d hkn) mw$) l(yn sb:) dbn:y/#3#/ )ysryl,
17:07 [ai]wqr_) <mw$)#3#> $mh d)tr) h.w ns) wmryb), (l dncw b:ny )ysr)yl, w(l dnsyw lmry) w)mrw., d)n )yt mry) byntn )w l),
17:08 [ai]w)t_) (mlyq lm(bd/w(bd#3#/ qrb) (m )ysryl brpydyn,
17:09 [ai]w)m_r mw$) ly$w(, gb_y lk gbr:), wpwq n(bd qrb) (m (mlyq mxr, w)n) h)/#3#/ q).m )n) (l r$h. drm.t), wxwTr) d)lh) b)ydy,
17:10 [ai]w(_bd y$w(_ )yk/)ykn)#3#/ d)m_r lh mw$), w)z_l/#3#/ lm(bd qrb) (m (mlyq, wmw$) w)hrwn wxwr, sl_qw lry$ rm.t),
17:11 [ai]wkd mr_ym hw) mw$) ):ydwhy_ tq.p hw) )ysryl, wkd mny_x hw) ):ydwhy_ tq.p/tqyp#3#/ hw) (mlyq,
17:12 [ai]w):ydwhy dmw$) l)_y, wnsbw k)p) w_smw txwtwhy_ wyt_b (lyh., w)hrwn wxw_r ms.mkyn hww ):ydwhy, xd mk) wxd mk), wh:wy ):ydwhy bhymnwt) (dm) d(r_bt $m$),
17:13 [ai]wtb_r y$w( l(mlyq wl(mh/wlxylh#3#/ bpwm) dxrb),
17:14 [ai]w)m_r mry) lmw$), ktwb dwkrn) hn) bsp_r), wsym qdm y$w( brnwn, mTwl dm(_T) (.T) )n) dwkrnh d(mlyq mn txyt $my),
17:15 [ai]wbn_) mw$) mdbx), wqr_) $mh_ mry) ns.y,
17:16 [ai]w)m_r, h) )yd) (l kwrsy), qrb) lmry) b(mlyq/l(mlyq#3#/ mn drdryn,

next chapter