← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62002: P Ex

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


23:01 [ai]l) t$r $m() kdb), l) tw$T )ydk (m/(l#3#/ xy.b) lmhw)/dthw)#3#/ lh shd) kdb),
23:02 [ai]l) thw) btr s:gy)) lmb)$w, wl) t(n_) (l dy_n)/dy.n)#3#/ lmcl) btr s:gy)) dclyn,
23:03 [ai]wlmskn) l) t(dr bdynh,
23:04 [ai]wkd tpg( btwr) db(ldbbk )w bxmrh kd T(.yn, mhpkw )hpk )nwn lh,
23:05 [ai]wkd txz) xmr) db(ldbbk drby( txyt T(nh, wb(.) )nt dl) t$qwl (mh, m$ql $qwl (mh,
23:06 [ai]l) tc_l) dyn_) dmskn) bdyn_h,
23:07 [ai]wmn mlt) kdbt) hw_yt m.rxq, wzky) wzdyq) l) tqTwl, mTl dl) mz.k) )n) lxy.b),
23:08 [ai]$wxd) l) ts_b, mTl d$wxd) m(wr (yn:yhwn dxky:m) bdyn_), wmhp_k m:lyhwn dz:ky),
23:09 [ai]wl(mwr:) l) t(yqwn, )ntwn gyr yd(yn )ntwn np$) d(mwr:), mTl d(mwr:) hwytwn b)r() dmcryn,
23:10 [ai]$t $:nyn tzrw( )r(k/zr(k#3#/, wtxmwl (:llth.,
23:11 [ai]wb$by(yt) tkrbyh. wt$bqyh., wn)klwn ms:kn) d(mk, w$rkhwn t)kwl xywt) ddbr), whkn) t(bd lkr:myk wlzyt:yk,
23:12 [ai]$t) ywm:yn t(.bd (b.dk, wbywm) $by(y) ttnyx, mTl dntnyx twrk wxmrk, wnttnyx br )mtk w(mwr) dbqwr:yk,
23:13 [ai]wkl mdm d)m.rt lkwn tzdhrwn, w$m dx:lt) )xr:nyt), l) ttdkrwn wl) nsqn (l lbkwn,
23:14 [ai]tlt zb:nyn (.bdw ly (d()d) b$nt),
23:15 [ai](d()d) dpTyr:) tTr, $b() ywm:yn pTyr) t)kwl, )yk dpqdtk byrx) dhb:b), mTl dbyrx) dhb:b) npqtwn mn mcryn, wl) ttxzwn qdmy sryq)yt,
23:16 [ai]w(d()d) dxcd), ry$ (bwrkwn dtzr(wn bxql)/b)r()#3#/, w(d()d) dxm.l) bmpqh. d$nt), m) dkn$ )nt (:lltk mn xql),
23:17 [ai]tlt zb:nyn b$nt) ntxz) kl dwkrnk qdm mry) )lhk,
23:18 [ai]l) tdbx (l x.my() dm) ddbxt), wl) nbwt trb) d(d()d) (dm) lcpr),
23:19 [ai]ry$ (:llth. d)r(k, tyt) lbyth dmry) )lhk, l) tb$l gdy) bxlb) d)mh,
23:20 [ai]h) m$dr )n) ml)k) qdmyk, dnnTrk b)wrx) wdn(lk l)r() dtq.nt,
23:21 [ai])zdhr mnh w$m(_ bqlh, l) ttxr) lqwblh, dlm) l) n$bwq lx:wbykwn, mTl d$my (lwhy,
23:22 [ai]w)n m$m( t$m( bqlh, wt(bd klmdm d)m.r <)n)#3#> lk, )sn) ls:n)yk w)(yq lb:(ldbbyk,
23:23 [ai]mTl dn)zl ml)ky qdmyk, wn(lk (l )mwr:y) wx:ty), wpr:zy) wkn:(ny) wx:wy) wybw:sy), w)xrwb )nwn,
23:24 [ai]l) tsgwd l):lhyhwn wl) tplwx )nwn, wl) t(bd )yk (:b.dyhwn, )l) ms.xpw s.xp )nwn, wmtb.rw tb.r qy:mthwn,
23:25 [ai]wtplxwn lmry) )lhkwn, wnbrk lxmkwn wm:ykwn, wn(br mx:wt) mn bt:ykwn,
23:26 [ai]wl) thw) dmgzy) wd(qr) b)r(kwn, wmnyn ywm:tkwn )$.lm,
23:27 [ai]wdxlty )$dr qdmyk, w)xrwb lkl (m:m) dt)zl (lyhwn, w)tl lb:(ldbbyk dn.pnwn qdlhwn qdmyk,
23:28 [ai]w)$dr dbwr:yt) qdmyk, w)xrwb lkn:(ny) wlx:ty) mn qdmyk,
23:29 [ai]l) )xrwb )nwn mn qdmyk, b$nt) xd), dl) thw) )r() xrb), wtsg) (lyk xywt br),
23:30 [ai]bqlyl qlyl )xrwb )nwn mn qdmyk, (dm) dtt_qp wt)rt )r(),
23:31 [ai]w)(.bd txwmk mn ym) dswp, w(dm) lym) dpl$:ty), wmn mdbr) w(dm) lnhr), mTl dm.$_lm )n) b):ydykwn yt:by )r(), wtxrbwn )nwn qdmyk#3#>,
23:32 [ai]l) tqym lhwn wldx:lthwn qy.m),
23:33 [ai]wl) ntbwn b)r(k, dlm) nxTwnk qdmy, wl) tplwx l):lhyhwn, dl)/dlm)#3#/ nhwwn lk twqlt)/ltwqlt)#3#/,

next chapter