← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62002: P Ex

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


25:01 [ai]wmll mry) (m mw$) w)m_r lh,
25:02 [ai])m_r ldbyt )ysryl, wnpr$wn ly pwr$n) mn kl gbr) d)tx$b blbh tsbwn pwr$n),
25:03 [ai]whn) pwr$n) dtsbwn mnhwn, dhb) ws)m)/wksp)#3#/ wnx$),
25:04 [ai]wtklt) w)rgwn), wzxwryt) wbwc), ws(r) d(z:),
25:05 [ai]wm$:k) ddkr:) d)spynyq) wm$:k) dssgwn), wqys:) d)$kr(),
25:06 [ai]wm$x) lmnhrw, wbs:m) lm$x) dm$yxwt) wl(Tr) dbs:m),
25:07 [ai]wk):p) dbrwl), wk):p) Tbt:), lpdt) wlprys),
25:08 [ai]wn(bdwn ly mqd$) w)$r) bynthwn,
25:09 [ai]kl mdm dmxw) )n) lk, dmwt) dm$kn) wdklhwn m):nwhy hkn) n(bdwn,
25:10 [ai]wn(bdwn qbwt) dqys) d)$kr(), tr:tyn )m:yn wp_lg )wrkh., w)m) wplg ptyh., w)m) wp_lg rwmh.,
25:11 [ai]wqrwmyh. dhb) dky), mn lbr wmn lgw tqrmyh., wt(.bd lh. klyl) ddhb) kd xdr),
25:12 [ai]<wt(bd#3#> wtx$wl/wt(bd#3#/ lh. )r:b( zqzq:n ddhb), wttl b)r:b( zwyt:h., tr:tyn zqzq:n bsTr) xd, wtr:tyn zqzq:n (l sTrh. )xrn),
25:13 [ai]wt(b.d qw:p) dqys) d)$kr(), wtqrwm )nwn dhb),
25:14 [ai]wt.(l qw:p) bzq:zqt), (l sTr:yh. dqbwt), dt$tql bhwn qbwt),
25:15 [ai]bzq:zqt) dqbwt) nhwwn qw:p), wl) n(ndwn mnhyn,
25:16 [ai]wtsym bqbwt) shdwt) \d)tl lk /d)tlk#3#/,
25:17 [ai]w(b.d xwsy) ddhb) dky), tr:tyn )m:yn wp_lg )wrkh, w)m) wp_lg ptyh/rwmh#3#/ wplg rwmh#3#>,
25:18 [ai]w(b.d tr:yn kr:wb) ddhb), dnskt) (b.d )nwn mn tr:yn sTr:why dxwsy),
25:19 [ai]w(b.d krwb) xd mn sTrh mk), wkrwb) )xrn) mn sTrh )xrn) dxwsy), t(.bd tr:yn kr:wb) (l tr:yn sTr:why,
25:20 [ai]wnhwwn kr:wb) \pr:ysyn gpyh:wn /pr:ysn kn:pyhwn#3#/ l(l, wmksyn bkn:pyhwn (l xwsy), w):pyhwn xd lwqbl xd, l(l mn xwsy) nh:wyn ):py.hwn dkr:wb),
25:21 [ai]wtsym xwsy) (l/l(l mn#3#/ qbwt) mn l(l, wtsym bqbwt) shdwt) d)tl lk,
25:22 [ai]w)tw(d lk tm.n, w)mll (mk mn l(l mn xwsy), mn bynt/byny#3#/ tr:yn kr:wb) d)yt l(l mn qbwt) dshdwt), kl mdm dmpqd )n) lk (l bn:y )ysryl,
25:23 [ai]w(b.d ptwr) dqys) d)$kr(), tr:tyn )m:yn )wrkh, w)m) <wplg#3#> ptyh, w)m) wp_lg rwmh,
25:24 [ai]wqrwmyhy dhb) dky), w(b.d lh klyl) ddhb) kd xdr,
25:25 [ai]w(b.d lh spt) dthw) rm) p$k kd x.dr, w(b.d <lh#3#> klyl) ddhb) (l spth kd xdr,
25:26 [ai]w(b.d lh )r:b( zqzq:n ddhb), wt(bd zqz:qt) )r:b( ddhb), (l )r:b( zwyt:h, l(l mn )r:b( r:glwhy,
25:27 [ai]lwqbl spth nhwyn zq:zqth, )tr) lq:wp) lm$qlh lptwr),
25:28 [ai]w(b.d qw:p) dqys) d)$kr(), wqrwm )nwn dhb), dnhwwn $qlyn bhwn ptwr),
25:29 [ai]w(b.d py:ls) wk:p) wzbwr:), wmnqy:t) dm.tnq) bhyn, ddhb)/dhb)#3#/ dky) t(b.d )ny:n,
25:30 [ai]wtsym (l ptwr) \lxm ):p) /lxm) d):p)#3#/ qdmy )myn)yt,
25:31 [ai]w(b.d mnrt) ddhb) dky), dnskt) t(b.dyh. lmnrt), bss dylh. wq:nyh. w)s:qpyh., wxzwr:yh. w$w:$nyh. mnh. nhwwn,
25:32 [ai]w$t) q:nyn dnpqyn mn sTr:yh., tlt) q:nyn mn sTrh. xd dmnrt), wtlt) qn:yn mn sTrh. )xrn),
25:33 [ai]tlt) )s:qpyn qby(yn bqny) xd wxzwr:) w$:w$n), wtlt) )sq:pyn qby(yn bqny) xd wxzwr:) w$:w$n), hkn) b$t) qny:n dnpqyn mnh. mn mnrt),
25:34 [ai]wbmnrt) nhwwn )r:b() )s:qpyn, wxzwr:) w$:w$n),
25:35 [ai]xzwr) txyt tr:yn q:nyn dmnh., wxzwr) txyt tr:yn q:nyn dmnh., wxzwr) txyt tr:yn q:nyn dmnh., hkn) b$t) q:nyn dnpqyn mnh. mn mnrt),
25:36 [ai]wxzwr:yh. wq:nyh. mnh. nhwwn, kwlh. dnskt) xd) ddhb) dky),
25:37 [ai]w(b.d $r:gyh. $b(), w)nhr $r:gyh. dnhwwn mnhr:yn/nhr:yn#3#/ lwqbl ):pyh.,
25:38 [ai]\w(b.d m:lqTyh. /dm:lqTyh.#3#/ wmzm:kyh. ddhb) dky),
25:39 [ai]mn kkr) ddhb) dky) t(bdyh., lh. wlklhwn m):n) hlyn,
25:40 [ai]wxzy w(b.d bdmwt) hy. dm.xw) )n) lk bTwr),

next chapter