← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62002: P Ex

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


28:01 [ai]w)nt q.rb lk l)hrwn )xwk wlbn:why (mh, mn gw bn:y )ysryl lmkhnw ly, )hrwn wndb w)byhw, w)ly(zr w)ytmr b:ny )hrwn,
28:02 [ai]w(b.d lb:w$y qwd$) l)hrwn )xwk, l)yqr) wlt$bwxt),
28:03 [ai]w)nt )m_r lklhwn x:kymy lb) dm.lyt )nwn rwx) dxkmt), wn(b.dwn lb:w$y qwd$) l)hrwn lmqd$wth, lmkhnw ly,
28:04 [ai]whlyn lb:w$) dn(bdwn lhwn, przwm) wpdt) wprys), wkwtyn) dbwc), wmcnpt) whmyn), wn(bdwn lb:w$y qwd$) l)hrwn )xwk wlb:nwhy lmkhnw ly,
28:05 [ai]wh_nwn nsbwn, dhb) wtklt) w)rgwn), wcwb() dzxwryt) wbwc) <(zyl)#3#>,
28:06 [ai]wn(bdwn pdt) ddhb) tklt) w)rgwn), wcwb() dzxwryt) wbwc) (zyl), (b.d) d)wmn),
28:07 [ai]tr:tyn kt:pn mdbq:n nh:wyn lh. (l tr:yn sTr:yh., wndb_q,
28:08 [ai]hmyn) dpdt) d(lyh., mnh. nhw) )yk (b.dh., dhb) wtklt) w)rgwn), wcwb() dzxwryt) wbwc) (zyl),
28:09 [ai]wsb tr:tyn k):p) dbrwl), wglwp (lyhyn $m:h) dbny )ysr)yl,
28:10 [ai]$t) mn $m:hyhwn glwp (l k)p) xd), w$t) $m:h) d)$txrw glwp (l k)p) )xrt), )yk tw:ldthwn,
28:11 [ai](b.d) d)wmn), k):p) glypt:) glp:) dxtm), glwp tr:tyn/lk#2#/ k):p) (l $m:h) dbn:y )ysryl, mwx:dn wm$r:n bdhb) (b.d )ny:n,
28:12 [ai]wsym tr:tyn k):p) (l kt:pth. dpdt), k):p) ddwkrn) lbny )ysryl, wnhw) $q.l )hrwn $m:hyhwn qdm mry), (l tr:tyn kt:pth ldwkrn),
28:13 [ai]w(b.d mwx:dt) ddhb),
28:14 [ai]wtr:tyn $$:lt) ddhb) dky) mt):mt) (b.d ):nyn, (b.d) gdyl), wsym tr:tyn $$:lt) \mt:)mt) (l mwx:dt) /mwx:dt) (l mt:)mt)#3#/,
28:15 [ai]w(b.d prys) ddyn_) (b.d) d)wmn), )yk (b.d) dpdt) (b.dyhy dhb) wtklt) w)rgwn), wcwb() dzxwryt) wbwc) (zyl), (bdyhy,
28:16 [ai]mrb(_ nhw) kd )(yp, zrt )wrkh wzrt ptyh,
28:17 [ai]wt$lm bh $lmwt) dk):p), )r:b() sdr:yn dk):p), sdr) qdmy) swmq) wzrg) wbrq), sdr) xd,
28:18 [ai]wsdr) )xrn) cdyd) wspyl) wnq(t),
28:19 [ai]wsdr) tlyty), qnkynwn wqrkdn) w(yn (gl),
28:20 [ai]wsdr) )r:by(y), tr$y$ wbrwl) wy$ph, mwxdn wm$r:n bdhb) <(bd ):nyn#3#> nhw:yn b$lmwthyn,
28:21 [ai]wk):p) nhw:yn/(bd )n:yn#3#/ (l $m:h) db:ny )ysryl, tr:t(sr) (l $m:hyhwn, glyp:n glp:) dxtm), gbr (l $mh nhw:yn ltr:(sr $b:Tyn,
28:22 [ai]w(b.d (l prys)/prs)#3#/ $$:lt) mt):mt), (b.d) gdyl) ddhb) dky),
28:23 [ai]w(b.d lxwsy) tr:yn qwr:qs) ddhb) dky), whb tr:yn qwr:qsyn (l tr:yn sTr:why dxwsy),
28:24 [ai]whb tr:tyn gdy:lt) ddhb) (l tr:yn qwr:qsyn d(l tr:yn sTr:why dxwsy),
28:25 [ai]wtr:tyn gdy:lt) ttl (l tr:tyn mwx:dt) wttl (l kt:pth. dpdt) lwqbl ):pyh.,
28:26 [ai]w(b.d tr:yn qwr:qs) ddhb), wsym )nwn (l tr:yn sTr:why dxwsy), (l sTr) d(l spth. dpdt) mn lgw,
28:27 [ai]w(b.d tr:yn qwr:qs) ddhb), wsym )nwn (l tr:tyn ktpt:h. dpdt), mn ltxt mn lwqbl ):pyh. lwqbl dbqh., l(l mn hmyn) dpdt),
28:28 [ai]wndbqwnh lprys) mn zqzq:th lzqzq:th. dpdt)/dprys)#3#/ bxwT) dtklt), lmhw) (l hmyn) dpdt), dl) nhw) (b.r prys) mn pdt),
28:29 [ai]wnhw) $.ql )hrwn $m:h) db:ny )ysryl bprys) ddyn_) (l xdyh, m) d()l lqwd$) dwkrn) qdm mry) )myn)yt,
28:30 [ai]wsym (l prys) ddyn_) nhyr) w$lm), wnhwwn (l xdyh m) d()l qdm mry), wn$qwl )hrwn dyn:) dbn:y )ysryl (l xdyh qdm mry) )myn)yt,
28:31 [ai]w(b.d przwm)/prys)#3#/ dpdt) gmyr) dtklt),
28:32 [ai]wnhw) pwmh dr$h bgwh, spt) thw) lpwmh kd x.dr, (b.d) zqyr) )yk pwm syrs nhw) lh dl) ncTr),
28:33 [ai]w(b.d (l $:pwlwhy r:wmn) dtklt) w)rgwn), wcwb() dzxwryt) (l $:pwlwhy kd xdr, wz:g) ddhb) bynthwn kd xdr,
28:34 [ai]wzg) zg) ddhb) wr:wmn) (l $:pwlwhy dprzwm)/dprys)#3#/ kd xdr,
28:35 [ai]wnhw) (l )hrwn lt$m$t), wn$tm( qlh m) d()l lqwd$) qdm mry), wm) dnpq. dl) nmwt,
28:36 [ai]w(b.d klyl) ddhb) dky), wglwp (lwhy g:lp) dxtm) qwd$)/dqwd$)#3#/ lmry),
28:37 [ai]wsymyhy (l xwT) dtklt), wnhw) (l mcnpt) wlwqbl ):py mcnpt) nhw),
28:38 [ai]wnhw) (l byt (yn:why d)hrwn, wnhw) $q.l )hrwn x:Th) dqwd$:) dmqd$yn/dmqrbyn#3#/ b:ny )ysryl lkl mwhbt q:wd$yhwn, wnhw) (l byt (yn:why )myn)yt, lcbyn) lhwn qdm mry),
28:39 [ai]w(b.d kwtyn) dbwc), w(b.d mcnpt) dbwc), whmyn) (b.d (b.d) dcyr),
28:40 [ai]wlb:ny )hrwn (b.d kwtyn:yt) w(b.d lhwn hmy:n), wk:lw) t(b.d lhwn l)yqr) wl$wbx),
28:41 [ai]w)lb$ )nwn l)hrwn )xwk wlbn:why (mh wm$wx )nwn w$m_l) ):ydyhwn, wq.d$ )nwn wnkh.nwn ly,
28:42 [ai]w(b.d lhwn pr:zwm) dbwc), lmksyw bsr) d(rTlywthwn, mn x:cyhwn w(dm) l(Tm:thwn nhwwn,
28:43 [ai]wnhwwn (l )hrwn w(l bn:why, m) d()lyn lm$kn zbn), wm)/)w m)#3#/ dqrbyn lmdbx) lm$m$w bqwd$), dl) nqblwn xTh) wnmwtwn, nmws) l(lm lh wlzr(h, mn btrh,

next chapter