← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62002: P Ex

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


29:01 [ai]whkn) (b.d lhwn wq.d$ )nwn ly lkhnwt), wsb twr) xd br bqr), wdkr:) tr:yn \dl) mwm /dlyt bhwn mwm)#3#/,
29:02 [ai]wlxm) pTyr), xxr:t) pTyr:t) dpyln bm$x), w:lgn) pTyr:) dpylyn/dm$:yxyn#3#/ bm$x), dn$yp) dx:T) t(b.d )nwn,
29:03 [ai]wtsym )nwn bsl) xd wtq.rb )nwn bsl), wltwr) wltr:yn dkr:yn,
29:04 [ai]wl)hrwn wlbn:why q.rb ltr() dm$knzbn), w)sx.) )nwn bm:y),
29:05 [ai]wsb lb:w$) w)lb$ l)hrwn, kwtyn) wprzwm) wmcnpt)/dpdt)#3#/, wpdt) wprys), wtqnyhy bhmyn) dpdt),
29:06 [ai]wsym mcnpt) br$h, wsym klyl) dqwd$) (l mcnpt),
29:07 [ai]wsb m$x) dm$yxwt), wswk br$h wm$wxyhy,
29:08 [ai]wq.rb lb:nwhy w)lb$ )nwn kwt:ynyt),
29:09 [ai]w)swr )nwn hmy:n) l)hrwn wlbn:why, wsym lhwn k:lw), wthw) lhwn khnwthwn lqym) dl(lm, wt$ml) )ydh d)hrwn w)y:d) dbn:why,
29:10 [ai]wq.rb twr) qdm m$knzbn), wnsmkwn )hrwn wbn:why, )y:dyhwn (l r$h dtwr),
29:11 [ai]wkwsyhy ltwr) qdm mry) btr() dm$knzbn),
29:12 [ai]wsb mn dmh dtwr), wrws/w)rzp#3#/ (l qr:nth dmdbx) bcb(k, wklh dm) )$wd (l $:pwly mdbx),
29:13 [ai]wsb klh xlb) dqrym lgwy), wxcr kbd) wtr:tyn kw:lyn wtrbhyn, w)sq lmdbx),
29:14 [ai]wbsrh dtwr) wm$kh wprth, twqd bnwr) lbr mn m$ryt), xTh) hw,
29:15 [ai]wdkr) xd tsb, wnsmkwn )hrwn wbn:why ):ydyhwn (l r$h ddkr),
29:16 [ai]wkwsyhy ldkr), wsb mn dmh, wrws/w)rzp#3#/ (l mdbx) kd xdr,
29:17 [ai]wdkr) p$.x h:dmwhy, w)$yg gwyh wkr:(why, wttl (l h:dmwhy w(l r$h,
29:18 [ai]wt.sq klh dkr) lmdbx)/(l mdbx)#3#/, (lt) hw lmry) lryx nyx) qwrbn) lmry),
29:19 [ai]wtsb dkr) tnyn), wnsmwk )hrwn wbn:why ):ydyhwn (l r$h ddkr),
29:20 [ai]wkwsyhy ldkr), wsb/whb#3#/ mn dmh, wrws/w)rzp#3#/ (l Trp) d)dnh d)hrwn dymyn), w(l Tr:p) d):dn) dbn:why dymyn), w(l kr:wt) d):ydyhwn dymyn), w(l kr:wt) dr:glyhwn dymyn), wtrws/w)rzp#3#/ dm) (l mdbx) kd x.dr,
29:21 [ai]wtsb mn dm) d(l mdbx), wmn m$x) dm$yxwt), wtrws (l )hrwn w(l lb:w$why, w(l bn:why, w(l lb:w$) dbn:why (mh, wntqd$ h_w wlb:w$why, wbn:why wlb:w$) dbn:why (mh,
29:22 [ai]wsb mn dkr) trb)/xlb)#3#/ w)lyt), wxlb) dqrym lgwy), wxcr kbd), wtr:tyn kw:lyn wtrb) d(lyhyn, w$.q) dymyn), mTl ddkr) hw d$wmly),
29:23 [ai]wgryct) xd) dlxm), wgryct) xd) dlxm) dm$x), wlgn) xd mn sl) dpTyr) dqdm mry),
29:24 [ai]wtsym klhwn <hlyn#3#> (l )yd) d)hrwn w(l )y:d) dbn:why, wtprw$ )nwn pwr$n) qdm mry),
29:25 [ai]wtsb mn ):ydyhwn, wts.q xdy) mn dkr) lmdbx)/(l mdbx)#3#/ l(lt), lryx nyx) qdm mry), qwrbn) hw lmry),
29:26 [ai]wtsb xdy) mn dkr) d$wmly) d)hrwn, wt_pr$ywhy pwr$n) qdm mry), wthw) lk mnt)/lmnt)#3#/,
29:27 [ai]wq.d$ xdy) dpwr$n) w$q) dpwr$n), d)tpr$ w)ttrym mn dkr) d$wmly), mn d)hrwn wmn dbn:why,
29:28 [ai]wnhw) l)hrwn wlbn:why qy.m) l(lm mn lwt bn:y )ysryl, mTl dpwr$n) hw wpwr$n) nhw) mn <lwt#3#> bn:y )ysryl, mn \dbx:y $:lmyhwn /db:xyhwn $:lm)#3#/ dbx:y $lmwthwn#3#/, pwr$n) lmry),
29:29 [ai]wlb:w$y qwd$) d)hrwn nhwwn lbn:why mn btrh lmm$x bhwn wlm$mlyw bhwn ):ydyhwn,
29:30 [ai]$b() ywm:yn nlb$ )nwn khn) btrh mn bn:why, dn(wl lm$knzbn) lm$m$w bqwd$),
29:31 [ai]wdkr) d$wmly) tsb, wtb$l bsrh b)tr) qdy$),
29:32 [ai]wn)kwl )hrwn wbn:why bsr) ddkr), wlxm) dbsl) btr() dm$knzbn),
29:33 [ai]wn)klwn )nwn dmtxsyn bhwn, lm$mlyw )y:dyhwn wlmqd$w )nwn, wnwkry) l) n)kwl, mTl dqwd$) )nwn,
29:34 [ai]w)n n$txr/n$twxr#3#/ mn bsr) d$wmly) wmn lxm) (dm) lcpr), )wqdw mdm dm$txr bnwr) wl) nt)kl, mTl dqwd$) )nwn,
29:35 [ai]w(b.d l)hrwn wlbn:why hkn) )ykn) dpqdtk, $b() ywm:yn t$ml_) ):ydyhwn,
29:36 [ai]wtwr) dxTh) t(b.d bywm) (l xwsy), wtrws (l mdbx) m) dmxs) )nt (lwhy, wtm$xywhy lmqd$wth,
29:37 [ai]$b() ywm:yn txs) (l mdbx) wtqd$ywhy, wnhw) mdbx) qdw$ q:wd$yn, wkl dnqrwb lmdbx) ntqd$,
29:38 [ai]whkn) t(b.d (l mdbx), )mr:) bn:y $nt) tr:yn )myn)yt bywm),
29:39 [ai])mr) xd (b.d bcpr), w)mr) )xrn) t(b.d (dn rm$),
29:40 [ai]w(srwn) dn$yp) dpyl bm$x) (cyr) rwb(h dhmyn), wnwqy) rwb(h dhmyn) dxmr)/xmr)#3#/ l)mr) xd,
29:41 [ai]w)mr) tnyn) t(b.d (dn rm$), )yk qwrbn) dcpr) w)yk nwqyh t(b.d lh, lryx nyx) qwrbn) lmry),
29:42 [ai](.lt) )myn)yt ldr:ykwn btr() dm$knzbn) qdm mry), d)tw(d lkwn tmn lmmllw (mkwn <tmn#3#>,
29:43 [ai]w)tw(d tmn lbn:y )ysryl, w)tqd$ b)yqry,
29:44 [ai]w).qd$ m$knzbn) wmdbx), wl)hrwn wlbn:why ).qd$ ly lkhnwt),
29:45 [ai]w)$r) bgw b:ny )ysryl, whw) lhwn )lh),
29:46 [ai]wnd(wn d)n) )n) mry) )lhhwn d)p.qt )nwn mn )r() dmcryn w)$r) bynthwn. )n) )n) mry) )lhhwn,

next chapter