← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62002: P Ex

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


30:01 [ai]w(b.d mdbx) dm(_Tr (Tr), dqys) d)$kr() t(bdywhy,
30:02 [ai])m) )wrkh w)m) ptyh, mrb(_ nhw), wtr:tyn )m:yn rwmh, mnh nh:wyn qr:nth,
30:03 [ai]wqrwmyhy dhb) dky), )grh w):swhy kd xdr wqr:nth, w(b.d lh klyl) ddhb) kd x.dr,
30:04 [ai]wtr:tyn zq:zqt) ddhb) t(b.d lh ltxt/txt#3#/ mn klylh, (l tr:tyn zwy:th t(b.d <lh#3#> (l tr:yn sTr:why, wnh:wyn dwkt) lq:wp) lm$qlh bhwn,
30:05 [ai]w(b.d q:wp) dqys) d)$kr(), wqrwm )nwn dhb),
30:06 [ai]wsymyhy qdm prs) d(l qbwt), dshdwt) qdm xwsy) d(l shdwt), w)tw(.d lk tmn,
30:07 [ai]wnhw) m(_Tr (lwhy )hrwn (Tr) dbs:m) mn cpr lcpr, m) dmT.yb $r:g) n(Trywhy,
30:08 [ai]wm) dmdlq )hrwn $r:g) byt $m:$)/r:m$)#3#/ n(Trywhy, (Tr) )myn)yt qdm mry) ldr:ykwn,
30:09 [ai]l) tsqwn (lwhy (Tr) nwkry), w(.lt) wqwrbn) wnwqy) l) tnq.wn (lwhy,
30:10 [ai]wnxs) )hrwn (l qr:nth dmdbx) xd) b$nt) mn dm) dxTh) dxwsy), xd) b$nt) nxs) (lwhy ldr:ykwn qdw$ qw:d$yn hw lmry),
30:11 [ai]wmll mry) (m mw$) w)m_r lh,
30:12 [ai]kd tq.bl xw$bn) dbn:y )ysr)yl lmnynhwn, ntlwn gbr pwrqn np$h lmry), m) dmn_yt )nwn, dl) nhw) bhwn mwt)/mwtn)#3#/ m) dmn_yt )nwn,
30:13 [ai]hkn) ntlwn/t(bd#3#/ kl d(b.r bmnyn), plgwt mtql) bmt:qly qwd$), (sr:yn zw:zyn mtql), plgwt mtql) pwr$n) lmry),
30:14 [ai]kl d(b.r bmnyn), mn br (sr:yn $:nyn wl(l, ntl pwr$n) lmry),
30:15 [ai]d(tyr l) n.sg), wdmskyn l) nz(r mn plgwt mtql), lmtl pwr$n) lmry), lmxsyw (l np$:tkwn,
30:16 [ai]wtsb ksp) dxwsy) mn bn:y )ysr)yl, wttl/whbyhy#3#/ lpwlxn) dm$kn zbn), wnhw) lbn:y )ysryl dwkrn)/ldwkrn)#3#/ qdm mry), lmxsyw (l np$:thwn,
30:17 [ai]wmll mry) (m mw$) w)m_r lh,
30:18 [ai](b.d <lk#3#> lqn) dnx$) wknh. dnx$) l$ygt), wsymyh. byt/qdm#3#/ m$knzbn) wbyt mdbx), whb tm.n m:y),
30:19 [ai]wn$ygwn )hrwn wbn:why mnh. ):ydyhwn wr:glyhwn,
30:20 [ai]m) d()lyn lm$knzbn) n$ygwn bm:y)/)y:dyhwn#3#/ wl) nmwtwn, wm) dqrbyn lmdbx) lm$m$w wlm(Trw qwrbn) lmry),
30:21 [ai]n$ygwn ):ydyhwn wr:glyhwn dl) nmwtwn wthw) lhwn lqym)/qym)#3#/ dl(lm, lh wlzr(h ldr:yhwn,
30:22 [ai]wmll mry) (m mw$) w)m_r lh,
30:23 [ai])nt sb lk bsm) ry$y)/r$)#3#/, mwr) dky) xm$m)), wqwnmwn bsm) plgwth m)tyn wxm$yn, wqny) dbsm) m)tyn wxm$yn,
30:24 [ai]wqsy) xm$m)) bm:tqly qwd$), wm$x) dzyt) hmyn),
30:25 [ai]w(bdyhy m$x) m$yxwt qwd$), bsm) mbsm) (b.d, mb_sm m$x) dm$yxwt) wqwd$)/dqwd$)#3#/wbqwd$)#3#/ nhw),
30:26 [ai]wtm$wx bh m$kn zbn) wqbwt) dshdwt),
30:27 [ai]wptwr) wklhwn m):nwhy, wlmnrt) wlm):nyh., wlmdbx) d(Tr),
30:28 [ai]wlmdbx) d(lt), \wlklhwn m):nwhy /wlm):nwhy#3#/ wllqn) wlknh.,
30:29 [ai]wq.d$ )nwn wnhwwn qdw$ qw:d$yn, wkl dnqrwb lhwn ntqd$,
30:30 [ai]wl)hrwn wlbn:why tm$wx <)nwn#3#>, wtq.d$ )nwn lmkh.nw ly,
30:31 [ai]w(m dbyt/bn:y#3#/ )ysryl mll w)m_r, m$x) dm$yxwt) lqwd$)/dqwd$)#3#/ nhw) ly, hn) ldr:ykwn,
30:32 [ai](l bsr) d)n$) l) nt$yp, wbdmwth l) t(bdwn <lkwn#3#>, mTl dqwd$) hw wqwd$) nhw) lkwn,
30:33 [ai]wgbr) dnb.sm )kwth wdntl mnh lnwkry), n)bd mn (mh,
30:34 [ai]w)m_r mry) lmw$), sb lk bsm) nTpt) wTpr) wxlbnyt), bsm) wlbwnt) dkyt), mtql mtql nhw),
30:35 [ai]w(bdyhy (Tr) dbs:m), (b.d) mbsm), py:l) ddky:n lqwd$),
30:36 [ai]w$xwq mnh w)dq/wdwq#3#/, whb mnh qdm shdwt) \dm$kn zbn) /bm$knzbn)#3#/ dbm$kn zbn)#3#/ d)tw(d lk, tmn/ltmn#3#/ qdw$ qwd$:yn nhw) lkwn,
30:37 [ai]w(Tr) dt(b.dwn, bdmwth l) t(b.dwn lkwn, qwd$) nhw) lk lmry),
30:38 [ai]wgbr) dn(b:d )kwth lmrxw bh, n)bd mn (mh,

next chapter