← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62002: P Ex

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


32:01 [ai]wxzw (m) d)wxr mw$) dnxwt mn Twr), w)tkn$w (m) (l )hrwn w)mryn lh, qwm (b.d ln ):lh) dn)zlwn qdmyn, mTl dhn) gbr) mw$) d)sqn mn )r() dmcryn, l) yd(ynn mn) hwyhy,
32:02 [ai])m.r lhwn )hrwn, prq_w q:d$) ddhb) d)yt b):dn) dny$:ykwn wdbnykwn wdbn:tkwn w)ytw ly,
32:03 [ai]wprqw kwlh (m) q:d$) <ddhb)#3#> d)yt b):dnyhwn, w)ytyw l)hrwn,
32:04 [ai]wnsbh mnhwn wcrh bTwps), w(bdh (gl) dnskt), w)mrw hnw )lhk )ysryl d)sqk mn )r() dmcryn,
32:05 [ai]wdx_l )hrwn wbn_) mdbx) qdmwhy, wq_r) )hrwn w)m_r, xg) hw lmry) mxr/lmxr#3#/,
32:06 [ai]wq.dmw lywm) dbtrh, w)sqw (:lwt) wdb.xw $:lm), wq.r:bw qwr:bn), wytbw (m) lm)kl/lml(s#3#/ wlm$t), wqmw lmgxk wlm$t(yw,
32:07 [ai]w)m_r mry) lmw$), xwt zl lk mk), mTl dx.bl (mk d)pq_t mn mcryn,
32:08 [ai]sTw b(gl mn )wrx) dpq.dt )nwn, w(b_dw lhwn (gl) dnskt), wsgdw lh wdbxw lh w)mrw, hnw )lhk )ysryl d)sqk mn \)r() dmcryn /mcryn#3#/,
32:09 [ai]w)m_r mry) lmw$), xzyth l(m) hn), wh) (m) q$_) qdl) hw,
32:10 [ai]h$) $bwqyny, wntq_p rwgzy bhwn w)xrwb )nwn, w)(b.dk l(m) rb),
32:11 [ai]wcly mw$) qdm mry) )lhh w)m_r, l) mry), l) ntq_p rwgzk b(mk d)pq_t mn mcryn, bxylk rb) wbdr(k rm),
32:12 [ai]wl) n)mr:wn mcr:y) dlby$thwn )pq )nwn, dnq.Tl )nwn byn:y Twr:), wdnxrwb )nwn mn ):py )r(), )ttnyx mn xmt) drwgzk, w)tr() (l by$th d(mk,
32:13 [ai])tdkr l)brhm wl)ysxq wl)ysryl/wly(qwb#3#/ (b:_dyk, dym_yt lhwn bk w)m_rt lhwn, d)sg)/)sg)#3#/ zr(kwn )yk \kwk:b) db$my) /kwk:by $my)#3#/, wklh. )r() d)m_rt, )tl lzr(kwn, wn)rtwnh. l(lm,
32:14 [ai]w)tr(y mry) (l by$t) d)m_r lm(_bd l(mh,
32:15 [ai]w)tpny mw$) wnx_t mn Twr)., wtr:tyn lwx:) dshdwt) b)ydh, lwx:) dktyb:n mn tr:yhwn sTr:yhyn, mk) wmk) kt:ybn,
32:16 [ai]wlwx:) (b.dh ):nyn d)lh), wktb) ktbh hw d)lh), r$ym hw) (l lwx:),
32:17 [ai]w$m_( y$w( qlh d(m) kd mtkt$, w)m_r lmw$), ql) dqrb) bm$ryt),
32:18 [ai])m.r lh mw$), l) ql) dmmll) dgnbr:) )p l) ql) dx:l$), ql) dyn dxTyt) $m.( )n)/)nt#3#/,
32:19 [ai]wkd qr_b lm$ryt), xzyhy l(gl) wlcc:l), w)tpyr mw$), w$_d) mn )ydh lwx:)/llwx:)#3#/, wtb.r )ny:n b$:pwlwhy dTwr),
32:20 [ai]wnsbh l(gl) d(bdw w)wqdh bnwr), w$ph b$wpyn) (dm) d)tdqq )yk (pr), wbzqh. dqth \(l ):py /lp:y#3#/ m:y), w)$qy ldbyt )ysryl,
32:21 [ai]w)m_r mw$) l)hrwn mn) (b_d lk (m) hn) d)ytyt (lwhy xTyt) <hd)#3#> rbt),
32:22 [ai]w)m_r )hrwn, l) ntxmt rwgzh dmry, )nt yd(. )nt lh l(m) hn) dby$ hw,
32:23 [ai]w)mrw ly, (b.d ln ):lh) dn)zlwn qdmyn, mTl dhn) mw$) d)sqn mn \)r() dmcryn /mcryn#3#/, l) yd(.ynn mn) hwyhy,
32:24 [ai]w)m.rt lhwn, m.n d)yt lh dhb) )ytw ly, w)ytyw ly, w)rmyth bnwr) whw_) (gl) hn),
32:25 [ai]wx_z) mw$) l(m) dxTw lhwn, d)xTy )nwn )hrwn, dnhwwn $m) sry) b)xrythwn,
32:26 [ai]wqm lh mw$) btr() dm$kn)/dm$ryt)#3#/ w)m_r, mnw mn mry) n)t) lwty, w)t.kn$w lwth klhwn bn:why dlwy,
32:27 [ai]w)m_r lhwn mw$), hkn) )m.r mry) )lh) d)ysryl, )rmw )n$ syph bx:cwhy, w(brw wtwbw mn tr( ltr( bm$ryt), wqTwlw )n$ l)xwhy w)n$ lxbrh w)n$ lqrybh,
32:28 [ai]w(b_dw bn:y lwy )yk mlth dmw$), wnplw mn (m) <by#3#> \bywm) h.w /bhw ywm)#3#/, )yk tlt) ):lpyn gbr:yn,
32:29 [ai])m.r lhwn mw$), ml_w ):ydykwn ywm_n) lmry), )n$ bbrh wb)xwhy, mTl dt)t) (lykwn bwrkt) ywmn),
32:30 [ai]whw_) lywm) dbtrh, w)m_r mw$) l(m), )ntwn xTytwn xTyt) hd) rbt), h$) )sq lwt mry), Tk n$bwq lx:wbykwn/lxTh:ykwn#3#/,
32:31 [ai]whp_k mw$) lwt mry) w)m_r, bb(w mry) )lh), $ryr)yt x_T) (m) hn) xTyt) rbt), w(b_dw lhwn ):lh) ddhb),
32:32 [ai]h$) )n $b.q )nt lx:Thyhwn w)n l) (Tyny mn sprk dkt_bt,
32:33 [ai]w)m_r mry) lmw$), m.n dx_T) ly )(Tywhy mn spry,
32:34 [ai]h$) zl )wblyhy l(m) hn) l)yk) d)m.r )n) lk, wh) ml)ky n)zl qdmyk, wbywm) dpwqdny )pqwd (lyhwn x:Thyhwn,
32:35 [ai]wmx_) mry) l(m) (l dplxw l(gl) d(b_d )hrwn,

next chapter