← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62002: P Ex

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


37:01 [ai]w(b_d bcly)yl qbwt) dqys) d)$kr(), tr:tyn ):myn wp_lg )wrkh., w)m) wp_lg p_tyh., w)m) wp_lg rwmh.,
37:02 [ai]wqrmh. dhb) dky), mn lgw wmn lbr, w(b_d lh. klyl) ddhb) kd xdr),
37:03 [ai]wx$_l lh. )r:b( zqzq:n ddhb) (l )r:b( zwy:th., tr:tyn zq:zqn (l sTrh. xd, wtr:tyn zqz:qn (l sTrh. )xrn),
37:04 [ai]w(b_d qw:p) dqys) d)$kr(), wq_rm )nwn dhb),
37:05 [ai]w)(l q:wp) bzq:zqt), (l sTr:yh. dqbwt), lm$qlh. lqbwt),
37:06 [ai]w(b_d xwsy) ddhb) dky), tr:tyn )m:yn wp_lg )wrkh, w)m) wp_lg ptyh wplg rwmh.#3#>,
37:07 [ai]w(b_d tr:yn kr:wb) ddhb), dnskt) (b_d )nwn mn tr:yn sTr:why dxwsy),
37:08 [ai]krwb) xd mn \sTrh mk) /xd sTr)#3#/, wkrwb) )xrn) mn sTrh )xrn) l(l mn xwsy) (b_d kr:wb), mn tr:yn sTr:why,
37:09 [ai]wh_ww kr:wb) prysyn gpy:hwn mn l(l, wmTlyn bg:pyhwn/bkn:pyhwn#3#/ (l xwsy), w):pyhwn xd lwqbl xd, (l xwsy) h:wy ):pyhwn dkr:wb),
37:10 [ai]w(b_d ptwr) dqys) d)$kr(), tr:tyn )m:yn )wrkh, w)m) ptyh, w)m) wplg rwmh,
37:11 [ai]wqrmh dhb) dky), w(b_d lh klyl) ddhb) <dky)#3#> (l spth kd xdr,
37:12 [ai]w(b_d lh spt) p$k kd xdr, w(b_d lh klyl) ddhb) (l spth kd x.dr,
37:13 [ai]wx$_l lh )r:b( zqzq:n ddhb), wyh_b zq:zqt) \(l )r:b( /b)r:b(#3#/ zwy:th, \(l )r:b( /b)r:b(#3#/l(l mn )r:b(#3#/ r:glwhy,
37:14 [ai]lwqbl spth h:wy zq:zqth, dwkt) lq:wp) lm$qlh lptwr),
37:15 [ai]w(b_d q:wp) dqys) d)$kr(), wq_rm )nwn dhb), lm$ql bhwn ptwr),
37:16 [ai]w(b_d m:)n) d(l ptwr), mgs:why wk:pwhy wzbwr:why, wmnq:yt) dmtn.q) ddhb) dky),
37:17 [ai]w(b_d mnrt) ddhb) dky), dnskt) (b_dh. lmnrt), bss dylh. wq:nyh., w)s:qpyh. wxzwr:yh. w$:w$nyh. mnh. hww,
37:18 [ai]w$t) q:nyn dnpqyn mn sTr:yh., tlt) qn:y mnrt) mn sTrh. xd, wtlt) qn:y mnrt) mn sTrh. )xrn),
37:19 [ai]tlt) )s:qpyn qby(yn bqny) xd wxzwr:) w$:w$n), wtlt) )s:qpyn qby(yn bqny) xd, wxzwr:) w$:w$n), hkn) b$t)/l$t)#3#/ q:nyn dnpqyn mnh. mn mnrt),
37:20 [ai]wbmnrt) )r:b() )sq:pyn qby(yn, wxzwr:) w$:w$n),
37:21 [ai]xzwr) txyt tr:yn q:nyn dmnh., wxzwr) txyt tr:yn q:nyn dmnh., wxzwr) txyt tr:yn q:nyn dmnh. hkn) l$t)/b$t)#3#/ q:nyn dnpqyn mnh. mn mnrt),
37:22 [ai]wxzwr:yh. wq:nyh. mnh. hw_w, klh. dnskt) xd) ddhb) dky),
37:23 [ai]w(b_d $r:gyh. $b() wmlq:Tyh. wk:pyh. ddhb) dky),
37:24 [ai]mn kkr) ddhb) dky) (b_dh., lh. wlklhwn m):nyh.,
37:25 [ai]w(b_d mdbx) d(Tr) dqys) d)$kr(), )m) )wrkh w)m) ptyh, mrb(, wtr:tyn )m:yn rwmh, mnh h:wy qr:nth,
37:26 [ai]wqrm_h dhb) dky), l)grh wl):swhy kd xdr wlqr:nth, (b_dw lh klyl) ddhb) kd xdr,
37:27 [ai]wtr:tyn zqzq:n ddhb), (b_d lh ltxt mn klylh, (l tr:tyn zwy:th, (l tr:yn sTr:why, dwkt) lq:wp) lm$qlh bhwn,
37:28 [ai]w(b_d q:wp) dqys) d)$kr(), wqrm )nwn dhb),
37:29 [ai]w(b_d m$x) m$yxwt/dm$yxwt#3#/ qwd$), w(Tr) dbs:m) dk:y), (b.d) mbsm),

next chapter