← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62003: P Lv

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


08:01 [ai]wmll mry) (m mw$) w)mr lh,
08:02 [ai]dbr l)hrwn wlbn:why (mh, wsb lbw$:) wm$x) dm$yxwt) wtwr) dxTh) wtr:yn dkr:yn, wsl) dpTyr),
08:03 [ai]wkn$ klh. knw$t) ltr() dm$knzbn),
08:04 [ai]w(bd mw$) )yk dpqdh mry), w)tkn$t kwlh. knw$t) qdm m$kn zbn),
08:05 [ai]w)mr mw$) \lklh. knw$t) /lknw$t)#3#/, hnw pwqdn) dpqd mry) lm(bd,
08:06 [ai]wqrb mw$) l)hrwn wlbn:why, w)sxy )nwn bm:y),
08:07 [ai]w)lb$h kwtyn) w)srh hmyn), w)(Tph prys), wmx) przwm) bx:cwhy, wyhb (lwhy pdt), wxzqh bhmyn) dpdt),
08:08 [ai]\wyhb (lyh. prys)/#2#/ wyhb (l prys) yd(t) wqw$t),
08:09 [ai]wsm mcnpt) br$h, wsm (l mcnpt) lwqbl ):pwhy klyl) ddhb) klyl qwd$), )ykn) dpqd mry) lmw$),
08:10 [ai]wnsb mw$) m$x) dm$yxwt), wm$x lm$kn) wlklmdm d)yt bh/lh#3#/, wqd$ )nwn,
08:11 [ai]wrs mnh (l mdbx) $b( zb:nyn, wm$x lmdbx), wlklhwn m):nwhy, wllqn) wlknh. m$x wqd$ )nwn,
08:12 [ai]wnsk mn m$x) dm$yxwt) br$h d)hrwn, wm$xh wqd$h,
08:13 [ai]wqrb mw$) lbn:y )hrwn, w)lb$ )nwn kw:tynyt), w)sr )nwn hmy:n), w(bd lhwn klw:), )ykn)/)yk#3#/ dpqd mry) lmw$),
08:14 [ai]wqrb <mw$)#1##2#> twr) dxTh), wsmw )hrwn wb:nwhy ):ydyhwn (l \r$h dtwr) /r$ twr)#3#/ dxTh),
08:15 [ai]wnksh, wnsb mw$) mn dm) bcb(h, wrs (l qr:nth dmdbx) kd x.dr, wdkyh lmdbx), wdm) nsk (l $:pwlwhy dmdbx) wqd$h, wxsyh,
08:16 [ai]wnsb klh trb) dqrym (l gwy), wxcr kbd) wtr:tyn kw:lyn wtrbhyn, w)sq mw$) lmdbx),
08:17 [ai]wtwr) wm$kh wbsrh wprth, )wqd bnwr) lbr mn m$ryt), )ykn)/)yk#3#/ dpqd mry) lmw$),
08:18 [ai]wqrb dkr) dyqd) d(lt), wsmw )hrwn wbn:why ):ydyhwn (l r$h ddkr),
08:19 [ai]wnksh mw$), wrs mn/#3#/ dmh (l mdbx) kd x.dr,
08:20 [ai]wlh ldkr) p$x h:dmyn h:dmyn, w)sq mw$) r:$) wh:dm) wtrb),
08:21 [ai]wgwy) wkr:() )$yg bm:y), w)sqh mw$) ldkr) klh lmdbx), yqd) l(lt), lryx swt)/nyx)#3#/ qwrbn) lmry), )yk dpqd mry) lmw$),
08:22 [ai]wqrb dkr) dtr:tyn dkr) d$wmly), wsmw )hrwn wbn:why ):ydyhwn (l r$h ddkr),
08:23 [ai]wnksh mw$), wnsb mn dmh, wrs (l Trp) d)dnh d)hrwn dymyn), w(l krt) d)ydh dymyn), w(l krt) drglh dymyn),
08:24 [ai]wqrb lbn:y )hrwn, wrs mw$) mn dm) (l Tr:p) d):dnyhwn dymyn), w(l kr:wt) d):ydyhwn dymyn), w(l kr:wt) dr:glyhwn dymyn), wrs mw$) dm) (l <klh#3#> mdbx) kd x.dr,
08:25 [ai]wnsb trb) w)lyt) wklh xlb) dqrym lgwy), wxcr kbd) wtr:tyn kw:lyn wtr:bhyn, w$q) dymyn),
08:26 [ai]wmn sl) dpTyr) dqdm mry), nsb xxwrt) xd) pTyrt), wxxwrt) xd) dm$x), wlgn) xd, wsm (l trb) w(l $q) dymyn),
08:27 [ai]wsm )nwn klhwn b)y:dy )hrwn wb)y:dy bn:why, wpr$ )nwn pwr$n) qdm mry),
08:28 [ai]wnsb )nwn mw$) mn )y:dyhwn, w)sq )nwn lmdbx) yqd) d(lt), dnhwwn $wmly) lryx swt)/nyx)#3#/ qwrbn) lmry),
08:29 [ai]wnsb mw$) xdy), wpr$h pwr$n) qdm mry), wmn dkr) d$wmly) lmw$) hwt mnt), )yk dpqd mry) lmw$),
08:30 [ai]wnsb mw$) mn m$x) dm$yxwt), wmn dm) d(l mdbx), wrs (l )hrwn w(l lbw$:why w(l bn:why, w(l lbw$:) dbn:why (mh, wqd$ l)hrwn wllbw$:why wlbn:why wllbw$:) dbn:why (mh,
08:31 [ai]w)mr mw$) l)hrwn wlbn:why, b$lw bsr) btr() dm$kn zbn), wtmn )wklwhy lh wllxm) dbsl) d$wmly), )yk d)tpq:dt d)hrwn wbn:why n)klwnh,
08:32 [ai]wmdm dm$txr mn bsr) wmn lxm) bnwr) twqdwnh,
08:33 [ai]wmn tr() dm$knzbn) l) tpqwn $b() ywm:yn, (dm) dm.lyn ywm:y $wmlykwn, mTl d$b() ywm:yn m$mlyn )y:dykwn,
08:34 [ai])yk d(b.dt bywm) hn), hkn) pqd mry) lm(bd wlmxsyw (lykwn,
08:35 [ai]wbtr() dm$knzbn) tbw $b() ywm:yn )ymm) wlly), wTrw nTwr:th/mTrth#2#/ dmry) wl)/dl)#2#/ tmwtwn, mTl dhkn) )tpqdt,
08:36 [ai]w(bd )hrwn wbn:why klhwn pt:gm) dpqd mry) b)yd) dmw$),

next chapter