← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62004: P Nm

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


02:01 [ai]wmll mry) (m mw$) w(m )hrwn w)mr lhwn,
02:02 [ai]gbr bTwlqh b)tr:wt) dbyt )bhy:hwn n$rwn bn:y )ysryl mn qbwl/lwqbl#3#/, wxdr /m$knzbn)/m$kn)#3#/ n$rwn,
02:03 [ai]wd$.ryn lwqdm mn mdnx), Twlq) dm$ryt) dyhwd) lxylhwn, wr$) dbn:y yhwd), nx$wn br (myndb,
02:04 [ai]wmnyn) dxylh, $b(yn w)rb() )lp:yn w$tm:)),
02:05 [ai]wd$.ryn lwth $bT) d)yskr, wr$) dbn:y )yskr ntny)yl br cw(r,
02:06 [ai]wmnyn) dxylh, xm$yn w)r:b() )lp:yn w)r:b(m)),
02:07 [ai]w$bT) dzbwlwn wr$) dbn:y zbwlwn, )lyb br xlwn,
02:08 [ai]wmnyn) dxyl), xm$yn w$b() ):lpyn w)rb(m)),
02:09 [ai]klh mnyn) dm$ryt) dyhwd), m)) wtmnyn w)$t) )lp:yn w)rb(m)) lxy:lwthwn, qdm)yt hnwn nhwwn $.qlyn,
02:10 [ai]wTwlq) wm$ryt) drwbyl, mn tymn) lxylhwn, wr$) dbn:y rwbyl, )lycwr br $d)wr,
02:11 [ai]wmnyn) dxylh, )r:b(yn w$t) )lp:yn wxm$m)),
02:12 [ai]wd$.ryn lwth $bT) d$m(wn, wr$) dbn:y $m(wn, $lmw)yl br cwry$dy,
02:13 [ai]wmnyn) dxylh, xm$yn wt$() )lp:yn wtltm)),
02:14 [ai]w$bT) dgd wr$) dbn:y gd )ly)sp br r(w)yl,
02:15 [ai]wmnyn) dxylh, )r:b(yn wxm$) )lp:yn w$tm)) wxm$yn,
02:16 [ai]klh mnyn) dm$ryt) drwbyl, m)) wxm$yn wxd )lp:yn w)r:b(m)) wxm$yn lxylhwn, btr qdm:y) hww $.qlyn,
02:17 [ai]w$.qlyn m$knzbn) m$ryt) dlwy:) bgw m$ryt), )yk d$.ryn hkn) hww $.qlyn, )n$ (m Twlqh lxy:lwthwn,
02:18 [ai]wTwlq) dm$ryt) d)prym lxylhwn mn m(rb), wr$) dbn:y )prym, )ly$m( br (myhwd,
02:19 [ai]wmnyn) dxylh, )r:b(yn )lp:yn wxm$m)),
02:20 [ai]\wd$.ryn lwth /wlwth#3#/, $bT) dmn$), wr$) dbn:y mn$), gmly)yl br prcwr,
02:21 [ai]wmnyn) dxylh, tltyn wtr:yn )lp:yn wm)tyn,
02:22 [ai]w$bT) dbnymyn, wr$) dbn:y bnymyn, )bydn br gd(wny,
02:23 [ai]wmnyn) dxylh tltyn wxm$) )lp:yn w)rb(m)),
02:24 [ai]klh mnyn) dm$ryt) d)prym m)) wtmny) )lp:yn wm)) lxylhwn, btr tr:yn <nhwwn#3#> n$qlwn,
02:25 [ai]Twlq) dm$ryt) ddn mn gbr) lxylhwn, wr$) dbn:y dn, )xy(zr br (my$dy,
02:26 [ai]wmnyn) dxylh, $tyn wtr:yn )lp:yn w$b(m))/w$tm:))#3#/,
02:27 [ai]wd$.ryn/w$.ryn#3#/ lwth $bT) d)$yr, wr$) dbn:y )$yr, pg()yl br (krn,
02:28 [ai]wmnyn) dxylh, )r:b(yn wxd )lp:yn wxm$m)),
02:29 [ai]w$bT) dnptly wr$) dbn:y nptly, )xyd( br (ynn,
02:30 [ai]wmnyn) dxylh, xm$yn wtlt) )lp:yn w)r:(bm)),
02:31 [ai]klh mnyn) dm$ryt) ddn, m)) wxm$yn w$b() )lp:yn w$tm)) b)xryt Twlq:) nhwwn $.qlyn,
02:32 [ai]hlyn mn:yn) dbn:y )ysryl lbyt )bhy:hwn, klhwn mn:yn) dm$r:yt) lxylhwn, $tm)) wtlt) )lp:yn wxm$m)) wxm$yn,
02:33 [ai]wlw:y) w$bT) d)bhy:hwn, l) )tmnyw byt/bynt#3#/ bn:y )ysryl, )yk dpqd mry) lmw$),
02:34 [ai]w(bdw bn:y )ysryl kl/)yk#3#/ dpqd mry) lmw$), hkn) (bd whkn) $.qlyn hww bTw:lqyhwn, whkn) $.ryn hww, )n$ bm$ryth (l byt )bwhy,

next chapter