← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62004: P Nm

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


09:01 [ai]wmll mry) (m mw$) bmdbr) dsyny, b$nt tr:tyn kd npqw bn:y )ysryl mn mcryn, byrx) qdmy) w)mr lh,
09:02 [ai]n(bdwn bn:y )ysryl pcx) bzbnh,
09:03 [ai]b)r:b(sr) byrx) hn) byt r:m$), n(bdwnh bzbnh )yk klhwn pwq:dnwhy w)yk klhwn dyn:why n(bdwnh,
09:04 [ai]w)mr mw$) lbn:y )ysryl, dn(bdwn pcx),
09:05 [ai]w(bdw pcx) b)r:b(sr) byrx) qdmy) byt r:m$), bmdbr) dsyny, )yk dpqd mry) lmw$), hkn) (bdw bn:y )ysryl,
09:06 [ai]wgbr:) dTm)yn hww bnp$) d)n$), l) )$kxw/)$wyw#3#/ lm(bd pcx) bywm) h.w, wqrbw qdm mw$) wqdm )hrwn bywm) h.w,
09:07 [ai]w).mryn lhwn h.nwn gbr:), xnn Tm)ynn bnp$) d)n$), lmn) mtklynn wl) mqrbynn qwrbnh dmry) bzbnh bynt bn:y )ysryl,
09:08 [ai]w)mr lhwn mw$), qwmw (l dwktkwn, w)$m( mn) pqd mry) (lykwn,
09:09 [ai]wmll mry) (m mw$) w)mr lh,
09:10 [ai]mll (m bn:y )ysryl w)mr lhwn, gbr gbr kd nhw) Tm) bnp$), )w b)wrx) hw rxyqt) <bkwn#3#> )w bdr:ykwn, n(bd pcx) lmry),
09:11 [ai]b)r:b(sr) byrx) dtr:yn, byt r:m$) n(bdwnh, (l pTyr) wmrr) n)klwnh,
09:12 [ai]wl) nwtrwn mnh lcpr), wgrm) l) ntbrwn bh, )yk klh pwqdn) dpcx) n(bdwnh,
09:13 [ai]wgbr) ddk) hw wl) hw) b)wrx), wl) <hw)#3#> (bd pcx) bzbnh, t)bd np$) h.y mn (mh., (l dl) qrb qwrbnh dmry) bzbnh, xTh) nqbl gbr) h.w,
09:14 [ai]wkd n(mr (mkwn )yn) dmtpn) lwty, wn(bd pcx) lmry), )yk pwqdn) dpcx) w)yk dyn:why, hkn) n(bd, nmws)/pwqdn)#3#/ xd nhw) lkwn, wl)yn) dmtpn) lwty wl(mwr:) d)r(),
09:15 [ai]wbywm) dqm m$kn), ksyt (nn) /lm$knzbn)/lm$kn)#3#/ \wl):py tr() dshdwt) /wshdwt)#3#/, wbrm$) h.w) hw) (l m$kn), )yk xzw) dnwr) (dm) lcpr),
09:16 [ai]hkn) h.w) hw) )myn)yt, w(nn) mksy) hwt lh b)ymm), wxzw) dnwr) blly),
09:17 [ai]w)mty ds.lq) (nn) mn m$kn), btrkn $.qlyn bn:y )ysryl, wb)tr) d$.ry) <hwt#3#> bh (nn) tmn $.ryn bn:y )ysryl,
09:18 [ai]bmlt pwmh dmry) $.qlyn bn:y )ysryl, wbmlt pwmh dmry) $.ryn, klhwn ywm:t) d$.ry) (nn) (l m$kn) $.ryn,
09:19 [ai]wm) dmgr) (nn) (l m$kn) ywm:t) s:gy)), n.Tryn )ysr)yl mTrth dmry) wl) $.qlyn,
09:20 [ai]w)yt zbn) dh.wy) (nn) ywm:t) dmkyk)/dmnyn)#3#/ (l m$kn), bmlt pwmh dmry) $.ryn, wbmlt pwmh dmry) $.qlyn,
09:21 [ai]w)yt zbn) dh.wy) (nn) (l m$kn), mn rm$) w(dm) lcpr), ws.lq) (nn) bcpr), w$qlyn )w )ymm) )w lly), sl.q) (nn) w$.qlyn,
09:22 [ai])w ywm:t) )w yr:x), )w (dn b(dn, km) dmgr) (nn) lm$r) (l m$kn), hkn) $.ryn bn:y )ysryl wl) $.qlyn, wm) dslqt (nn) $.qlyn,
09:23 [ai]bmlt pwmh dmry) $.ryn, wbmlt pwmh dmry) $.qlyn, wmTrth/wbmTrth#3#/ dmry) n.Tryn, )yk mlt pwmh dmry) b)yd) dmw$),

next chapter