← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62004: P Nm

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


24:01 [ai]wxz) bl(m d$pyr hw b(y:ny mry) lmbrkwth l)ysryl, wl) )zl )yk dbkl $() lmd( nx$), wsm lmdbr) ):pwhy,
24:02 [ai]w)rym bl(m (y:nwhy, wxz) l)ysryl kd $r:yn $:bTyn $:bTyn, whwt (lwhy rwxh d)lh),
24:03 [ai]w)rym bmtlh w)mr, )mr bl(m brh db(wr, )mr gbr) dgly) (ynh,
24:04 [ai])mr d$m( m)mr) d)lh), wxzw) d)lh) xz), kd rm) wptyx:n (y:nwhy,
24:05 [ai]m) $pyr m$knk y(qwb, wm$:knyk )ysryl,
24:06 [ai])yk nx:l) drdyn, w)yk prdys) d(l nhr), w)yk m$kn) dncb mry), w)yk )r:z) d(l m:y),
24:07 [ai]npwq gbr) mn bn:why, wzr(h bmy:) sgy:)), wnttrym mn )gg mlk), wttrym mlkwth,
24:08 [ai])lh) d)pq )nwn mn mcryn b(w$nh wbrwmh, n)kwl (m:m) sn):why wgr:myhwn ntbr, wx:cyhwn npsq/npswq#3#/,
24:09 [ai]\rb( wdmk /brk wrb(#2#/ )yk )ry), w)yk gwry) d)ry) wmnw nqymywhy, b.r:kyk br:ykyn wly:Tyk lyTy:n,
24:10 [ai]w)txmt rwgzh dblq (l bl(m, wTrp ):ydwhy, w)mr blq lbl(m, lmlT b(:ldbby qry.tk wh) mbrkw mbrk )nt lhwn, h) tlt zbn:yn,
24:11 [ai]h$) pwq zl lk l)trk, )mrt dmyqrw )yqrk, wh) klk mry) mn )yqr),
24:12 [ai]\w(n) bl(m w)mr /w)mr bl(m#3#/ lblq, h) )p l)y:zgdyk d$drt lwty )m.rt,
24:13 [ai]d)n y.hb/ntl#3#/ ly blq ml) byth s)m) \)w dhb) /wdhb)#3#/, l) m$kx )n) d)(br (l mlt pwmh dmry), w)(bd mn lby Tbt) )w by$t), {)n)} <)l)#3#> mdm d)m.r ly mry) h.w hw mmll )n),
24:14 [ai]h$) h) )z.l )n) ly l)r(y, t) dyn )mlkk mdm d(.bd (m) hn) l(mk bxrt) dywm:t),
24:15 [ai]w)rym bmtlh w)mr, )mr bl(m brh db(wr, )mr gbr) dgly) (ynh,
24:16 [ai])mr d$m( m)mr) d)lh), wyd( md() dmrym), wxzw) d)lh) xz), kd )rm) wptyx:n (y:nwhy,
24:17 [ai]xzyth wl) mn kdw, wx.rth wl) hw) qryb, ndnx kwkb) mn y(qwb, wnqwm r$) mn )ysryl, wnwbd lgnbr:) dmw)b, wn$(bd lklhwn bn:y $yt,
24:18 [ai]wthw) )dwm yrtwth, ws(yr yrtwt) db:(ldbbwhy thw) dylh/yrtwth#3#/, w)ysryl nqn) xyl),
24:19 [ai]wnxwt mn y(qwb, wnwbd l)yn) dm$twzb mn qryt),
24:20 [ai]wxz) l(mlyq w)rym bmtlh w)mr, ry$ (m:m) (mlyq, wxrth t)bd l(lmyn,
24:21 [ai]wxz) lqy:ny) w)rym bmtlh w)mr, ($yn mwtbk, wsym b$qyp) qnk,
24:22 [ai])n nhw) lbw(r) qyn, (dm) l)twr n$bwnk,
24:23 [ai]w)rym bmtlh w)mr, wy mnw nx), m) ds.)m hlyn )lh),
24:24 [ai]wlgyw:n) npq:n mn )r() dkt:y), wn$(bdwn/wn$t(bdwn#3#/ l)twr, wn$(bdwn/wn$m$wn#3#/ )p l(br:y), w)p hnwn n)bdwn l(lmyn,
24:25 [ai]wqm bl(m whpk )zl l)trh, w)p blq )zl <lh#3#> l)wrxh,

next chapter