← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62005: P Dt

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


05:01 [ai]wqr) mw$) lklh )ysryl w)mr lhwn, $m( )ysryl nm:ws) wdy:n) d).mr )n) qdmykwn ywmn), dt)lpwn )nwn, wtTrwn )nwn wt(bdwn )nwn,
05:02 [ai]mry) )lhn )qym (mn qym) bxwryb,
05:03 [ai]l) hw) (m ):bhyn <blxwd#3#> )qym mry) qym) hn), )l) <)p#3#> (mn, xnn dhrk) xnn ywmn) wkln xy:yn xnn,
05:04 [ai]):pyn lwqbl ):pyn mll mry) (mkwn bTwr) mn gw nwr),
05:05 [ai]w)n) q.)m hw.yt byt mry) wlkwn, bzbn) h.w, d)xwykwn p:tgmwhy dmry) )lhkwn, kd dxltwn mn qdm nwr), wl) slqtwn lTwr)% w)mr,
05:06 [ai])n) )n) mry) )lhk d)pqtk mn )r() dmcryn mn byt (bdwt),
05:07 [ai]l) nhw) lk )lh )xryn lbr mny,
05:08 [ai]l) t(bd lk kl clm wkl dmw, d)yt b$my) mn l(l, wd)yt b)r() mn ltxt, wd)yt bm:y) ltxt mn )r(),
05:09 [ai]l) tsgwd lhwn wl) tplwx )nwn, mTl d)n) )n) mry) )lhk )lh) Tnn), pr( x:wb) d):bh) (l b:ny), ltlt) wl)r:b() dr:yn ls:n)y,
05:10 [ai]w(.bd )n) Tybwt) \l):lpy dr:) /l):lp) ddr:)#2#/, lr:xmy wln.Tr:y pwq:dny%%,
05:11 [ai]l) t)m) b$mh dmry) )lhk bdglwt), mTl dl) mzk) mry) lm.n dym.) b$mh bdglwt),
05:12 [ai]Tr ywm) d$bt) wqd$yhy, )yk dpqdk mry) )lhk,
05:13 [ai]$t) ywm:yn tplwx wt(bd kl (b.dk,
05:14 [ai]wywm) d$b() $bt) lmry) )lhk, l) t(bd bh. kl (b.d )nt wbrk wbrtk w(bdk w)mtk wtwrk wxmrk wkwlh. b(yrk, w(mwr)/w(bwr)#3#/ d)yt bqwr:yk dnttnyx (bdk w)mtk )kwtk,
05:15 [ai]w)tdkr d(bd) hwyt bmcryn, w)pqk mry) )lhk mn tmn, b)yd) tqypt) wbdr() rm), mTl hn) pqdk mry) )lhk, lmTr ywm) d$bt)%
05:16 [ai]yqr l)bwk wl)mk, )yk dpqdk mry) )lhk, dnsgwn ywm:yk/ywm:tk#2#/ wnT)b lk b)r() Tbt) dy.hb lk mry) )lhk,
05:17 [ai]l) tqTwl,
05:18 [ai]l) tgwr,
05:19 [ai]l) tgnwb,
05:20 [ai]l) tshd (l xbrk shdwt) dglt),
05:21 [ai]l) trg )ntth dxbrk, l) trg byth dxbrk, wl) xqlh wl) krmh, wl) (bdh wl) )mth, wl) twrh wl) xmrh, wl) kl mdm d)yt lxbrk,
05:22 [ai]hlyn <klhwn#3#> pt:gm) mll mry) (m klh. knw$t) bTwr) mn gw nwr), b(nn) wb(rpl), wbql) rb)/rm)#3#/ dlyt lh sk), wktb )nwn (l tr:tyn lwx:) dk)p), wyhb )nwn ly,
05:23 [ai]wkd $m(twn ql) mn gw x$wk), wTwr) mtgwzl hw) bnwr) qrbtwn lwty klkwn ry$) d$:bTykwn ws:bykwn,
05:24 [ai]w)mrtwn, h) xwyn mry) )lhn $wbxh wrbwth, wqlh $m(n mn gw nwr), ywmn) x_zyn dmll )lh)/mry)#3#/ (m )n$) wxy_),
05:25 [ai]mkyl lmn) m.ytynn, wt)kln nwr) hd) rbt), )n mwspynn twb lm$m( qlh dmry) )lhn m.ytynn,
05:26 [ai]mnw gyr br bsr) d)kwtn d$m( qlh d)lh) xy) dmmll mn gw nwr) wxy_),
05:27 [ai]qrwb )nt w$m( klmdm d).mr lk mry) )lhn, w)nt )m_r ln kl mdm d).mr lk mry) )lhn, wn$m( wn(bd,
05:28 [ai]w$m( mry) ql) dpt:gmykwn )yk d)mrtwn ly, w)mr ly mry), $m.(t qlh d(m) hn) wpt:gm) d)mrw lk, $pyr klmdm dmllw,
05:29 [ai])$twp dyn nhw) lhwn lb) hn), lmdxl qdmy, wlmTr klhwn pw.q:dny klhwn ywm:t), dnT)b lhwn wlbn:yhwn l(lm,
05:30 [ai]zl w)mr lhwn, )tpnw lkwn lm$:knykwn,
05:31 [ai]w)nt hrk) qwm qdmy, w).mr lk klhwn pwq:dny wnm:wsy wdy:ny, dtlp )nwn wn(bdwn b)r() dy.hb )n) lhwn lm)rth.,
05:32 [ai]Trw w(bdw )yk/)ykn)#3#/ dpqdkwn mry) )lhkwn, wl) tsTwn l) lymyn) wl) lsml),
05:33 [ai]bklh. )wrx) dpqdkwn mry) )lhkwn, zlw dtxwn wnT)b lkwn, wtsgwn ywm:t) b)r() dt)rtwn,

next chapter