← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62005: P Dt

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


16:01 [ai]Tr yrx) dh:bb) w(bd pcx) lmry) )lhk, mTl dbyrx) dh:bb) )pqk mry) )lhk mn mcryn blly),
16:02 [ai]wkws pcx) lmry) )lhk mn (n) wmn twr:), b)tr) dgb) mry) )lhk lm$ryw $mh tmn,
16:03 [ai]l) t)kwl (lwhy xmy(), )l) $b() ywm:yn )kwl (lwhy pTyr) lxm) mmkk), mTl dbswrhb) npqtwn mn mcryn, dthw) mtdkr ywm) dnpqt bh mn mcryn, klhwn ywm:y xy:yk,
16:04 [ai]wl) ntxz) xmy()/xmyr)#2#/ bkwlh txwmk $b() ywm:yn, wl) nbwt mn bsr) dn.ks )nt brm$), bywm) qdmy) lcpr),
16:05 [ai]l) $lyT lk lmks pcx) bxd) mn qwr:yk dy.hb lk mry) )lhk,
16:06 [ai])l) b)tr) dngb) mry) )lhk lm$ryw $mh, tmn kws pcx), brm$)/lmry)#3#/ bm(r:by $m$), )yk zbn) dnpqt <bh#3#> mn mcryn,
16:07 [ai]wb$l w)kwl b)tr) dgb) lh mry) )lhk, whpwk bcpr) zl lm$knk,
16:08 [ai]$t) ywm:yn t)kwl pTyr), wywm) d$b() knw$y) hw lmry) )lhkwn, l) t(bdwn bh <kl#3#> (b.d),
16:09 [ai]$b() $b:w(yn tmn) lk, m) dm$r) )nt mgl) bq.ymt), $.r) lmmn) $b() $b:w(yn,
16:10 [ai]w(bd (d()d) d$b:w() lmry) )lhk, mst pwr$n) d):ydyk dpr$ )nt, )yk/)ykn)#3#/ dbrkk mry) )lhk,
16:11 [ai]wxdy qdm mry) )lhk, )nt wbrk wbrtk, w(bdk w)mtk, wlwy) dbqwr:yk, w(mwr) wytm) w)rmlt) dbgwk, b)tr) dgb) mry) )lhk lm$ryw $mh tmn,
16:12 [ai]w)tdkr d(b_d) hwyt bmcryn, Tr w(bd hlyn klhwn nm:ws)%,
16:13 [ai](d()d) dm:Tll) (bd lk $b() ywm:yn, m) dx.ml )nt mn )dr) wmn m(crt),
16:14 [ai]wxdy b(d()dk )nt wbrk wbrtk, w(bdk w)mtk, wlwy) wytm) w)rmlt) w(mwr) dbqwr:yk,
16:15 [ai]$b() ywm:yn (bd (d()d) lmry) )lhk b)tr) dgb) mry) <)lhk#3#>, dnbrkk mry) )lhk bklh. (lltk, wbklh (b.d) d):ydyk, wthw) x.d),
16:16 [ai]tlt zbny:n b$nt) ntxzwn <kwl#3#> dwkr:nyk qdm mry) )lhk, b)tr) dgb) <mry)#3#> b(d()d) dpTyr:) wb(d()d) d$b:w() wb(d()d) dm:Tll), wl) ttxz) qdm mry) )lhk sryq)yt,
16:17 [ai])l) )n$ )yk mwhbt) d)ydh, )yk bwrkt) dy.hb lk mry) )lhk,
16:18 [ai]dy.n:) wspr:) (b_d lk bklhyn qwr:yk dy.hb lk mry) )lhk l$:bTyk, wndwnwn l(m) dy:n_) dzdyqwt),
16:19 [ai]wl) tcl) dyn_), wl) tsb b):p), wl) tqbl $wxd), mTl d$wxd) m(wr (y:nyhwn dx:kym) bdyn_), wmhpk m:lyhwn dzk:y),
16:20 [ai])l) bzdyqwt) dwn xbrk, dtx) wt(wl wt)rt )r() <h.y#3#> dy.hb lk mry) )lhk,
16:21 [ai]l) tcwb lk $:tlt) dkl )yln, (l gnb mdbx) dmry) )lhk dt(bd lk,
16:22 [ai]wl) tqym lk qymt) mdm ds.n) mry) )lhk,

next chapter