← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62005: P Dt

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


20:01 [ai]wkd tpwq lqrb) (l b:(ldbbyk, wtxz) r:k$) wmr:kbt) (m) dsgy mnk, l) tdxl mnhwn, mTwl dmry) )lhk ).zl (mk d)sqk mn )r() dmcryn%,
20:02 [ai]wm) dqrbtwn lqrb), nqrwb khn) wn)mr l(m),
20:03 [ai]$m( )ysryl, )ntwn q.rbyn )ntwn ywmn) lqrb) (l b:(ldbbykwn, l) nttbr lbkwn wl) tdxlwn, wl) tzw(wn, wl) ttrhbwn mn qdmyhwn,
20:04 [ai]mTl dmry) )lhk ).zl (mk d)sqk mn )r() dmcryn, whw ntkt$ (l ):pykwn (m b:(ldbbykwn wnprwqkwn,
20:05 [ai]wn)mrwn spr:) l(m), mnw gbr) dbn) byt) xdt) wl) xdth, nhpwk n)zl lbyth, dlm) ntqTl bqrb), wgbr) )xrn) nxdtywhy,
20:06 [ai]wmnw gbr) dncb krm) wl) (cr mnh, nhpwk n)zl lbyth, dlm) ntqTl bqrb), wgbr) )xrn) n(crywhy,
20:07 [ai]wmnw gbr) dmkr )ntt) wl) nsbh., nhpwk n)zl lbyth, dlm) ntqTl bqrb), wgbr) )xrn) nsbyh.,
20:08 [ai]wnwspwn spr:) wn)mrwn l(m), mnw gbr) ddxyl wrtyt lbh, nhpwk n)zl lbyth, dlm) ntbr lb) d):xwhy )yk dylh/lbh#3#/,
20:09 [ai]wm) d$lmw spr:) lm)mr l(m), nqwmwn r:y$y xy:lwt) bry$ (m),
20:10 [ai]wm) dq.rb )nt lqryt) lmtkt$w (lyh., )krz (lyh. $lm),
20:11 [ai]w)n $lm) t(nyk, wtptx lk, kl (m) dm$tkx bh., nhwwn lk (b:_d) ms:qy md)t) wnplxwnk,
20:12 [ai]w)n l) t$lm lk wt(bd (mk qrb) )lwcyh.,
20:13 [ai]wn$lmyh. mry) )lhk b):ydyk, wq.Tl klhwn dkr:yh. bpwm) dxrb),
20:14 [ai]blxwd n$:) w)yqrt) wb(yr:), wkl d)yt bqryt) wkl bzt) bwz lk, w)kwl mn bzt) db:(ldbbyk, dy.hb lk mry) )lhk,
20:15 [ai]hkn) (bd lklhyn qwr:y) dr:xyqn mnk Tb, dl) h:wy mn qwr:y) d(m:m) hlyn,
20:16 [ai]blxwd mn qwr:y) dhlyn (m:m) dy.hb lk mry) )lhk ywrtn), l) tx) kl n$m),
20:17 [ai])l) mxrb xrwb )nwn lx:ty) wl)mwr:y) wlkn:(ny), wlpr:zy) wlx:wy) wlyb:wsy), )yk dpqdk mry) )lhk,
20:18 [ai]dl) nlpwnk lm(bd )yk klh. Tnpwthwn d(.bdyn hww l):lhyhwn, wtxTwn qdm mry) )lhkwn,
20:19 [ai]wkd t)lcyh. lqryt) ywm:t) s:gy)), lmtkt$w (lyh. wlmkb$h., l) txbl ):ylnyh., wl) trm) (lyhwn przl), mTl dmnhwn ).kl )nt, wlhwn psq )nt, mTl d)yln) dxql) l) hw) )yk brn$) dn(rwq mn qdmyk b)wlcn),
20:20 [ai]blxwd dyn )yln) )yn) dy.d( )nt dl) hw) )yln) dm)kwlt), lh xbl wpswq, wbny q:lqwm) (l qryt) d(.bd){,} (mk qrb)<,> (dm) dtkb$yh.%,

next chapter