← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62005: P Dt

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


24:01 [ai]w)n nsb gbr) )ntt) wndmk (mh., )l) )$kxt r:xm) qdmwhy (l d)$kx bh. cbwt) dmprsy), nktwb lh. ktb) d$wbqn) wntl lh. wn$ryh. byth#3#>,
24:02 [ai]wtpwq mn byth, w)n t)zl wthw) lgbr) )xrn),
24:03 [ai]wnsnyh. gbr) )xrn), wnktwb lh. ktb) d$wbqn), wntl lh. wn$ryh. mn byth, )w )n nmwt gbr) )xrn) dnsbh.,
24:04 [ai]l) $lyT lh lb(lh. qdmy) d$bqh., dnxdr nsbyh. <mn#3#> btr d)tTm)t, mTl dTm)) hy qdm mry), wl) txT) l)r() dy.hb lk mry) )lhk ywrtn)%
24:05 [ai]wkd nsb gbr) )ntt) xdt), l) npwq bxyl), wl) n)zl lkl cbw, )l) nhw) bbyth $nt) xd), wnxd) (m )ntt) dnsb,
24:06 [ai]l) tsb rxy) wrkbh. m$kn), np$) hw gyr m(yq )nt,
24:07 [ai]w)n n$tkx gbr) mn bn:y )ysryl, dngnwb np$) mn ):xwhy mn bn:y )ysryl dnttgr bh. wnzbnyh., mtqTlw ntqTl gbr) h.w, wb(rw by$t) mn byntkwn,
24:08 [ai]Trw mxwt) dgrb) w)zdhrw Tb, w(bdw )yk/)ykn)#3#/ dmlpyn lkwn kh:n) wlw:y), )yk dpqdt )nwn nTrwn wn(bdwn,
24:09 [ai]w)tdkr mdm d(bd mry) )lhk lmrym b)wrx), kd npqtwn mn mcryn,
24:10 [ai]w)n nxwb lk xbrk xwbt) dmdm l) t(wl lbyth lmsb m$knh,
24:11 [ai])l) qwm/qdm#2#/ b$wq), wgbr) h.w dxyb lk, hw npqywhy lk m$kn) l$wq),
24:12 [ai]w)n gbr) hw mskn), l) tdmk <lk#3#> bmrTwTh,
24:13 [ai])l) pnyhy lh m$knh m) d(rbt $m$), wndmk bmrTwTh wnbrkk wthw) lk zdyqwt) qdm mry) )lhk,
24:14 [ai]l) tTlwm )gr) dmskn) wdb.y$) mn )xy:k, )w mn (mwr) dbqwr:yk,
24:15 [ai])l) br ywmh hb lh )grh, wl) t(rb (lwhy $m$), mTl dmskn) hw, w(l ):py )grh hw m$lm lk np$h, dl) nqr) (lyk \qdm mry) /lmry)#3#/, wnhw) (lyk xTh),
24:16 [ai]l) nmwtwn ):bh) (l ):py bn:yhwn, wbn:y) l) nmwtwn (l ):py ):bhyhwn, )l) <kl#2#> )n$ bx:Thwhy nmwt,
24:17 [ai]l) tcl) dyn_) d(mwr) wdytm), wl) tsb m$kn) mrTwTh. d)rmlt),
24:18 [ai]w)tdkr d(b_d) hwyt bmcryn, wprqk mry) )lhk mn tmn, mTl hn) mpqd )n) lk w).mr )n) lk dt(bd ptgm) hn),
24:19 [ai]wm) dx.cd )nt xcd) dxqlk, wT.() )nt kp), l) thpwk tsbyh., )l) thw) l(mwr) wlytm) wl)rmlt), <mTl#2#> dnbrkk mry) )lhk bkwlh (b.d) d):ydyk,
24:20 [ai]wm) dx.bT )nt zy:tyk, l) tpl) bstrk, )l) l(mwr) wlytm) wl)rmlt) nhw)%
24:21 [ai]wm) dq.Tp )nt krmk, l) tb(r bstrk, )l) l(mwr) wlytm) wl)rmlt) nhw),
24:22 [ai]w)tdkr d(b_d) hwyt bmcryn, mTl hn) mpqd )n) lk dt(bd ptgm) hn),

next chapter