← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62006: P Jos

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


17:01 [ai]whwt gl(d mnt) d$bT) dmn$), mTl dhwyw hw) bwkrh dywsp, wlmkyr bwkrh dmn$) )bwhy dgl(d, mTl dhw hw) bwkr), gbr) qrbtn), whwt dylh gl(d wmtnyn,
17:02 [ai]whwt db:ny mn$) d)$txrw l$r:bthwn, wlbn:y )by(zr wlbn:y xlq, wlbn:y n$r)yl wlbn:y $wpm wlbn:y xpr wlbn:y $myd(, hlyn bn:why dmn$), br ywsp dkr:) l$r:bthwn,
17:03 [ai]wlclpxd br xpr br gl(d br mkyr br mn$) l) hww lh bn:y) )l) )n bn:t), whlyn $m:h) dbn:th mxl) wy() wxgl) wmlk) wtrc),
17:04 [ai]wqrb qdm )ly(zr khn), wqdm y$w( br`nwn, wqdm r:wrbn) d)ysryl w)mr:n, mry) pqd lmw$) dntl ln yrtwt) bynt/byt#3#/ )x:yn, wyhb ln (l mlt pwmh dmry), bynt )x:) d)bwn, wh$) hb ln yrtwt) bynt )x:) d):bhyn, wyhb lhyn y$w( yrtwt) wplgwt) bynt )x:) d)bwhyn,
17:05 [ai]wnplw xb:lwhy dmn$) (sr) lbr mn )r() dgl(d wdmtnyn, d)yt b(br) dywrdnn,
17:06 [ai]mTl dbn:th dmn$) yrt yrtwt) (m )xy:hyn, w)r() dgl(d hwt lbn:why dmn$) d)$txrw,
17:07 [ai]whw)/whn)#3#/ txwm) db:ny mn$) mn txwm) dm(kt, d)yt (l ymyn) dy:tby (yn tpwx,
17:08 [ai]whwt )r(hwn btpwx/tpwx#3#/ wptx, whw) txwm) lbn:y mn$) br ywsp wlbyt b:ny )prym,
17:09 [ai]wn.xt txwmhwn lnxl) dym) mn tymn) dnxl) dqwr:y) hlyn d)prym, lbyt qwr:y) dmn$), wtxwm) dmn$) mn grby) dnxl), whww mpq:nwhy lm(rb),
17:10 [ai]wtymn) l)prym wgrby) lmn$), wym) txwmhwn, wb)$yr pg(yn mn grby), wb)yskr mn mdnx),
17:11 [ai]whwt dmn$) lqwblh d)yskr, byt y$n wkpr:wnyh., wnbl(m wkpr:wnyh. w(yn dwr wkpr:wnyh., wt(nk wkpr:wnyh., wmgdw wkpr:wnyh., tlt zw:yn,
17:12 [ai]wl) xrbw bn:y )ysr)yl lqwr:y) hlyn, mTl d)Tpysw kn:(ny) lmtb bqwr:y) hlyn,
17:13 [ai]wkd ($nw bn:y )ysr)yl, kb$w )nwn lkn:(ny) bmd)t), wmxrb l) xrbw )nwn,
17:14 [ai]w)mrw bn:y ywsp ly$w(, lmn) yhbt ln yrtwt) mnt) xd) wxbl) xd, wxnn (m) xnn sgy)), (dm) hw lhrk) brkn mry),
17:15 [ai]).mr lhwn y$w(, )n (m) )ntwn sgy)), sqw lkwn lgb) dTwr), wgbw lkwn tmn b)r() dpr:zy) wdgnbr:), mTl d)lyc hw lkwn Twr) d)prym,
17:16 [ai]w)mrw bn:y ywsp, l) s.pq ln Twr) wmdyn:t) dpr:zy), mTl dkn:(ny) y.tbyn b)r() d(wmq), wbbyt y$n/wbyt y$n#3#/ wbkpr:wnyh., wb(wmq) d)yzr(yl,
17:17 [ai]w)mr y$w( lbyt ywsp, lbn:y )prym wmn$), (m) sgy)) )ntwn, wxyl) rb) )yt lkwn, )l) spq) lkwn mnt) xd),
17:18 [ai]gbw lkwn Twr) ws.pq lkwn, wgb:why dTwr) nhwwn lkwn mpq:nwhy, wxrwbw lkn:(ny) wlpr:zy), mTl dmr:kbt) r:wrbt) d($y:nn dprzl) )yt lhwn, w($ynyn )nwn,

next chapter