← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62006: P Jos

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


23:01 [ai]wmn btr ywm:t) s:gy)), )nyx mry) l)ysryl mn klhwn b:(ldbbyhwn dkrykyn lhwn%, wy$w( q$ w(l b$n:y),
23:02 [ai]wqr) y$w( lklh )ysryl lq$y$:why wlr:y$why wldyn:why wlspr:why w)mr lhwn, )n) s.)bt w(.lt b$n:y),
23:03 [ai]w)ntwn xzytwn kl <mdm#3#> d(bd mry) )lhkwn, lklhwn (m:m) hlyn d)wbd/w)wbd#3#/ )nwn mn qdmykwn, wmry) )lhkwn hwyw (b_d qrbkwn,
23:04 [ai]xzw dyn dl) plgt lkwn (m:m) hlyn d)$txrw byrtwt) d$b:Tykwn, mn ywrdnn wklhwn (m:m) dx.rbt, wym) rb) bm(r:by/d(l m(r:by#3#/ $m$) plgt lkwn,
23:05 [ai]mry) )lhkwn hw ntbr )nwn, wnxrwb )nwn mn qdmykwn, wt)rtwn )r(hwn )yk d)mr lkwn mry) )lhkwn,
23:06 [ai]blxwd )txylw Tb, wTrw w(bdw kl dktyb \bspr) dnmws) /bnmwsh#3#/ dmw$) (bdh dmry), wl) tsTwn mnh l) lymyn) wl) lsml),
23:07 [ai]wl) ttxlTwn b(m:m) hlyn d)$txrw byntkwn, w$m) d):lhyhwn l) ttdkrwn wl) t)mwn bhwn wl) tplxwn )nwn, wl) tsgdwn lhwn,
23:08 [ai])l) lmry) )lhkwn )tnqpw, )ykn) d(bdtwn (dm) lywmn),
23:09 [ai]wxrb mry) mn qdmykwn (m:m) r:wrb) w($y:n), w)n$ l) qm lwqblkwn (dm) lywmn),
23:10 [ai]gbr) xd mnkwn nrdwp l)lp)/)lp#3#/, mTl dmry) )lhkwn (mkwn, whw (.bd qrbkwn, )ykn) d)mr lkwn,
23:11 [ai])zdhrw Tb bnp$kwn lmdxl/lmplx#3#/ lmry) )lhkwn,
23:12 [ai])n dyn thpkwn wttnqpwn b$rk)/l$rk)#3#/ dhlyn (m:m) d)$txrw byntkwn, wthwwn lhwn x:tn), wttxlTwn bhwn whnwn bkwn,
23:13 [ai]hwytwn y.d(yn dtwb l) mwsp mry) )lhkwn, lmxrb lhlyn/hlyn#3#/ (m:m) mn qdmykwn, wnhwwn lkwn lpx:) wltwq:lt), wlw:lyt) bc:d(ykwn, wcnr:yt) b(yn:ykwn, (dm) dt)bdwn mn )r() Tbt) dyhb lkwn mry) )lhkwn,
23:14 [ai])n) dyn h) ).zl )n) b)wrx) dklh. )r(), )ntwn dyn y.d(yn )ntwn bklh lbkwn wbkwlh. np$kwn, dl) bTlt mlt) xd) mn klhyn m:l) Tb:t) d)mr mry) )lhkwn (lykwn, <)l)#3#> klhyn )t:y (lykwn, wl) bTlt mlt) xd),
23:15 [ai]w)ykn) dyn d):ty (lykwn klhyn m:l) Tb:t) d)mr lkwn mry) )lhkwn, hkn) n)t:yn (lykwn klhyn lw:Tt), (dm) dnwbdkwn mn )r() hd) Tbt) dyhb lkwn,
23:16 [ai])n <dyn#3#> t(brwn (l dytq) dmry) )lhkwn, w(l pwq:dn) d)tpqdtwn, wt)zlwn wtplxwn l):lh) )xr:n) wtsgdwn lhwn, ntxmt rwgzh dmry) )lhkwn (lykwn, wt)bdwn b(gl mn )r() Tbt) dyhb lkwn%

next chapter