← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62007: P Ju

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


04:01 [ai]w)wspw twb bn:y )ysryl lm(bd dby$ qdm mry), w)hwr myt,
04:02 [ai]w)$lm )nwn mry) b)yd) dnbyn mlk) dkn(n, d)mlk bxcwr, wrb xylh sysr), whw yt.b hw) bxr$t d(m:m),
04:03 [ai]w)z(qw/wz(qw#2#/ bn:y )ysryl lmry), mTwl dt$(m)) mr:kbt) dprzl) )yt h:wy lh, whw m$(bd hw) <lhwn#3#> lbn:y )ysryl bqTyr) (sr:yn/)rb(yn#3#/ $ny:n%
04:04 [ai]wdbwr) )ntt) nbyt) )tt lpytwr, why hwt dy.n) l)ysryl bhw zbn),
04:05 [ai]why dbwr) ytb) hwt txyt dql), byt rmt), wbyt/wbynt#3#/ byt )yl dbTwr) d)prym, wslqw lwth. b:ny )ysryl ldyn),
04:06 [ai]w$drt qrt <lwth#3#> lbrq br )byn(m mn rqm dnptly, w)mr) lh, l)/dl)#3#/ pqdk mry) )lh) d)ysryl dt)zl wttb bTwr) dtbwr, wtdbr (mk <)yk#3#> (sr) ):lpyn gbr:yn mn bn:y nptly, wmn bn:y zbwlwn,
04:07 [ai]wn)twn (mk lnxl) dqy$wn, (l sysr) rb xyl) dnbyn, w(l mr:kbth w(l xylh, w)$lmywhy b):ydyk,
04:08 [ai])mr lh brq, )n )zl) )nty (my )zln), w)n l) )zl) )nty (my l) )zl )n),
04:09 [ai])mr) lh, m)zl )zl) )n) (mk <brq#3#>, brm, brq l) t$tbhr (l )wrx) d)zl )nt, mTl db)yd) d)ntt) n$lmywhy mry) lsysr), wqmt dbwr) w)zlt (m brq lrqm,
04:10 [ai]wkn$ brq lzbwlwn wlnptly lrqm, wslqw (mh (sr) ):lpyn gbr:yn, wslqt (mh )p dbwr),
04:11 [ai]wxwbr qynn npq mn qyn, mn b:ny xwbb r(w)yl#3#> xmwhy dmw$), wnq$ m$knh (dm) lbTmt) dbc(ynyn d(l gnb rqm,
04:12 [ai]wxwyw lsysr) dslq brq br )byn(m lTwr) dtbwr,
04:13 [ai]wkn$ sysr) klhyn/lklhyn#3#/ mr:kbth, t$(m)) mr:kbt) dprzl), wklh (m) d(mh mn xr$t d(m:m), w(dm) lnxl) dqy$wn,
04:14 [ai]w)mrt dbwr) lbrq qwm mTl dhn) hw ywm) d)$lm mry) lsysr) b):ydyk, h) mry) npq qdmyk, wnxt brq mn Twr) dtbwr, w(sr) ):lpyn gbr:yn (mh,
04:15 [ai]wtbr mry) lsysr) wlklhyn mr:kbth wlklh. m$ryth bpwm) dxrb) qdm brq, wnxt sysr) mn mrkbth w(rq br:glwhy,
04:16 [ai]wbrq rdp <hw)#3#> btr mr:kbth wbtr m$ryth (dm) lxr$t d(m:m), wnplt klh. m$ryth dsysr) bpwm) dxrb), w)n$ l) )tplT kd xy,
04:17 [ai]wsysr) (rq brgl w(l lm$kn) d(n)yl )ntt xwbr qyny), mTl d$lm) )yt hw) byt nbyn mlk) dxcwr wbyt xwbr qyny),
04:18 [ai]wnpqt (n)yl l)wr(h dsysr) w)mr) lh, sTy mry sTy lwty wl) tdxl, wsT) lwth. lm$kn), wksyth bxmylt),
04:19 [ai]w)mr lh., )$q)yny qlyl m:y) mTl dchyt, w$rt xlyc) dxlb) w)$qyth wksyth,
04:20 [ai]w)mr lh., qwm btr() dm$kn), w)nhw d)t) )n$ $)l lky w)m.r d)yt tnn )n$, )mr lh lyt <tnn#3#>,
04:21 [ai]wnsbt (n)yl )ntth dxwbr <qyny)#3#> skt) dm$kn), w)xdt )rzpt) b)ydh., w(lt (lwhy kd dmk/dmyk#3#/, wnq$t skt) bcd(h, wTb(t b)r() kd hw dmk/dmyk#3#/, w)tTrp wmyt,
04:22 [ai]wh) brq rdp btr sysr), wnpqt (n)yl l)wr(h, w)mr) lh, t) )xwyk lgbr) db() )nt, w(l lwth., wxz) wh) sysr) rm) wmyt, wskt) bcd(h,
04:23 [ai]wtbr mry) bywm) hw lnbyn mlk) dkn(n qdm bn:y )ysryl,
04:24 [ai]w)yd) dbn:y )ysryl )zl) hwt w($n) (l nbyn mlk) dkn(n, (dm) dqTlwhy lnbyn mlk) dkn(n,

next chapter