← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62007: P Ju

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


15:01 [ai]whw) mn btr ywm:t) bzbn) dxcd) dx:T), )tdkrh. $m$wn l)ntth bgdy) d(:z), w)mr, )zl lwt )ntty lqyTwn), wl) $bqh )bwh lm(l,
15:02 [ai]w)mr <lh#3#> )bwh, sbr hwyt dmsn) snyth. wyhbth. l$w$bynk, h) xth. z(wrt), dTb) mnh., thw) lk xlpyh,
15:03 [ai]w)mr lhwn $m$wn, zky )n) mn pl$t:y), mTl d(bd )n) (mkwn by$t),
15:04 [ai]w)zl $m$wn w)xd tltm)) t(:lyn, wnsb lm:p)d) w)sr bdwnby:thwn, tr:yn tr:yn t(:lyn )kxd), w)sr xd xd lmp)d) byt/bynt#3#/ tr:yn t(:lyn, bynt tr:tyn dwnb:ythwn,
15:05 [ai]w)wxd nwr) blmp):d), w$bq bqy:mt) dpl$:ty), w)wqd mn gdy$:) w(dm) lqym:t), w(dm) lkr:m) w(dm) lzy:t),
15:06 [ai]w)mr:yn pl$t:y), mnw (bd hkn), )mr:yn $m$wn xtnh dtmnm, (l dnsb )ntth, wyhbh. l$w$bynh, wslqw pl$:ty) w)wqdwh lh. wlbyt )bwh bnwr),
15:07 [ai]w)mr lhwn $m$wn, )pn t(bdwn hkn), mtnqm )n) mnkwn/bkwn#3#/, whydyn $l) )n),
15:08 [ai]wmx) )nwn bmxwt)/mxwt)#3#/ mn $q:yhwn w(dm) lx:cyhwn, mxwt) rbt), w)zl w)ytb bsxp db$qyp)/b$qyp)#3#/ d(Tmyn,
15:09 [ai]wslqw pl$:ty)/gbr:)#3#/ w$rw byhwd),
15:10 [ai]w)mr:yn gbr:) dyhwd), lmn) slqtwn, )mr:yn dn)swr l$m$wn slqn, wn(bd lh )yk d(bd ln,
15:11 [ai]wnxtw tlt) ):lpyn gbr:yn mn yhwd) lsxp db$qyp) d(Tmyn, w)mryn l$m$wn, l) yd( )nt d$lyTyn bn pl$:ty), mTl mn) (bdt ln/bn#3#/ hkn), )mr lhwn, )yk m) d(bdw hkn) (bdt bhwn/lhwn#3#/,
15:12 [ai])mryn lh, lm)srk nxtn, wlm$lmwtk \b)yd) dpl$:ty) /lpl$:ty)#3#/, )mr lhwn )ymw ly dl) thrwnny )ntwn,
15:13 [ai])mryn lh l), )l) m)sr )srynn lk, wm$lmynn lk b):ydyhwn, wmqTl l) qTlynn lk, w)srwhy btr:tyn $y$:lt) x:dtt), w)sqwhy mn $qyp)
15:14 [ai]hw, wmTy (dm) llyx, wpl$:ty) qmw lmqTlh, w)clxt (lwhy rwxh dmry), wh:wy $y$:lt) d(l dr:(why/):ydwhy#3#/, )yk ktn) dspt bh nwr), w)$tryw )swr:) mn ):ydwhy,
15:15 [ai]w)$kx pk) dxmr) Trwn), w)w$T )ydh wnsbh, wqTl bh )lp gbr:yn,
15:16 [ai]w)mr $m$wn, bpk) dxmr) k$y:t) k$yt mnhwn, bpk) dxmr) qTlt )lp gbr:yn%%,
15:17 [ai]wkd $lm lmmllw, $dyhy pk) mn )ydh, wqr) $mh d)tr) hw dm) dpk),
15:18 [ai]wchy Tb, wqr) lmry) w)mr, )nt yhbt b)ydh d(bdk ncxn) hn) rb), wh$)/wh)#3#/ )mwt lchy), w)pl b)yd) d(wr:l) hlyn,
15:19 [ai]wbz( mry) )lh) lwgm)/lw()#1##2#/ dpk) dxmr), wnpqw mnh m:y) w)$ty w)tpnyt rwxh, mTl hn) qr) $mh d)tr) hw (yn qrn) dpk) dxmr), (dm) lywmn),
15:20 [ai]wdn/whw dn#3#/ l)ysryl by:wmt)/bzbn)#3#/ dpl$:ty) (sr:yn $:nyn%%,

next chapter