← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62008: P 1S

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


10:01 [ai]wnsb $mw)yl qrn) dm$x) wnsk bry$h, wn$qh w)mr lh, h) m$xk mry) (l yrtwth lmdbrn),
10:02 [ai]wm) d)zlt ywmn) mn lwty, h) m$kx )nt tr:yn gbr:yn (l qbrh. drxyl, btxwm) dbnymyn, bclcx, wn)mrwn lk, )$tkx )t:n) d)zlt lmb(), wh) $bq )bwk rny) d)t:n) wdxl (lykwn, w)mr mn) )(bd lbry,
10:03 [ai]wm) d(brt twb lhl, wmTyt bTmt)/lbTmt)#3#/ dtbwr, h) m$kx )nt tmn tlt) gbr:yn slqyn lwt )lh) lbyt )yl, xd $qyl tlt) gd:yn wxd $qyl tlt gr:ycn dlxm), wxd $qyl grb) dxmr),
10:04 [ai]wn$)lwn b$lmk, wntlwn lk tr:tyn dlxm), wtsb mn ):ydyhwn,
10:05 [ai]wbtrkn t)t) lrmt) d)lh), dtmn qymt) dpl$:ty), wm) dmTyt ltmn lqryt) h) pg( )nt bxbl) dnb:y) dnxtyn mn bym, wqdmyhwn qytr:) wknr:) w:plg) wr:by(), whnwn mtnbyn,
10:06 [ai]wtclx (lyk rwxh dmry) wttnb) (mhwn, wt$tgn) )yk gbr) )xrn),
10:07 [ai]wnhw) kd/dkd#3#/ n)tyn (lyk/lk#3#/ ):twt) hlyn, (bd lk mdm dspq) b):ydyk, mTl d)lh) (mk,
10:08 [ai]wxwt qdmy lglgl), wh) )n) nxt )n) lwtk lmsqw (:lwt) lmdbx dbx:) $:lm), $b() ywm:yn <wtmn#3#> tktr (dm) d)t) )n) lwtk, w)wd(k mdm dt(bd,
10:09 [ai]whw) dkd/kd#3#/ )pny ktph lm)zl mn lwt $mw)yl, $xlp lh )lh) lb) )xrn), w)t:y/w)yty#3#/ klhyn ):twt) hlyn bywm) h.w,
10:10 [ai]w)t) (dm) lrmt), wh) xbl) dnb:y) )r(h, w)clxt (lwhy rwxh d)lh)/dmry)#3#/ w)tnby bynthwn,
10:11 [ai]whw) dkl dyd( hw) lh mn )tmly wmn mntmly xzw wh) (m nb:y) mtnb), w)mrw (m) gbr lxbrh, mnw hn) dhw) lbr qy$, dh) )p $)wl bn:by),
10:12 [ai]w(n) gbr) mn tmn w)mr, mnw )bwhy, mTwl hn) hwt lmtl), dh) )p $)wl bn:by),
10:13 [ai]wgmr lmtnbyw, w)t) $)wl mn bym,
10:14 [ai]w)mr lh ddh l$)wl wlTlyh, l)yk) )zltwn, w)mr <lh#3#>, lmb() ):tn), wxzyn dlyt w)tyn lwt $mw)yl,
10:15 [ai]w)mr lh ddh l$)wl, xwny mn) )mr lkwn $mw)yl,
10:16 [ai]w)mr <lh#3#> $)wl lddh, mxwyw xwyny d)$tkx ):tn), wcbwt) dmlkwt) l) xwyh d)mr lh $mw)yl%
10:17 [ai]wkn$ $mw)yl l(m) qdm mry) lmcpy)/bmcpy)#3#/,
10:18 [ai]w)mr lb:ny )ysryl, hkn) )mr mry) )lh) d)ysryl, )n) )sqt l)ysryl mn )r() dmcryn, wpcytkwn mn )yd) dpl$:ty), wmn )yd) dklhyn m:lkwt) d):lcn lkwn,
10:19 [ai]w)ntwn ywmn) )slytwn l)lhkwn, dhw prq lkwn mn klhyn by$:tkwn w(q:tkwn, w)mrtwn l) hkn), )l) mlk) )qym (lyn, h$) nqwmwn qdm mry) $b:Tykwn w):lpykwn,
10:20 [ai]wqrb $mw)yl lklhwn $b:T) d)ysryl, w)ttxd $bT) dbnymyn,
10:21 [ai]wqrb $bT) dbnymyn l$r:bt), w)ttxdt $rbt) dmTry, w)ttxd $)wl br qy$, wb()why wl) )$tkx,
10:22 [ai]w$)l twb $mw)yl bmry), w)mr )ykw gbr) hn), w)mr mry) l$mw)yl, h) hw mtT$) byt m):n),
10:23 [ai]wrhTw wdbrwhy mn tmn, wqm bgw (m) wrm hw) mn klh (m) mn ktph wl(l,
10:24 [ai]w)mr $mw)yl lklh (m), xzytwn dcb) bh/bhn)#3#/ )lh), mTl dlyt )kwth bklh (m), wybbw klh (m) w)mrw nx) mlk),
10:25 [ai]w)mr $mw)yl l(m) nmwsh dmlk), wktb bspr) wsm qdm mry), w$dr $mw)yl lklh (m), w)zlw )n$ lbyth,
10:26 [ai]w)p $)wl )zl lbyth lrmt), w)zl (mh xyl) d)tqrb )lh) blbhwn,
10:27 [ai]wbn:y xT) )mryn, bmn) nprqn hn), w$Twhy wl) )ytyw lh qwr:bn), whw )yk $tyq%

next chapter