← Back
The Comprehensive Aramaic Lexicon
← Return to the Text Browser
click on the file description for more information
62008: P 1S

Click on a word for lexical analysis.
Click on a red-colored coordinate for comments and/or translations of the line
Ask AI about a passage
Hide manuscript variants

previous chapter


24:01 [ai]wslq dwyd mn tmn, wytb bmcrwt dbgb(wt%,
24:02 [ai]whw) dkd hpk $)wl mn btr pl$:ty), xwywhy w)mrw lh, h) dwyd bmcrwt dbgb(wt,
24:03 [ai]wdbr $)wl tlt) ):lpyn gbr:) gb:y) mn klh )ysryl, w)zl lmb(yh ldwyd wlgbr:why (l ):py Twr) ddy:c),
24:04 [ai]w)t) lmrb() d(n) db)wrx), wtmn )yt <hwt#3#> m(rt) w(l $)wl lm(rt) wdmk tmn, wdwyd wgbr:why b$:pwly m(rt) ytbyn,
24:05 [ai]w)mrw lh gbr:why ldwyd, hnw ywm) d)mr lk mry), h) m$lm b(ldbbk b):ydyk, (bd lh )ykn)/)yk#3#/ d$pyr b(yny:k, wqm dwyd, wpsq knp) dprysh d$)wl rkyk)yt,
24:06 [ai]wmn btrkn twyhy lbh ldwyd, (l dpsq knp) dprysh d$)wl,
24:07 [ai]w)mr dwyd lgbr:) d(mh, xs ly mn mry), )n )(bd ptgm) hn) lmry lm$yxh dmry), d)w$T/w)w$T#3#/ )ydy bh, mTwl dm$yxh hw dmry),
24:08 [ai]wtwy/w)twy#3#/ dwyd lgbr:) d(mh bm:l) hlyn, wl) $bq )nwn lmqm (l $)wl, w$)wl qm mn m(rt) w)zl b)wrx),
24:09 [ai]wqm dwyd mn btrkn wnpq mn m(rt), wqr) btr $)wl w)mr, mry mlk), w)tpny $)wl lbstrh, wnpl dwyd (l ):pwhy (l )r() wsgd,
24:10 [ai]w)mr dwyd l$)wl, l) t$m( m:l) d)n$) d)mryn, dh) dwyd b(.) lby$tk/np$k#3#/,
24:11 [ai]h) xzy ywmn) b(yn:yk, d)$lmk mry) b):ydy ywmn) bm(rt), w)mrw gbr:) d(my lmqTlk wxst (lyk, w)mrt l) )w$T )ydy bmry, mTl dm$yxh hw dmry),
24:12 [ai]w)tpny wxzy )p knp) dprysk b)ydy, mTl dkd psqt knp) dprysk l) qTltk, d( wxzy dlyt b):ydy by$t) wsklwt), wl) xTyt lk, w)nt mcyd )nt lmsb np$y,
24:13 [ai]ndwn mry) byny wlk, wntb(ny mry) b):ydyk, w)ydy l) thw) bk,
24:14 [ai])yk d)myr bmt:l) qdm:y), dmn r$y() npwq rw$(), w)ydy l) thw) bk,
24:15 [ai]btr mnw npqt mlk) d)ysryl, wbtr mnw rdp )nt, btr klb) myt), wbtr pwrt(n) xd,
24:16 [ai]nhw) mry) dyn) wndwn byny wlk, wnxz) wndwn dyny wntb(ny b):ydyk,
24:17 [ai]wkd gmr dwyd lm)mr m:l) hlyn l$)wl, )mr lh $)wl, qlk hw hn) bry dwyd, w)rym $)wl qlh wbk),
24:18 [ai]w)mr $)wl ldwyd, zdyq )nt mny, mTl d)nt pr(tny Tbt), w)n) pr(tk by$t),
24:19 [ai]w)nt xwyt ywmn) d(bdt ly Tbt), d)$lmny mry) <ywmn)#3#> b):ydyk wl) qTltny,
24:20 [ai]wkd n$kx gbr) lb(ldbbh wn$drywhy b)wrx) Tbt), mry) npr(ywhy Tbt), npr(k mry) Tbt) xlpy ywmn) d(bdt ly,
24:21 [ai]wh$) h) yd(t dmmlkw mmlk )nt, wmtqym) b):ydyk mlkwt) d)ysryl,
24:22 [ai]ymy ly bmry) dl) twbd zr(y mn btry, wl)/dl)#3#/ twbd $my mn byt )by,
24:23 [ai]wym) dwyd l$)wl, w)zl $)wl lbyth, wdwyd wgbr:) d(mh slqw lmcpy),

next chapter